Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şakirt" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞAKIRT EN TURC

şakirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞAKIRT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şakirt» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de şakirt dans le dictionnaire turc

étudiant, apprenti. şakirt Öğrenci, çırak.

Cliquez pour voir la définition originale de «şakirt» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞAKIRT


virt
virt

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞAKIRT

şakırdamak
şakırdatma
şakırdatmak
şakırtı
şakırtılı
şakırtısız
şakıt
şakıyış
şaki
şakilik
şakkadak
şakketme
şakketmek
şaklaban
şaklabanlık
şaklama
şaklamak
şaklatma
şaklatmak
şakrak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞAKIRT

Başkurt
absürt
akort
alâkart
ana yurt
aort
aport
art
art avurt
avangart
avurt
ağacı kurt
beş dört
bilâkaydüşart
bozkurt
cart
cart curt
civanmert
cömert
cırt

Synonymes et antonymes de şakirt dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAKIRT»

Traducteur en ligne avec la traduction de şakirt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞAKIRT

Découvrez la traduction de şakirt dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şakirt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şakirt» en turc.

Traducteur Français - chinois

弟子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discípulos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disciples
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिष्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلاميذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ученики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discípulos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাঁর শিষ্যদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disciples
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

murid-Nya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jünger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弟子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murid-muridé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môn đệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரது சீடர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच्या शिष्यांना
75 millions de locuteurs

turc

şakirt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discepoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczniowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

учні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ucenici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärjungar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disipler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şakirt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞAKIRT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şakirt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şakirt en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞAKIRT»

Découvrez l'usage de şakirt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şakirt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Şuhutlu Emin Ağabey:
Şakirt, Farsça bir kelime olup talebe anlamına gelmektedir. Bizim kültürümüzde ise bu kelime daha çok Kur'ân ve Kur'ân ilimleriyle meşgul talebe anlamında kullanılmaktadır. Emin Ağabey, bu husustaki taksimatı şöyle ifade eder: İki türlü şakirt ...
Murat SERTESER, 2015
2
Hizmet Rehberi:
Demek, Risalei Nur'un sadık şakirtlerinden birisi Kadir Gecesi'nin hakikatini ve Ramazan'ın yüksek mertebesini kazansa, ondan bütün hakikî sadık şakirtlerin sahip ve hissedar olmasınıİlâhî rahmetin genişliğinden çokkuvvetle ümit etmekteyiz.
Ali Ünal, 2014
3
Türkiyeʼde vakıf abideler ve eski eserler - 2. cilt - Sayfa 251
Vakıflar Genel Müdürlüğü, S. Yıldız Ötüken. Ahlat Kadı Mahmut Camii Kitabesi USTA ŞAKİRT KÜNBETİ (ULU KÜNBET) : İki kubbe mahallesi güneyinde, Osmanlı Kalesi yakı - nında tarlalar ortasındadır. XIII yy. (Muhtemelen 1273 m. civarında) ...
Turkey. Vakıflar Genel Müdürlüğü, ‎S. Yıldız Ötüken, 1977
4
Aydınlığa mektuplar, (1928-1937): inceleme - Sayfa 143
TAN Okuyucu Mektupları 3.2.1936 Şakirtlerin hakları kayboluyor "Üç seneden beri Eskişehir demiryolu fabrikasına şakirt olarak girdim. Şakirt nizamnamesine göre, her sene zam verilmesi lazımdır. Bu üç sene zarfında 18 lira gibi cüz'i bir maaş ...
Güney Dinç, 2010
5
Hizmet Rehberi: - Sayfa 277
Risale-i Nur şakirtleri hakkında necatlarına ve ehl-i saadet olduklarına dair kuvvetli işaret-i Kur'âniyeyi ve beşaret-i Aleviye ve Gavsiyeyi düşündüm. Kalben dedim ki:"Her biribin yerden gelen günahlara karşı bir dille nasıl mukabele eder, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
6
Türk Süryaniler tarihi - Sayfa 415
Son gece yemeğini 12 şakirt- leriyle beraber yiyerken, YAHUDA adındaki şakirt, İSA'yı ele vermek üzere Yahudilerin baş Hahamlarına gidip ihbar ettiği için 30 akçe bedel alıyor. İSA o yemekten sonra ayni gece Zeytin dağına şağirleriyle ...
Aziz Günel, 1970
7
Belleten - 54. cilt,210. sayı - Sayfa 644
Usta Şakirt Kümbeti. Ahlat'ı terk etmek, tasdik edileceği üzere, pek kolay değildir. İşte Usta Şakirt Kümbeti, bir mücevher kutusundan belki daha güzel... Usta Şakirt'e Ulu Kümbet denildiğini de biliyoruz; kitâbesi yoktur. A. Gabriel bu türbenin ...
Türk Tarih Kurumu, 1990
8
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 306
«Türkiye Maarif Tarihin» de «Mülâzim ve şakirt» tâbirleri için (c. 1, s. 53 haşiyesi) şu izahat vardır. «Mülâzim ve Şakirt : Her ikisi de hiçbir şey bilmiyerek bir kaleme yazılan ve orada okuma, yazma ve kalem muamelesi öğrenerek sonra aylığa ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
9
Haliliye Mesleği:
Bazı melâikenin kırk bin dille zikrettikleri gibi, halis, hakiki, muttaki bir şakirt dahi kırk bin kardeşinin dilleriyle ibadet eder, necata müstahak ve inşaallah ehli saadet olur. Risalei Nur dairesinde sadakatve hizmetve takva ve içtinabı kebâir [büyük ...
Abdulkadir Menek, 2013
10
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 141
safa gösterdiler ki, Risale-i Nuria ve şakirtlerine ilişmeye, kanun ve hak cihetinde imkân bulamıyorlar, divaneliğe sapıyorlar. Ezcümle, bir ay bizi tecessüs eden memurlar birşey bahane bulamadıklarından, bir pusula yazıp ki, “Saidiin hizmetkârı ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞAKIRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şakirt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burada gülmen gerekiyor şakirt! Espriden de anlamıyorlar - VİDEO
İnsan ilişkilerindeki sıcak tavrı ve esprileriyle ünlü Milli Eğitim Bakanı Nabi Avcı, bugün Okul-Sanayi İşbirliği İstanbul Modeli Projesi'nin imza törenine katıldı. «SuperHaber.tv, oct 15»
2
Fuat Avni Silivri Cezaevi'nde mi? O şakirt tutuklandı, sesi kesildi!
Eski Savcı Gültekin Avcı'nın 21 Eylül'de tutuklandığı günden beri FETÖ'nün operasyon hesabı Fuat Avni'nin de sesi kesildi. Fuat Avni, 21 Eylül'den bu yana tek ... «SuperHaber.tv, oct 15»
3
Cemaatin Jönümsü Şeyi Asım Yıldırım Kumar Oynayan Şakirt İçin …
Zamanın ruhunun starlaştırdığı yeni yetme gazetecilerden Cem Küçük önceki gün tam anlamıyla operasyonel bir habere imza attı. AKP'nin resmi... 4 Temmuz ... «Haberola, juil 15»
4
Şakirt adaylarına IQ testi
Emniyet Genel Müdürlüğü, "Fetullahçı Terör Örgütü/Paralel Devlet Yapılanması (FETÖ/PDY)" raporunu Ankara Cumhuriyet Başsavcılığına gönderdi. Raporda ... «Ahaber, juil 15»
5
Nereden nereye geldin ey şakirt?
Şimdi düşün ey şakirt, Cemaat'inin ve senin tüm ömrünün manevi ve maddi birikimini yok etme pahasına giriştiği kavganın sebebi nedir? Dört bakanın, bilmem ... «Yeni Şafak, juin 15»
6
'Şakirt' alemde!.. Mesele 'inançların' değil Enes Kanter hala …
"Fetullahçı olduğum için kadro dışı kaldım" diyen Milli Basketbolcu Enes Kanter, bugün de Twitter üzerinde Gülen'e bağlılık yemini etti. Antrenör Ergin Ataman'a ... «SuperHaber.tv, juin 15»
7
"Şakirt mi değil mi? sorgulayın"
Ekipler Tuzcu'ya T.B'nin şakirt olduğunu söyledi. Tuzcu örgütün Konya sorumlularından firari Ali Akın'la ikinci bir telefon hattı üzerinden T.B'yi sorgulattı. «Memleket, mai 15»
8
Ahmet Davutoğlu 'şakirt' çıktı
Zaman grubunun en eski yazarlarından olduğu ortaya çıkan ve Pensilvanya'ya gidip Gülen ile görüşen Başbakan Davutoğlu'nun, cemaat ile ilişkisinin eskilere ... «soL Haber Portalı, mai 15»
9
Erdoğan: 'Varsın Onlar Kendilerine İcazetli Şakirtler Yetiştirsinler...'
Erdoğan; "Varsın onlar kendilerine icazetli şakirtler yetiştirsinler, inadına dekolte inadına mini etek diye feveran etsinler, biz TÜRGEV ile diğer vakıflarımızla ... «Onedio, févr 15»
10
Bu yazıyı oku şakirt
Rezervlerim olmakla birlikte (örneğin, Cemaatin Kürt meselesi konusunda fikir değiştirdiği ve yumuşadığı iddiası), verdiği mesajların çoğuna katıldığım bir yazı. «Star Gazete, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şakirt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sakirt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z