Signification de "pot gelmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE POT GELMEK EN TURC

pot gelmek

QUE SIGNIFIE POT GELMEK EN TURC

définition de pot gelmek dans le dictionnaire turc

arriver à la fin de ne pas être bon, revenir.

pot gelmek Sonu iyi olmamak, ters gelmek.

TRADUCTION DE POT GELMEK

Découvrez la traduction de pot gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de pot gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pot gelmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 走到锅
• Traducteur Français - espagnol: llegado olla
• Traducteur Français - anglais: come pot
• Traducteur Français - hindi: बर्तन आ
• Traducteur Français - arabe: تأتي عاء
• Traducteur Français - russe: прийти горшок
• Traducteur Français - portugais: vêm pot
• Traducteur Français - bengali: পাত্র আসা
• Traducteur Français - français: venir pot
• Traducteur Français - malaisien: datang periuk
• Traducteur Français - allemand: kommen Topf
• Traducteur Français - japonais: 鍋に来ます
• Traducteur Français - coréen: 냄비 올
• Traducteur Français - javanais: teka pot
• Traducteur Français - vietnamien: đến nồi
• Traducteur Français - tamoul: பானை வந்து
• Traducteur Français - marathi: भांडे येतात
• turc: pot gelmek
• Traducteur Français - italien: venire pentola
• Traducteur Français - polonais: się garnek
• Traducteur Français - ukrainien: прийти горщик
• Traducteur Français - roumain: vin oală
• Traducteur Français - grec: έρχονται ποτ
• Traducteur Français - afrikaans: kom pot
• Traducteur Français - suédois: komma kruka
• Traducteur Français - norvégien: kommer pot

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «POT GELMEK»

Découvrez l'usage de pot gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pot gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 861

1 bir yerden gönderilen ya da bir yere gelen mektup, paket vb.nin tümü. ... 0 pot attırmak (ya da yapmak) arg. poker oynamak, (isi) pot gelmek iyi sonuçlanmamak, terslikler akmak, pot kırmak farkında olmayarak, karşısındakine dokunacak bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 307

Pot gelmek: Sonu iyi olmamak, ters gitmek. Pot kırmak: Ağzından karşısındakini gücendirecek bir söz kaçırmak, bilmeyerek incitici/sakıncalı bir davranışta bulunmak. Bak. Çam devirmek, gaf yapmak. Pot yapmak: 1) Dikişte kabarıklık olmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 125

Pot gelmek, ters gelmek. Ters pers, düzelemiyecek kadar ters. XEETtP Çekiye gelmek, tertibe uymak. TESADÜF Bak. Raslama. TESLtMtYET Amana gelmek, zor kar§ismda teslim olmak. Aman dilemek, tes- lim olup merhamet dilemek.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301

581 Son postayı yapmak [= ölmek] I. 323 Sonu pot gelmek I. 435 Sopa çalmak II. 267 Sopa çekmek I. 325, 297 Sopa yemek I. 501 - II. 289, 304, 308, 358 Sopayı basmak I. 156 (...ki) Sorma gitsin I. 161, 303 - II. 23, 330. 285,512, 550 Soyulup ...

Cevdet Kudret, 2007

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 591

138 Şekerleme (şeker) yapmak, II. 386; _ III. 453, 456 yıkamasınn, Tek kürekle mehtaba çıkmak, I. 275;III . 170. 200 Tekin. on hizmet. II. 193 :ın nedâmet fayda etmez. II. 274 m nefesi gusulhaııede almak, II. 97 Ш posta, III. 359 mu pot gelmek, II.

Cevdet Kudret, 1970

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

Pot Çok para. Go to pot Mahvolmak. If you don't attend to your garden, it will go to pot. Keep the pot boiling İşi tıkırında olmak. Pot-boiler Sadece gelir kaynağı haline gelen edebiyat ya da sanat yapıtı. The pot caliing the kettle black Tencere ...

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 292

blinkers mak; v/t. fig. gormezlikten gelmek; -•ers ['blinkaz] n. pi. goz siperi. 1 bliss [blis] n. mutluluk. blis-ter ['bhsta] 1. n. kabarcik; MED ... ['bluiij] adj. mavimsi, mavim- tirak. blun-der ['bUnda] 1. H. gaf. hata, pot; 2. vb. gaf yapmak, pot kirmak. blunt ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 153

ten çöm-e- len/çömelen (ağır bir sayrılık nedeniyle bir yerde çömelip kalan, ayaklan tutmaz duruma gelen, saçayağı yerine ... RGH. pot sözcüğünün lat. pottus'tan geldiğini, ancak pottus için "lat. pop.d'o- rig.inconnue) diyerek kaynağın ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 758

Pot kırmak (Yersiz ve karşısındakine dokunacak söz söylemek, gaf yapmak) "Pot kırmak," terzilerin işlediği bir hatâdır. ... tam ehli olmayan terziler, kumaşı keserlerken hatâlı biçerler; dikerlerken de kumaşın bir taran uzun, bir tarafı kısa gelir.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...

Hiç yoktan pot kırmadığına emindi. Birkaç saniyelik bir aradan sonra en sağdaki kadın konuşmuştu. Daha düzgün ve anlaşılır bir biçimde konuşmuştu; “Baban, gelmemesi, işe gitmek, yok, okul” cümlesine, “Evet, çalışması gerekiyor” şeklinde ...

Suat Demirel, 2013