Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redingot" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDINGOT EN TURC

redingot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REDINGOT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «redingot» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

froc

Redingot

Redingot est un type de veste qui a un bouton à l'avant et parfois enveloppe le corps et parfois il peut être porté beaucoup.Le "manteau d'équitation" du 18ème siècle en Angleterre où les voyages sont faits à cheval est appelé français et d'autres langues "redingot" ". Redingot, önü yakaya kadar düğmeli, kimi zaman vücut hatlarını saran, kimi zaman da biraz bolca giyilebilen, dize kadar inen ceket türüdür.Seyahatlerin at üzeride yapıldığı 18. yüzyıl İngiltere'sinden "riding coat" deyimi önce fransızcaya ve sonra da diğer dillere "redingot" olarak geçmiştir.

définition de redingot dans le dictionnaire turc

redingot Déchirure arrière, manches longues, bouton double rangée, veste homme formelle. redingot Arkası yırtmaçlı, etekleri uzun, çift sıra düğmeli, resmî erkek ceketi.
Cliquez pour voir la définition originale de «redingot» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC REDINGOT


fagot
fagot
zigot
zigot

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME REDINGOT

redaksiyon
redaktör
redaktörlük
reddedilme
reddedilmek
reddediş
reddetme
reddetmek
reddeyleme
reddeylemek
reddiye
reddolunma
reddolunmak
redevans
redif
redingotlu
redoks
redresör
redüksiyon
reel

MOTS EN TURC FINISSANT COMME REDINGOT

acı ot
ahtapot
aktif metot
anekdot
anot
antidot
antrkot
anzarot
ararot
argonot
asimptot
astronot
azot
banknot
barkot
bergamot
bloknot
bot
boykot
buyot

Synonymes et antonymes de redingot dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «REDINGOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de redingot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDINGOT

Découvrez la traduction de redingot dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de redingot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redingot» en turc.

Traducteur Français - chinois

罩袍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecasaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रॉक
75 millions de locuteurs

turc

redingot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukienka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rochie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frocken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redingot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDINGOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redingot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot redingot en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «REDINGOT»

Découvrez l'usage de redingot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redingot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 171
Redingot-Istanbulin Uzunluk olarak bugünkü paltolara benzeyen (diz kapaklarına kadar uzanan) redingot, sivil devlet erkanı ve protokola dâhil yüksek sivil memurlar için resmî tören esvabı olarak kabul edilmiş bir alafranga giysidir.154 ...
Selçuk Çıkla, 2004
2
Avrupa yolunda batılaşma ya da batılılaşma: İstanbul'da ... - Sayfa 376
Özellikle ayakkabı da moda takip edilir; Garb'ın son modaları, diye mecmualarda yayınlanan ayakkabı resimleri ile Avrupa modası takip edilirdi.196 Alaturka setre yerini, redingot ve içte boyun bağı bağlanarak kolalı gömlek giyilmeye ...
İlbeyi Özer, 2005
3
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 134
İSTANBULİN, Sivil memurların avrupalı gibi giyinmeye mecbur tutulduğunda, Abdülmecid zamanında «Redingot» un yerine kabul edilmiş (Bakınız: Redingot), ve Abdülaziz devrinde de giyilmiş bir ceketin adı. Redingot, kıravatlı ve kolalı yakalı ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967
4
Osmanlı&da gündelik hayatın değişimi: - Sayfa 368
na hafif bir caket ve başına takke giymiş olduğu hâlde oturabilir ise de sokağa çıkmak2 için mutlaka sokak kostümünü veyâhûd redingot kıyâfetini giy[melidi]r. Redingot kıyâfetiyle sokağa çıkmış ise akşam kadınlar yanına suvare kıyâfeti[ni giyer ...
Nevin Meriç, 2000
5
Yeni Türk Edebiyatı'nda Boğaziçi ve Boğaziçi Medeniyeti - Sayfa 150
İkinci grubu oluşturanlar ise "Redingot devri insanları"dır. Bu grup, medeniyetin çöküş devrinde ortaya çıkmış, daha öncekilerin iyi vasıflarını üzerinden İstanbulinle beraber çıkarıp atarak yerine hile, riya ve köksüzlükle bezeli bir redingot ...
Murat Koç, 2005
6
Künye
Sağda stil bir yazı masası, stil kanape, koltuklar, iskemleler.] (Orta yerde, yüzü giriş kapısına karşı, arkasından görülen Redingotlu Paşa, bacaklarını iki yana açmış, elleri arkasında, bekliyor. Redingotlu Paşa tablonun sonuna kadar bu vaziyette ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
261. roadster M, pi. -v. beg2oc. via Fr (3 arch) Po redingotlredingote [redingot] M, beg2oc. via Fr (i obs) Cr redingot M, pi. -/, 19c/beg2oc. via Fr (i arch/i obs) Bg redin- got M [U]/pi. -al-i, beg2oc. via Fr (3) Hu redingot [rgdingot] pi. -ok, 1Qc, via Fr ...
Manfred Görlach, 2001
8
Imagining the Turkish House: Collective Visions of Home
The Redingot (from “riding coat”) was a cutaway or tuxedo jacket worn by the men who were attached to the bureaucracy of Abdülhamid II, so it had a connotation of elitism, but also of obsequiousness and hypocrisy. “The Redingot men said ...
Carel Bertram, 2013
9
Günün hukukî ve ic̦timaî meseleleri - Sayfa 220
Yalnız redingot teşrifat şeraitine muvafıktır. Başvekilin teklifini kabul etmek, başvekilin nezdine gitmek, (Elize) sarayında Reisicumhura takdim edilmek için münhasıran redingot giymiş olmak icap eder. Fakat, hummalı ve sabırsız redingotlar da ...
Suphi Nuri İleri, 1935
10
Abdülhak Şinasi Hisar'ın İstanbul'u - Sayfa 107
Abdülhamit döneminde kamu görevlilerinin Avrupai tarzda giyinmelerine yönelik genelgeler yayınlanmasıyla birlikte redingot moda olduysa da fes, pantolon ve iskarpinle oldukça uyumlu bir görünüm teşkil eden İstanbulîn modası II. Meşrutiyet ...
Şafak Güneş Gökduman, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDINGOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redingot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centilmen şıklığına Levon Kordonciyan imzası
Bu kumaşlar işlenip, smokin, frak, redingot ve bonjur olarak hazırlandıktan sonra, kapalı ortamlarda sigara ve yağ kokusunu içine çekiyor. Dış havayla teneffüs ... «Akşam, sept 15»
2
Siyasetin özeti "Ya devlet başa ya kuzgun leşe" midir?
Hüsrev Paşa reformist Padişah 2'nci Mahmut'un gözdesi olduğu zamanlarda başında fesi ile redingot giyerek dolaşırmış. Gözden düştüğünde de sarık sarıp ... «Sabah, août 15»
3
Risk almayı seviyor
Sanat akımlarından esinlenen retro looklar, uzun kloş etekler, redingot mantolar, ekoseler, örgü giysi ve şapkalar, kürk detaylar çok ilgi çekici. Bunun yanı sıra ... «Akşam, juil 15»
4
Damatlar da düğünde ön planda olmak istiyor
Artık smokin ceketi dışında, damatlar, frak, jaketatay, bonjur ve redingot-u da gelinin yanında giyip, pırıltı saçmaya başladı. Bu ceket çeşitleri saten, tafta, şantung, ... «Akşam, mai 15»
5
Konak... (I)
Yaşayışın, düşünüşün köklü bir üslûbu, redingot kuşağıyla ortadan kalkmaktadır. “Arnuvo” ve “rokoko” akımlarının bizdeki yansıları, Batı'dakinden çok farklı ... «Zaman Gazetesi, janv 15»
6
İsyancı ve Devrimci Ruh...
De Andrade'nin “Redingotlu Ölüler”ini okurken dudaklarım titriyor karanlığın içinde. Bu arada dışarıda kış bahçelerinde yürüyorsun sen, biliyorum... Başın dik ... «Cumhuriyet, déc 14»
7
Herkesin farklı bir Atatürk'ünün olması kaçınılmaz
Moltke'nin "Türkiye Mektupları"nda gözde olduğu zaman fes ve redingot giyen, gözden düşünce de sarık sarıp yalısında entarisi ile nargile içen Islahat Dönemi ... «Sabah, nov 14»
8
ATATÜRK'ÜN SMOKİNLERİ PODYUMDAYDI! CUMHURİYET …
“Levon Usta, Paris'te 6 yıl kalarak jaket atay, bonjur, redingot ve frak dikimi eğitimi almış ve Türkiye'ye döndükten sonra Atatürk'ün kıyafetlerini dikmeye başlamış ... «Magazinci, oct 14»
9
Can kulağı
Mesela kançılarya ne demek, redingot nedir? İnsan evladı olan çevirmen, baldırı çıplaklara tahayyül edebilmeleri için bu tür şeyleri dipnotta verir, öyle değil mi? «Radikal, sept 14»
10
Yakup Kadri'de çöküş
Ama varlığını, kimliğini, konumunu uzun zaman koruyamayacaktır: “Redingot ... Yaşayışın, düşünüşün köklü bir üslûbu, redingot kuşağıyla silikleşir, ortadan ... «Zaman Gazetesi, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redingot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/redingot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z