Signification de "paçasını çekecek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE PAÇASINI ÇEKECEK EN TURC

paçasını çekecek

QUE SIGNIFIE PAÇASINI ÇEKECEK EN TURC

définition de paçasını çekecek dans le dictionnaire turc

Être tendre, être impuissant, incompétent.

paçasını çekecek Güçsüz, beceriksiz olmak.

TRADUCTION DE PAÇASINI ÇEKECEK

Découvrez la traduction de paçasını çekecek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de paçasını çekecek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paçasını çekecek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 拉腿
• Traducteur Français - espagnol: tirar de la pierna
• Traducteur Français - anglais: pull the leg
• Traducteur Français - hindi: पैर खींच
• Traducteur Français - arabe: سحب الساق
• Traducteur Français - russe: потяните ногу
• Traducteur Français - portugais: puxe a perna
• Traducteur Français - bengali: পাওয়া ট্রটার্স
• Traducteur Français - français: tirez la jambe
• Traducteur Français - malaisien: Trotters mendapati
• Traducteur Français - allemand: ziehen Sie das Bein
• Traducteur Français - japonais: 足を引っ張ります
• Traducteur Français - coréen: 다리를 당겨
• Traducteur Français - javanais: Kasespaetzle ketemu
• Traducteur Français - vietnamien: kéo chân
• Traducteur Français - tamoul: காணப்படும் Trotters
• Traducteur Français - marathi: आढळले trotters
• turc: paçasını çekecek
• Traducteur Français - italien: tirare la gamba
• Traducteur Français - polonais: wyciągnąć nogę
• Traducteur Français - ukrainien: потягніть ногу
• Traducteur Français - roumain: trage piciorul
• Traducteur Français - grec: τραβήξτε το πόδι
• Traducteur Français - afrikaans: trek die been
• Traducteur Français - suédois: dra benet
• Traducteur Français - norvégien: trekke beinet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PAÇASINI ÇEKECEK»

Découvrez l'usage de paçasını çekecek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paçasını çekecek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 51

... yazacak) • (Bir işin) ucunu kaçırmak • Kele de zift yapıştırmak, köre de • Kel kâhya [kendi işini beceremeyip, herkese iş buyurmak] • Kaş yapayım derken göz çıkarmak • Paçasını çekecek hâli olmamak (Paçasını çekecek hâli olmayan adamı, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PAÇASI DÜŞÜK : Kılık kıyafetine pek dikkat etmeyen, üstü başı dökük olan. PAÇASINDAN TUTUP ATMAK : Birine hakaret etmek suretiyle kovmak. PAÇASINI ÇEKECEK HALİ OLMAMAK : Beceriksiz ya da güçsüz olanları anlatmak için ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 117

Götüstü oturmak, (d) : Bak - Bokunun üstünde kalmak. Gırla. (d) : (Türkiye - Kıyamet gibi) Pek çok. Götünü çekememek, (d) : (Türkiye - Paçasını çekecek hali olmamak) Bedeninin iriliğine karşın güçsüz, beceriksiz kişi. Gökyüzünden yılan yağsa ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Mehmet Ali Ağakay - Sayfa 41

Paçasını çekecek hali olmamak, beceriksiz olmak. Yapamamak, beceriksizlik göstermek : Sen yapamadın, haber vermeden gidecektin. Yüzüne gözüne bulaştırmak, bir işi beceremeyip berbat bir hale sokmak. KARŞILAŞMA Burun buruna ...

Neşe Atabay, 1982

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 922

... (çocuğun eline) düşmek (Bu ülkede politika ayağa düştü) * Pişmiş aşa su katmak • Nerede kaldı ki (O daha bir haber nasıl yazılır, bilmiyor; nerede kaldı ki başyazı yazacak) • Paçasını çekecek hâli olmamak • Eli ayağına (eli ayağı) dolaşmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1116

(Kösten, Abas -Dz.) çekpaça Köylü kadmlannin giydigi paçasi büzgülü don : Ayçenin çek- paçasi yenidir. (*Vezirköprü -Sm.) çekremek Paçalari veya kollan siva- mak (-Ba.) çekter kondra Tabani yemeni gibi bükülebilen bir çesit yerli kundura.

Türk Dil Kurumu, 1968

Bıçak Yarası: - Sayfa 307

Akan her damla kanımın; çektiğim her bir acının intikamını alacağım.” Turhan pantolonun paçasını havaya kaldırdı durduk yere. ... Ama ne yazık ki annesinin günahını çekecek.” “Ne istersen bana yap, ama oğluma dokunma!” “Söyleyeceğin ...

Tezcan Çetin, 2013

Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 52

Fenerle karanlık bölüme ışık tuttuğunda orada gerçekten çok acayip şekilde mutasyona uğramış bir paça yavrusu duruyordu. Diğerleri gibi değildi ... odasına götürdü. Kendi kolundan dolayı acı çekiyordu, bu sebepten bu yaptıkları çok zor oldu ...

Oğuzhan Özbay, 2010

Sen - Sayfa 65

Çarşıdan eve kelle paça gönderildiğinde, babamın evde olacağını anlardım. ... sigara tabakasını açıp bir sigara çıkaracak, kül tablasını önüne çekecek, sigarasını yakıp birkaç nefes çektikten sonra bana bakıp gülümseyecek ve: — Gel haydi ...

Mehmed Uzun, 2006

Los köftes: yedi uzun öykü - Sayfa 260

Katır bir gün bunun cezasını çekecek.» derdi. Mahmut, bizi görünce, ayağa fırladı; yakasını, paçasını düzeltti; sonra yanındaki ağaç gibi dimdik, kıpırtısız durdu. Sami, «Üsteğmen yok mu?» diye sordu. Mahmut, «Daha gelmedi, komutanım.

Avni Givda, 1972