Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şabloncu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞABLONCU EN TURC

şabloncu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞABLONCU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şabloncu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şabloncu dans le dictionnaire turc

templateist Une personne qui embrasse ou accepte une pensée comme si elle n'était pas considérée dans son sens le plus complet. şabloncu Bir düşünceyi enine boyuna irdelemeden olduğu gibi benimseyen veya kabullenen kimse.

Cliquez pour voir la définition originale de «şabloncu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞABLONCU


akordeoncu
akordeoncu
akordiyoncu
akordiyoncu
atmasyoncu
atmasyoncu
baloncu
baloncu
bastoncu
bastoncu
betoncu
betoncu
bidoncu
bidoncu
bonboncu
bonboncu
dekatloncu
dekatloncu
enjeksiyoncu
enjeksiyoncu
faytoncu
faytoncu
ispiyoncu
ispiyoncu
jetoncu
jetoncu
kalyoncu
kalyoncu
kamyoncu
kamyoncu
kartoncu
kartoncu
koleksiyoncu
koleksiyoncu
komisyoncu
komisyoncu
konfeksiyoncu
konfeksiyoncu
pantoloncu
pantoloncu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞABLONCU

şa
şaban
şabanlaşma
şabanlaşmak
şabanlık
şablon
şablonculuk
şad
şad etmek
şad olmak
şadırvan
şafak
şafak atmak
şafak sökmek
Şafiî
Şafiî köpeğine dönmek
Şafiîlik
şaft
şaful
şah

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞABLONCU

Plâtoncu
afsuncu
başoyuncu
bozguncu
dokuzuncu
eksen oyuncu
limoncu
madalyoncu
maratoncu
mikrofoncu
pansiyoncu
patroncu
pavyoncu
paytoncu
revizyoncu
saksofoncu
taponcu
telefoncu
televizyoncu
tromboncu

Synonymes et antonymes de şabloncu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞABLONCU»

Traducteur en ligne avec la traduction de şabloncu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞABLONCU

Découvrez la traduction de şabloncu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şabloncu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şabloncu» en turc.

Traducteur Français - chinois

断然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

categórica en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

categorical in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में सुस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطعة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

категоричны в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

categórico em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুলাখুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catégorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutlak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kategorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

で、カテゴリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 범주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing wonten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loại trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணித்தரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

turc

şabloncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

categorico nel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kategoryczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

категоричні в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

categoric în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορηματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kategoriese in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kategorisk i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kategoriske i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şabloncu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞABLONCU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şabloncu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şabloncu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞABLONCU»

Découvrez l'usage de şabloncu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şabloncu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarih ve siyaset sarkacında - Sayfa 143
Şabloncu olmamak şabloncu olmaktan daha iyidir. Ama şu ya da bu şablonun neden reddedildiği de açıklığa kavuşturulmadan salt şabloncu olmamak için kıvramrıak da, politik yönelişte sağlam bir tutum değildir. "Sosyalist üretim ilişkilerinin ...
B. Masis Kürkçügil, 2010
2
M. Fethullah Gülen Bir Portre Denemesi:
Tabanı olmayan, şabloncu bakış onları hep savurdu. Onlar sömürge valisi zihniyetini atamadıkları için, doğan ve yükselen Türk burjuvazisine ideoloji üretemediler. Buülkenin kendi tarihinden, koşullarından ve kültüründen sentez üretemeyen ...
Ali ÜNAL, 2014
3
Devrimci Yol yazıları: Devrimci Yol davası yazılı belgeleri - Sayfa 529
Bu konuda ortaya çıkan "iki şabloncu çizginin" dışındakiler birleşmelidir v.b. "Ho Şi Minh tavrı" gibi isimlerle de ileri sürülen, günümüzdeki sosyalist hareketin parçalanması ve onun yarattığı son derece önemli sorunlar karşısındaki bu kaba ve ...
Oğuzhan Müftüoğlu, ‎Devrimci Yol (Organization), 1991
4
Genel Kartografya - 2. cilt - Sayfa 99
Şablonla Yazı Tekniği ve Mekanik Âletler. Kartografyada ikinci grupa dahil olan faaliyetlerde şablonla yazı oldukça yaygın bir şekilde tatbik edilir. Bu şekilde yazı kalıplarının ve hususî yazı kalemlerinin kullanılışı, harita ve diagramlara konacak ...
Turgut Bilgin, 1974
5
Genel hesaplaşma - Sayfa 214
Yurt ve Dünya gerçeği ne olursa olsun şablonun dışına çıkılmaz! Gerçek, orasından burasından çekiştirilerek zorla (yani yerine göre bazı şeyler tahrif edilerek, bazı şeyler görmezden gelinerek, bazı şeyler de yoktan var edilerek) şablona ...
Türkiye Proleter Devrimci Solu, 1980
6
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 250
(Alm schablone) 1. Desenin oyularak geçirildiği, kâğıt ya da metal levhalardan yapılmış baskı kalıbı. 2. Film baskı sistemlerinde elek bezi gerilerek hazırlanan desenin özel yöntemlerle kumaşa aktarılmasına yarayan, ahşap ya ...
Atila Ergür, 2002
7
Građevinski rečnik englesko-srpski, srpsko-engleski: ... - Sayfa 734
svetlosni pokazivac 734 sablón za svetlosni pokazivac nagiba prilazenja (aer.) - visual approach slope indicator system svetlosni signal - traffic signal svetlosni signali za oznacavanje va- zdusnog puta (aer.) - airway beacons svetlosni upaclni ...
Branko Vukičević, ‎Bogdanka V. Dičić-Kaćanski, 2000
8
Prof. Dr. Suat Mirzaʾnın anısına armağan - 1. cilt - Sayfa 80
B — Şablonla Şekillendirme: Şablon, içi ya da dışı sabit kalıptır. Şablonla yapılan şekillendirme, yapılmak istenen mamul biçimine göre hazırlanmış şablonlarla yapılır. Bu yöntemle yapılan şekillendirmede şablonların hareketli kısımlarında ...
Suat Mirza, 1986
9
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 5
Bu sorun baglaminda (lmge/Anlam ya da lmge/Gerçek) sunlan da ek- lemeliyim: §iiri, her zaman düz ayak gerçekçilikten ayirmaya, sabloncu- luktan uzak durmaya çahstimsa da, okültik siir kuramsallastirmalanna kar§i mesafemi korudum.
Ahmet Oktay, 2007
10
Kemalizmin İki Yüzü:
O adı yasakladık, dili kopardık,kafayı ezdik; amabiz medenî insanlar topluluğu olarak yaşamakistiyoruz. Bunlartarihin çöp sepetinde kendisine yer bulmalı. Biz şiddetin dilini istemiyoruz. Unutturulmalara dayalı, korkunun esir aldığı, şabloncu.
Ahmet Yıldız, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞABLONCU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şabloncu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yerlilikten ne anlamalı?
Pozitivizm ve Marksizm'in ilerleme esasına dayanan şabloncu tarih inancıyla kendisini içtimai ebe veya sosyal laborant gibi hisseden iktidar seçkinlerinin elinde ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Çağdaş Müslüman Öznellik
Resmi tarihyazımının ürettiği anlatısal şablonlara karşı benimsenen bu anlatısal pragmalar da en az öncekiler kadar şabloncu ve tarihi akışı kişiselleştirici ögeler ... «STAR, juil 15»
3
3 kutuplu dünyaya doğru
Uluslararası ilişkilerde geleneksel dengeler ve şabloncu ezberler bozuluyor. Dengeler değişiyor. Dünyanın dengelerinin hızla değiştiği şu dönemde hayati ... «Takvim, juil 15»
4
Alternatif medya polisin değil direnenlerin yanındadır
Bununla birlikte, alternatif medya anaakım medya gibi kalıplaşmış, şabloncu bir yapılanmaya gitme hatasına düştüğünde de güçsüzleşmektedir. Alternatif ... «Halkın Gazetesi Birgün, juin 15»
5
Albayrak: IŞİD'in tayini İdlib'e mi çıktı?
Üzgünüm, ama bu konulardaki müktesebatımla baş etmeye sizin ırkçı şabloncu ön yargılarınız / saplantılarınız / karın ağrılarınız el vermez. Muhayyel bir “esas ... «Timeturk, juin 15»
6
17.06.2015 - Alman basınından özetler
Frankfurter Allgemeine Zeitung'un aynı konudaki yorumunda ise şu görüşlere yer veriliyor: “Birisine acıma duygusu şabloncu düşünmenin gelişmesine yolaçar. «T24, juin 15»
7
Emekli paşa sordu: Nerede hata yaptık?
Harp okullarında şabloncu bir eğitim anlayışının hâkim olduğunu belirten Pekin, şunları kaydetti: “Bir türlü o şablondan dışarı çıkamıyoruz. Çıkamadığımız için de ... «Yeni Asya, avril 15»
8
"PKK'lı olsam cevap verirdiniz"
Bakanlığa gelinceye kadar her şey çok iyiydi. ne zaman bürokratların eline oyuncak oldunuz, her geçen gün 'Şabloncu Veysel, kuralcı hoca vb' en ufak bir ... «Sözcü, mars 15»
9
Mahsun 'Mucize'ye Yaklaşmış!
Bu tür; kısmen 'Hollywood sinemasının' şabloncu, yüzeysel, zaman zaman müzik ve kamera kullanımından dolayı hikayeyi öğüten, küçülten tekniğini kullanıyor. «Radikal, janv 15»
10
RUSYA-TÜRKİYE İTTİFAKI VE YENİ SENARYOLAR!
O da uluslararası ilişkilerde geleneksel dengelerin ve şabloncu ezberlerin bozulduğu bir döneme girdik. Bu dengeler daha da değişecek. Kısır didişmeleri ... «Kanal A Haber, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şabloncu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sabloncu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z