Signification de "rebap" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE REBAP EN TURC

rebap

QUE SIGNIFIE REBAP EN TURC

ReBAP

Rebap

Rebap est une sorte d'instrument à cordes, qui est principalement utilisé en Asie centrale, sous diverses formes. C'est un type de roseau, sa coquille est faite de coquille de noix de coco. La Turquie, l'Iran, l'Arabie, l'Afrique du Nord, l'Afghanistan, le Pakistan, l'Inde, tel que le pays est un nom commun donné à un certain instrument musical ou à cordes. Le nombre de fils varie de un à cinq, mais principalement trois. Ce sont les instruments que l'organologie examine parmi les "Jambes". Le Kemment à pattes est une longue forme cylindrique avec un corps cylindrique. Rebab est un mot persan signifiant "petit archet" en termes d'origine et est utilisé principalement dans le sens de "petit instrument à cordes". Le corps en forme de sphère tronqué, généralement la coquille de noix de coco, et le sein sont tendres. Le cambrioleur à deux ou trois cordes entre dans la poignée sur le côté des gros hamburgers faits sur le tournevis. Dans le passé, il portait un cheval ou une chaîne de foc. La tige ronde pénètre dans le corps par le haut et dépasse du bas. L'extension de la tige est une sorte de barre d'amortissement.

Rebap, çoğunlukla Orta Asya'da kullanılan, çeşitli biçimleri olan telli bir çalgı türüdür. Bir saz türüdür, gövdesi Hindistan cevizi kabuğundan yapılır. Türkiye, İran, Arabistan, Kuzey Afrika, Afganistan, Pakistan, Hindistan gibi ülkelerde bazı mızraplı ya da yaylı çalgılara verilen ortak bir isimdir. Tel sayısı bir ile beş arasında değişir, ama çoğunlukla üç tellidir. Organlojinin "Ayaklı Kemaneler" arasında incelediği çalgılardandır. Ayaklı Kemane silindirik biçiminde bir gövde ile uzunca bir saptan oluşmaktadır. Rebab köken bakımından "küçük yay" anlamına gelen Farsça bir sözcük olup, daha çok "küçük yaylı çalgı" anlamında kullanılır. Kesik küre biçimindeki gövdesi, genellikle hindistan cevizi kabuğundan ve göğsü deridendir. İki ya da üç telli olan çalgının tornada yapılan iri burguları sapa yandan girer. Geçmişte kemançeye at kılı demetinden ya da ibrişimden teller takılmıştır. Yuvarlak sap gövdeye üsten girip alttan çıkar. Sapın gövdeden çıkan uzantısı bir tür dayama çubuğudur.

définition de rebap dans le dictionnaire turc

Rebaptiser Bodice Rez-de-chaussée à manches longues en coque de noix de coco.

rebap Gövdesi Hindistan cevizi kabuğundan yapılmış uzun saplı saz.

TRADUCTION DE REBAP

Découvrez la traduction de rebap dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebap» en turc.

• Traducteur Français - chinois: rebap
• Traducteur Français - espagnol: ReBAP
• Traducteur Français - anglais: rebap
• Traducteur Français - hindi: rebap
• Traducteur Français - arabe: rebap
• Traducteur Français - russe: rebap
• Traducteur Français - portugais: ReBAP
• Traducteur Français - bengali: rebap
• Traducteur Français - français: ReBAP
• Traducteur Français - malaisien: rebap
• Traducteur Français - allemand: rebap
• Traducteur Français - japonais: rebap
• Traducteur Français - coréen: REBAP
• Traducteur Français - javanais: rebap
• Traducteur Français - vietnamien: rebap
• Traducteur Français - tamoul: rebap
• Traducteur Français - marathi: rebap
• turc: rebap
• Traducteur Français - italien: rebap
• Traducteur Français - polonais: rebap
• Traducteur Français - ukrainien: rebap
• Traducteur Français - roumain: rebap
• Traducteur Français - grec: ρεμπάπ
• Traducteur Français - afrikaans: rebap
• Traducteur Français - suédois: rebap
• Traducteur Français - norvégien: rebap

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «REBAP»

Découvrez l'usage de rebap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cyprian the Bishop - Sayfa 223

Cited in rebap. 7. 179 "Then if anyone says to you, 'Look! Here is the Messiah!' or 'There he is!' - do not believe it. For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and omens, to lead astray, if possible, even the elect.

J. Patout Burns Jr., 2002

Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 547

Halimî ilk beytinde, birer musikî aleti olan "ney"- "tanbûr"-"kemân"-def'-çeng"-"rebâb" sözcükleri arasında; ikinci beytinde ise, "tanbûre"- "def'-"kemân"-"hem-sâz"-"ney"-"mutrib"-"dem"-"nagme"-"savt u sadâ" arasında tenasüp oluşturmaktadır: ...

Özge Öztekin, 2006

Mevlânâ Celâleddin, hayati, felsefesi, eserleri, ... - Sayfa 215

Sultan Veled «Rebâb - nâme» nin önsözünde rebabı, Mevlânâ'ya mensup sayar (İst. Üniv. K. F. Y. 1375, 746 da yazılmış nüsha, 1. b). Rebaba çok düşkün olan Mevlânâ da bir gazelinde medresede Şihabeddin'in odasının yanıbaşında bir oda ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1959

İslâmî değerlerin geleceği: 1-3 Aralık 1995, Ankara - Sayfa 21

REBAB TAK5M Edip Sevi$ Bir kere, böylesine yüksek seviyeli ve geniş kapsamlı bir toplulukta görev aldığım için, çok minnettar ve müteşekkirim. Şundan dolayı: Bu, aynı zamanda bir dinî toplantı. Türkî devletlerin mümessilleri var. Ben ...

Türk Demokrasi Vakfı, ‎Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, ‎Türk Ocakları Genel Merkezi, 1997

Çağlar Ötesi Aşk: - Sayfa 221

sonrası, Anjelik'in kulağına sesler geldi. Duymadığı güzellikteki seslere doğru yürümeye başladı. Geniş salondan içeri girdi. Tek başına oturan bir derviş rebap çalıyordu. Görmeseydi inanamazdı. Gövdesi yarım kesilmiş, hindistan cevizinden ...

Mehmet Tanberk, 2011

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 9. cilt - Sayfa 197

BÖLÜM TÜRKLERDE VE TÜRK KÜLTÜRÜNDE REBAB Rebab, türkçe bir söz değildir. Aynı zamanda Arap ve eski İ r a n kültüründe de rebab adlı bir saz vardır. Yapısı ile gelişmesi, çok iyi bilinmektedir. Rebab, daha çok bir kemençe- dir.

Bahaeddin Ögel, 1978

Dîvân - Sayfa 685

Rebap çalan Ebû-Bekr. «Dîvân-ı Kebir› de bir gazelde, aEy her rûhun fitnesi, ey toplumun kesesini kapıp kaçan; ey rebâb! Ebû-Bekir'in de elinden rebabını çalam beyiiyle (Remzi K. II, s. 7, beyit 48). «Ey baharın da canı, kışın da, ey şaraba, ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Shams-i Tabrīzī, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1974

West Malaysia and Singapore - Sayfa 127

Mak Yong's music consists mainly of solo singing, accompanied by the rebab. The songs are divided into themes such as love, sadness, travel and lullabyes. The Mak Yong's repertoire of stories focuses mainly on palace intrigues and ...

Wendy Moore, 1998

İmân ve Aksiyon: İmân ve Aksiyon Özlediğimiz Nesil

Roma'nın yanmasını emreder, karşısında rebap çalmak için... Tarihimizin bir çok devrinde, ruhî ve ahlâkî yangınlarımız karşısında, saraylarının balkonlarından rebap çalanlar olmamış mıdır? Ve Hazreti İsâ'nın hak olan dininin, muayyen zaman ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY THEATRE

MENGHADAP REBAB (salutation to the rebab) constitutes one of the most important and impressive elements in the Kelantanese Mak Yong dancetheatre performances. It takes place immediately upon the completion of the ritual consecration ...

Ghulam-Sarwar Yousof, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebap est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tıp ve Cerrahi Tarihi Müzesi'ne büyük ilgi

Müzik aleti olarak, bendir, kaba kemani, ney, kanun, rebap, çeng, kudüm, santur, tambur, klasik kemençe kullanılıyordu. Sabuncuoğlu Şerefeddin baş Ağrısı için ... «Milliyet, juil 15»

Sabuncuoğlu Şerefeddin, Tıp ve Cerrahi Tarihi Müzesi'ne İlgi Büyük

Müzik aleti olarak, bendir, kaba kemani, ney, kanun, rebap, çeng, kudüm, santur, tambur, klasik kemençe kullanılıyordu. Sabuncuoğlu Şerefeddin baş ağrısı için ... «Haberler, juil 15»

Mektubun Leyla'dan başka kimi var

... ıssız bağlar, zümrüt kırlar, çimenlikler, insana küsmemiş akarsular; şarap (2), gül, bülbül, şiir, masal, destan, def, ney, tar, rebap, santur ve terennüm... geliyor. «T24, févr 15»

REBAP seminar set

The Real Estate Brokers Association of the Philippines Inc. national, in cooperation with REBAP Metro Bacolod chapter, will conduct a Comprehensive Real ... «Visayan Daily Star, oct 14»

Resultados entre la meditación y migraña

Se dividieron al azar 19 participantes en dos grupos; 10 recibieron intervención REBAP y 9 atención médica estándar. Los participantes asistieron a ocho ... «INFO7 Noticias, sept 14»

ÇEŞME GÜNLÜĞÜ / KAHRAMAN DURAK

İzmir iş hayatının önemli isimlerinden İlhan Gürel önceki akşam Alaçatı'da eşi Rebap Hanım ve kızı Mahru Gürel ile birlikteydi. Gürel ailesi her zaman olduğu ... «Yeni Asır, août 14»

DPÜ Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde …

... Güvenç tarafından Dumlupınar Üniversitesi (DPÜ) Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde Müzik Terapisi hakkında bilgiler verip, ney, rebap, ... «Haberciniz, mars 14»

Işılay Saygın, Fidanları Çeşme-Ildırı-Kadıovacıkta Toprakla Buluşturdu

Uluslararası Kadın Dayanışma Derneği Başkanı Işılay Saygın adına, İzmir'in tanınmış isimlerinden Rebap Gürel ve Uluslararası Kadın Dayanışma Derneği 2. «haberimport.com, févr 14»

Mevlana teklifi gelince gurur duydum

Filmin müzikleri ney, rebap ve tambur gibi geleneksel enstrümanların yanında piyano, gitar ve keman gibi Batı müziğine uygun enstrümanlarla zenginleştirildi. «Zaman Gazetesi, déc 13»

Çingene kültürünü UNESCO'ya taşıyacak

Nusaybin ilçesinde geçimlerini düğünlerde balık ve yılan derisi ile kaplı bir enstrüman olan "rebap" çalarak sağlayan çingenelerin UNESCO somut ve somut ... «Internet Haber, déc 13»