Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "payına düşmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAYINA DÜŞMEK EN TURC

payına düşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAYINA DÜŞMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «payına düşmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de payına düşmek dans le dictionnaire turc

pour laisser une part dans un partage. payına düşmek Bölüşmede hisse ayrılmak, belirli bir bölüm verilmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «payına düşmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PAYINA DÜŞMEK


acze düşmek
acze düşmek
adamına düşmek
adamına düşmek
ak düşmek
ak düşmek
aklına düşmek
aklına düşmek
alaca düşmek
alaca düşmek
ana rahmine düşmek
ana rahmine düşmek
arkasına düşmek
arkasına düşmek
ateşi düşmek
ateşi düşmek
ayağa düşmek
ayağa düşmek
ayağı düşmek
ayağı düşmek
ayağına düşmek
ayağına düşmek
aykırı düşmek
aykırı düşmek
ayrı düşmek
ayrı düşmek
açmaza düşmek
açmaza düşmek
ağza düşmek
ağza düşmek
ağzına düşmek
ağzına düşmek
aşağı düşmek
aşağı düşmek
aşka düşmek
aşka düşmek
baş aşağı düşmek
baş aşağı düşmek
başı dara düşmek
başı dara düşmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PAYINA DÜŞMEK

paydos borusu çalmak
paydos demek
paydos etmek
paydos vakti
paye
paye vermek
payelendirme
payelendirmek
payen
payet
payını almak
payidar
payidar olmak
payitaht
paylama
paylamak
paylanma
paylanmak
paylaşılma
paylaşılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PAYINA DÜŞMEK

baygın düşmek
başı yastığa düşmek
başına taş düşmek
başının derdine düşmek
birbirine düşmek
bok yemek düşmek
boy ölçüşmek
boş düşmek
bunalıma düşmek
bîtap düşmek
bölüşmek
büzüşmek
can derdine düşmek
can kaygısına düşmek
cansız düşmek
canının derdine düşmek
cemre düşmek
çaptan düşmek
çenesi düşmek
çığ düşmek

Synonymes et antonymes de payına düşmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PAYINA DÜŞMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de payına düşmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAYINA DÜŞMEK

Découvrez la traduction de payına düşmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de payına düşmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «payına düşmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

下降到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fall to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर गिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падают на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোনিবেশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tomber à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に落ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rơi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडणे
75 millions de locuteurs

turc

payına düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadere a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadnie do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падають на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scădea la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέφτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faller till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falle til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de payına düşmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAYINA DÜŞMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «payına düşmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot payına düşmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PAYINA DÜŞMEK»

Découvrez l'usage de payına düşmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec payına düşmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dîvanlar arasında - Sayfa 53
Daha önce Mahmud Paşa ile Bâkî'nin beyitlerini «yerin kulağı var» deyiminin kullanılışı bakımından karşılaşdı- ran Hasan Çelebi, bu sefer «payına (veya pâyına) düşmek» deyiminde «edanın hakkını» Zâtî'nin verdiğini ileri sürüyor., ...
Mehmed Çavuşoğlu, 1981
2
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 100
Ayağına düşmek): G. 254/5. G. l433/5 Payına su koymak: G. 260/2 Pâyına su dökmek: G. 898/3 Payına yüz sürmek (bkz. Ayağına yüz sürmek): G. 564/5. G.800/l, G.l352/l Pâyını dâmâna çekmek: Tc.7/V-7 Pâ-mâl etmek/eylemek: Pâ-mâl/pây-mâl ...
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... işleriters gitmek, başarısızlığauğramak. bağtıñ akbolsun: Bahtın açıkolsun,işin rast gitsin. bağtıñbağlanmak: Bahtı kapanmak, şansı dönmek, başarısızlığa uğramak. bağtıñdan çıkmak: Nasibi olmak, payına düşmek. bağtıñ daş yarmak:Şansı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Varka ve Gülşah: inceleme-metin-dizin - Sayfa 436
1082 na'ra (Ar.): Haykırma, bağırma, nara n. ur- "bağırmak, haykırmak" 224, 256, 492.618 n. +lardan n. gulgule kıl- 528 n. hâyuhüy u dâr u gır 548 n. +lardur n. hâyuhüy u dâr u gîr 489 naşîb (Ar.): Pay, hisse, birinin payına düşen şey n. ol- ...
Yûsuf-ı Meddâh, ‎Kâzım Köktekin, 2007
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 874
2) düş mediği ya da düşünülmediği halde pay düşmek, ör. Kurban etinin iyi yerleri la şuya rast geldi. 3) (atılan şey) hedefini 1 mak, vurmak, ör. Attığı taş başkasına > geldi. 4) bulmak, ör. Çoktan aradığım biı taba eskicilerde rast geldim. 5) (iş) ist ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Divan edebiyatı estetiği - Sayfa 52
Ancak Zatî aynı fikri başka bir orijinallikte ifade etmiştir: İşittik cümle hûbâna Hıta'dan armağan gelmiş O zülf-i müşk-i çin baştan ntgûrın payına düşmüş Bu üç beytin ilkinde "sana düştü" deyimi önemli iken ikincisinde vurgu "payına düşmek" ...
Cihan Okuyucu, 2004
7
Turcology in Turkey: selected papers - Sayfa 448
ı E. 9 ti- demek; krş. di- t.-p E. 30, 40, 44, 47 tilâ- dilemek, istemek t.-sarj E. 59 t.-gân E. 20, 54 tur- durmak, yaşamak; krş. dur- t.-ur (yok t.) E. 45 t.-up irdi E. 34 tüş- düşmek, (payına) düşmek t.-üp irdi E. 35 uluğ büyük u. E. 4 ulus ulus u. E. 23 u.
László Károly, ‎Nurettin Demir, ‎Emine Yılmaz, 2007
8
Orta zaman Türk dili ve kültürü üzerine incelemeler - Sayfa 86
ı E.9 ti- demek krş. di- t.-p E.30, 40, 44, 47 tilâ- dilemek, istemek t.-san E.59 t.-gan E.20, 54 tur- durmak, yaşamak krş. Dur t.-ur (yok t.) E.45 t.-upirdi E.34 tfiş- düşmek, (payına) düşmek t.-üpirdi E.35 ulug büyük u. E.4 ulus ulus u. E.23 u.-dın E.7 u.
A. Melek Özyetgin, 2005
9
İsmet İnönü: konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler
narenciye: turunçgiller nasib/p : paya düşen bölüm, elde edebildiği şey. kısmet, talih nasihat : tavsiye, öğüt natır : kadınlar ... kararlaştırılmış söz. varılmak istenen amacı özetleyen söz düşünülmediği halde payına düşmek, bulmak, kollamak, ...
İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004
10
Türkiye’de Teknoloji Transferi Politikaları: - Sayfa 13
2010 yılı verilerine göre, eğitim için bütçeden ayrılan pay toplam GSYİH'nın yüzde 3,4'ünü oluşturmaktadır. ... edilmiş patent oranları, toplam ve özel sektör AR-GE harcamalarının GSYİH içindeki payı, bir milyon kişi başına düşen bilim adamı ...
Murad Tiryakioğlu, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAYINA DÜŞMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme payına düşmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yunus Emre Ramazan'da aşkın yolculuğuna çıkıyor
(4da1a46ec20cf93ee5c846a51e04f0ed) Yunus 'un gizemcilik yolunda, hakikate payına düşmek karşı yaptığı yolculuğu ve bu yolda ilkönce kendi nefsiyle olmak ... «Toplum Haber, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Payına düşmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/payina-dusmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z