Signification de "pot yapmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE POT YAPMAK EN TURC

pot yapmak

QUE SIGNIFIE POT YAPMAK EN TURC

définition de pot yapmak dans le dictionnaire turc

faire un pot (point) pour être bombé ou rétrécir.

pot yapmak (Dikişte) kabarıklık veya büzülme olmak.

TRADUCTION DE POT YAPMAK

Découvrez la traduction de pot yapmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de pot yapmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pot yapmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 使锅
• Traducteur Français - espagnol: hacer olla
• Traducteur Français - anglais: make pot
• Traducteur Français - hindi: बर्तन बनाने
• Traducteur Français - arabe: جعل وعاء
• Traducteur Français - russe: сделать горшок
• Traducteur Français - portugais: fazer pot
• Traducteur Français - bengali: পাত্র করা
• Traducteur Français - français: faire pot
• Traducteur Français - malaisien: membuat periuk
• Traducteur Français - allemand: machen Topf
• Traducteur Français - japonais: 鍋を作ります
• Traducteur Français - coréen: 냄비 를 만들
• Traducteur Français - javanais: nggawe pot
• Traducteur Français - vietnamien: làm nồi
• Traducteur Français - tamoul: பானை செய்ய
• Traducteur Français - marathi: भांडे करा
• turc: pot yapmak
• Traducteur Français - italien: fare pentola
• Traducteur Français - polonais: aby garnek
• Traducteur Français - ukrainien: зробити горщик
• Traducteur Français - roumain: face oală
• Traducteur Français - grec: κάνει ποτ
• Traducteur Français - afrikaans: maak pot
• Traducteur Français - suédois: göra kruka
• Traducteur Français - norvégien: gjøre potten

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «POT YAPMAK»

Découvrez l'usage de pot yapmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pot yapmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 861

0 pot attırmak (ya da yapmak) arg. poker oynamak, (isi) pot gelmek iyi sonuçlanmamak, terslikler akmak, pot kırmak farkında olmayarak, karşısındakine dokunacak bir söz söylemek ya da davranışta bulunmak, pot yapmak (dikişte) kabarıklık, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 307

Piyaz doğramak/kesmek/yapmak: (Argo) Pohpohlamak, yalandan övmek, yüze gülmek. Plağı bozulmak: (Argo) ... Pot kırmak: Ağzından karşısındakini gücendirecek bir söz kaçırmak, bilmeyerek incitici/sakıncalı bir davranışta bulunmak. Bak.

Asım Bezirci, 1990

Osmanlı devleti'nde belediye teşkilâtı ve belediye kanunları - Sayfa 188

Ve bir mikdar alçak bahalusın alurlarki, ana tilan ve kenar derler sarfa kasd idüb a“layı ednâya halt edüb ba“zın pot ve ... Kırma; Dikişde iki tarafdan biri fazlaca gerilip diğeri gevşek bırakılmakla meydana gelen şişlik ki, buna pot yapmak denir ...

Ahmet Akgündüz, 2005

Türk argo sözlüğü - Sayfa 191

Ferit Devellioğlu. TER Tek kürek yalova yapmak (dey.) istimnada bulunmak (bk. ... Dörtyüz. [4 x 100], Pot). Temiz çcvirmek (dey.) Poker oynamak. Çocuklar be, hadi ufak- tan bir temiz çevireltm. (bk. Pot yapmak). Temizlemek (ar. tr. f.) Öldürmek.

Ferit Devellioğlu, 1970

Argo kitabı - Sayfa 254

Piyaz dogramak: Yalan atmak. Piyaz: Güler yüz. Polime yapmak: Kabadayihk etmek. Pompuruk: Musmula ihtiyar. Posta kurmak: Aleyhte tertibat almak. Posta kurmak: Düsürmek. Posta kurmak: Tuzaga dücürmek. Pot yapmak: Poker oynamak.

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 758

Pot kırmak (Yersiz ve karşısındakine dokunacak söz söylemek, gaf yapmak) "Pot kırmak," terzilerin işlediği bir hatâdır. Sanatının tam ehli olmayan terziler, kumaşı keserlerken hatâlı biçerler; dikerlerken de kumaşın bir taran uzun, bir tarafı kısa ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 571

... toplantı yapmak; to hold -s on the factory tloor fabrikada toplantılar düzenlemek; to hold a public - açık toplantı yapmak; ... geçirmek; to put lnto the - pot dönüştürmek; to put everythlng back into the - pot her şeyi yeniden soru konusu yapmak.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Atatürk ve Kocacık Türkleri - Sayfa 103

3- Papratlarını yolmak. 4- Papratlarını papradisa yapmak. 5- Partal paşa (olmak) 6- Pırtıları toplamak. 7- Pişır pişır konuşmak. 8- Piriy deve yapmak. 9- Pot kırmak. 10- Pot üstüne pot kırmak. 1 1 - Punduna getirmek. 12- Pusuda beklemek.

Numan Kartal, 2002

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

çaba harcamak Uğraşmak, mücadele vermek. “... On yıl ara verdiğimizde bile kolayca çaba harcamaksızın bunları tekrar kazanabiliriz.” (LYS2011) çam devirmek Pot kırmak, söylenmemesi yadayapılmaması gerekenbir şeyi yapmak, davranışta ...

Rahime Sönmez, 2013

Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 232

Hastalık bahanesiyle vicdan sömürüsü yapmaya kalkıyor. Dikkatimi toruna çekmeye çalışıyor. Ben de altmış küsur yıllık has ... (Acemice taklidini yaparak) “Üç pot floş, dört pot kent! Selam şekerim! Üç pot döper, beş potful! Kocam bütün gece ...

Civan Canova, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POT YAPMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pot yapmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Luca Brecel: Kızlarla eskisi gibi değil / Özel Röportaj

Karar aşamasını çok hızlı geçiyorsun ve pot yapmak senin için o kadar da zor değil. Rory McLeod ve Dave Harold gibi oyuncuları izlerken canın sıkılıyor mu? «Eurosport.com TR, nov 12»