Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poligami" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIGAMI EN TURC

poligami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLIGAMI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «poligami» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
poligami

polygamie

Poligami

La polygamie ou la polygamie signifie qu'une personne est mariée à plus d'une personne en même temps. Le terme est souvent utilisé comme synonyme de polijinisme, car il implique des conjugalités multiples, la polygamie, la polygamie homosexuelle et le mariage de groupe, y compris commun. Poligami, une condition acceptée dans certaines religions et cultures, est une infraction pénale dans de nombreux pays. Dans les pays où les polygamines sont libres ou communes, le pollen est souvent visible. Nations Unies au motif qu'il est contraire à la dignité humaine et à l'égalité, l'Etat appelle à la prévention de la polygamie. Poligami veya çok eşlilik, bir kimsenin aynı esnada birden fazla kişiyle evli olmasıdır. Terim çok karılılık, çok kocalılık, eşcinsel çok eşlilik ve grup evliliği durumlarını kapsamakla birlikte -yaygın olması nedeniyle- genellikle polijini ile eşanlamlı olarak kullanılır. Bazı din ve kültürlerde kabul edilen bir durum olan poligami, pek çok ülkede kanunen suçtur. Poligaminin serbest veya yaygın olduğu ülkelerde ekseriyetle polijini görülür. Birleşmiş Milletler; insan haysiyetine ve eşitliğine aykırı olduğu gerekçesiyle, poligaminin engellenmesi için devletler nezdinde çağrıda bulunur.

définition de poligami dans le dictionnaire turc

Polygamie Polygamie. poligami Çok eşlilik.
Cliquez pour voir la définition originale de «poligami» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC POLIGAMI


agami
agami
alogami
alogami
cami
cami
efradını cami
efradını cami
egzogami
egzogami
endogami
endogami
esami
esami
farmakodinami
farmakodinami
hami
hami
harami
harami
monogami
monogami
rami
rami

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME POLIGAMI

poli
poliandri
poliasit
poliçe
poliçe çekmek
polietilen
polifoni
polifonik
poligam
poligon
polijini
poliklinik
polimer
polimeri
polimerleşme
polimerleşme derecesi
polimerleşmek
polimerleştirme
polimerleştirmek
polimerlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME POLIGAMI

Allah taksimi
Amerika bademi
acemi
acı yitimi
ad bilimi
ad değişimi
ad çekimi
ada gibi gemi
ahlâk bilimi
akademi
akemi
akıntı bilimi
alşimi
ana deniz bilimi
anamal birikimi
anatomi
açık dolaşım sistemi
açıortay düzlemi
ağaç nemi
ağrı kesimi

Synonymes et antonymes de poligami dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «POLIGAMI»

Traducteur en ligne avec la traduction de poligami à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIGAMI

Découvrez la traduction de poligami dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de poligami dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poligami» en turc.

Traducteur Français - chinois

一夫多妻制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poligamia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polygamy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुविवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعدد الزوجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полигамия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poligamia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুবিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polygamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poligami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polygamie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一夫多妻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일부 다처제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poligami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலதார மணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहूपत्नीकत्व
75 millions de locuteurs

turc

poligami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poligamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poligamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полігамія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poligamie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυγαμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poligamie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polygami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polygami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poligami

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIGAMI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poligami» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poligami en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «POLIGAMI»

Découvrez l'usage de poligami dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poligami et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women, Islam and Everyday Life: Renegotiating Polygamy in ...
'Poligami saya termasuk poligami sukses sehingga saya ingin melawan gerakan perempuan yang menyerang poligami dengan mencari figure-figur sukses poligami untuk dijadikan sebagai teladan/contoh bagi yang tidak sukses Saya ...
Nina Nurmila, 2009
2
Saya Tidak Ingin Poligami Tapi Harus Poligami: Menelisik ...
Issue on polygamy of Abdullah Gymnastiar, a popular Indonesian ulama.
Imam Fathurohman, 2007
3
Poligami Yang Tak Melukai Hati?: - Sayfa 80
Abu Fikri. Al-Quran dan Poligami Jadi, bisakah dibenarkan orang bertanya mengapa Al-Quran membolehkan poligami? Atau apa pendapat Al-Quran tentang poligami? Kita harus memahami ayat-ayat tentang poligami dalam Al-Quran dan ...
Abu Fikri, 2006
4
Islam and Popular Culture in Indonesia and Malaysia - Sayfa 233
... Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, pp. 95–112. Joko, Nurbowo Apiko (2003) Indahnya Poligami: Pengalaman Keluarga Sakinah Puspo Wardoyo, Jakarta: Senayan Abadi Publishing. Jones, Carla (2007) “Fashion and Faith in ...
Andrew N. Weintraub, 2011
5
Women Shaping Islam: Reading the Qur'an in Indonesia - Sayfa 292
Mukhotib MD, “Merunut Praktek Poligami,” 3. 43. Ibid., 4. 44. Mukhotib MD, “Perempuan Menolak Poligami,” 5*8. 45. Ibid., 5. 46. Mukhotib MD, Menghapus Poligami, viii. 47. Thalib, Tuntunan Poligami alan Keutamaannya; Kisyik, Mengapa ...
Pieternella van Doorn-Harder, 2006
6
Rumah Cinta Rasulullah: Kisah-Kisah Indah Seputar ... - Sayfa 32
Perlu digarisbawahi bahwa ayat poligami ini tidak membuat peraturan baru tentang poligami, karena poligami telah dikenal dan dilaksanakan oleh penganut berbagai syariat agama serta adat istiadat masyarakat sebelum turunnya ayat ini.
Ahmad Rofi’ Usmani, 2007
7
Poligami Tanya Kenapa?: Sebuah gagasan lurus tentang ... - Sayfa 147
Sebuah gagasan lurus tentang bagaimana seharusnya menyikapi dan mungkin menjalani poligami ala Islam Isham Muhammad Asy-Syarif Abu Said Al-Muhindy. Pandangan. Musuh-musuh. Islam. terhadap. Poligami. Sesungguhnya aturan ...
Isham Muhammad Asy-Syarif, ‎Abu Said Al-Muhindy, 2008
8
Bukti ada kutukan jahat dalam poligami.:
poligami. ha...7x Kalau mau jujur semua orang memang sudah terkena kutuk dosa dan kutuk maut termasuk anda dan saya. Semua bisa terjadi gara-gara Adam dan Hawa makan buah terlarang. he...7x Jadi ketika penulis menulis tentang ...
Steiner Budiman, 2013
9
Duduk Perkara Poligami
Poligami mempunyai beberapa bentuk.
Murtadha Muthahhari, 2007
10
Di bawah payung Aishah: Tip-Tip Poligami
"...maka berkahwinlah dengan sesiapa yang kamu berkenan dari wanita-wanita (lain) yang kamu senangi; dua, tiga ataupun empat.
Imran Yusuf, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIGAMI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poligami est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shireen Sungkar: Tolak Poligami Sama Saja Menentang Alquran
"Kenapa orang hijrah ditanyain soal poligami. Kenapa yang diinget itu terus, itu terus (soal poligami). Maksudku kan masih banyak hal baik lainnya di luar itu ... «JPNN.com, sept 15»
2
Istri Ustad Zacky Mirza: Amit-amit Kalau Suami Saya Poligami
Ia juga mengatakan, kabar poligami Ustad Zacky Mirza merupakan fitnah belaka. "Bahwa suami saya akan amit-amit atau sudah poligami, amit-amit, bahwa ... «Showbiz Liputan6.com, sept 15»
3
Dari Sini Awal Mula 'Cerita' Poligami Ustad Zacky
Banyak yang terkejut dengan adanya kabar ustad Zacky Mirza berpoligami. Sang istri, Shinta Tanjung pun sudah berkali-kali mengklarifikasi terkait kabar itu. «Detikcom, août 15»
4
Wah, di Sidoarjo Ada Kampung Poligami
Namun, di kampung tersebut menyimpan cerita unik karena terdapat sebuah jalan di mana penduduknya menganut poligami, yakni di Jalan Wayo atau jika ... «Okezone, août 15»
5
Kemenhan Terbitkan Surat Syarat PNS Boleh Poligami
Ketiga, PNS pria yang berniat melakukan poligami itu harus memenuhi tiga syarat kumulatif, yaitu ada persetujuan tertulis dari istri dan memiliki penghasilan ... «KOMPAS.com, août 15»
6
Wah, PNS Kementerian Pertahanan Boleh Poligami
Mereka boleh berpoligami. Ayat tersebut menyatakan suami dapat memiliki lebih dari satu istri (poligami) apabila tidak bertentangan dengan ketentuan agama ... «Tempo.co, août 15»
7
Ini Kata Raline Shah Tentang Poligami
Liputan6.com, Jakarta Pemeran Meirose dalam film Surga yang Tak Dirindukan, Raline Shah angkat bicara mengenai unsur poligami yang dikisahkan dalam ... «Showbiz Liputan6.com, juil 15»
8
Takut Dikutuk, Fedi Nuril Setuju dengan Poligami
Pasalnya, poligami memang sudah jelas diatur dalam Al Qur'an. Asalkan, pria tersebut bisa berlaku adil dan bertanggungjawab kepada semua istri-istrinya. «Bintang.com, juil 15»
9
Fedi Nuril Tak Takut Imejnya Rusak Karena 'Poligami'
Serunya di film ini tidak ada niat jelek atau jahat sehingga terjadi poligami," kata Fedi Nuril saat ditemui di XXI Plaza Senayan, Jakarta, Selasa (7/7/2015). «Bintang.com, juil 15»
10
Usa, adesso i poligami chiedono un «sì»
I giudici della Corte suprema che hanno legalizzato le nozze gay negli Stati Uniti sono stati i primi a riconoscere il rischio: dichiarare l'unione matrimoniale fra ... «Avvenire.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poligami [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/poligami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z