Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sargı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARGI EN TURC

sargı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SARGI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sargı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sargı dans le dictionnaire turc

enroulement Une bande longue, étroite et mince faite d'un matériau flexible. Tous les conducteurs qui forment le même circuit dans une machine électrique ou un véhicule. Ruban correctement emballé pour maintenir une partie du corps en place ou sous pression. sargı Esnek bir maddeden yapılmış uzun, dar ve ince şerit. / Bir elektrik makinesinde veya aracında aynı devreyi oluşturan iletkenlerin tümü. / Vücudun bir bölümünü yerinde veya baskı altında tutmak amacıyla uygun biçimde sarılmış şerit.

Cliquez pour voir la définition originale de «sargı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SARGI


kargı
kargı
peşin yargı
peşin yargı
polargı
polargı
vargı
vargı
yargı
yargı
çatal kargı
çatal kargı
ön yargı
ön yargı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SARGI

sardırmak
sardoğan
sardun
sardunya
sardunyagiller
sarf
sarf etmek
sarfınazar
sarfınazar etmek
sarfiyat
sargılama
sargılamak
sargı
sargın
sargısız
sarhoş
sarhoş etmek
sarhoş olmak
sarhoşlaşma
sarhoşlaşmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SARGI

al
dal
iç sal
kay
kıl
kıy
nefesli çal
sal
san
say
sıy
tam al
yan
yanıl
yay
çal
çın
öz say
üflemeli çal

Synonymes et antonymes de sargı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARGI»

Traducteur en ligne avec la traduction de sargı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARGI

Découvrez la traduction de sargı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sargı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sargı» en turc.

Traducteur Français - chinois

敷料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aderezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेसिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повязка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pansement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dressing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách ăn mặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 millions de locuteurs

turc

sargı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opatrunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пов´язка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pansament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dressing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salladsdressing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dressing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sargı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARGI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sargı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sargı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SARGI»

Découvrez l'usage de sargı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sargı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 112
Sargı üzerine meshin süresi var mıdır? Sargı üzerine meshin belli bir süresi yoktur. Hastalıklı kısım iyileinceye kadar ve üzerindeki sargı durduu sürece, her abdest ve gusülde üzeri mesh edilir. Üzerine mesh edildikten sonra sargı deitirilecek ...
Mehmed Paksu, 2009
2
İslam Ahlakı:
Yaranın üzerindeki sargıyı söküp altını yıkamak mecbûriyyeti olmadığı gibidir) diyor. Bu yazı, bu hükm, temâmen yanlışdır. İlmî değil, indîdir, uydurmadır. Bunun doğrusu fıkh kitâblarında, meselâ İbni Âbidînde şöyledir:(Yara, kırık,çıkık,şişik, ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
3
Pratik İlmihâl:
Sargı ve Mest Üzerine Mesh Dinimiz, ibadetlerin yerine getirilmesinde birçok kolaylık sunmuştur. Bunlardan biri de, sargı veya yara üzerine mesh edebilme kolaylığıdır. Mesh bir şeyin üzerini elle silmek demektir. Başın, ayaklara giyilen mestin ...
Osman Bilgin, 2014
4
AH BENİM ÖKSÜZLÜĞÜM (Yaşanmış Çanakkale Hikayeleri):
Yahya Kürekçi. sargı yerine taşınıyordu. Savaş meydanının bu kahırla örtülmüş hâlini ilk defa görmüyordu; ama bu defa daha başka görünmüştü gözüne burası. Belki de oğlunun burada olduğunu bildiği için böyle hissediyordu Mehmet Çavuş.
Yahya Kürekçi, 2015
5
İlmihal: İman ve ibadetler. 1 - Sayfa 203
Mestlerin üzerine meshetmek suretiyle abdestli olup mestlerini çıkaran kimse, sadece ayaklarını yıkayarak abdestini tamamlayabilir. b) Sargı Üzerine Mesh Üzerinde sargı bulunan bir organın abdest alırken su ile yıkanması sağlık açısından ...
Hayreddin Karaman, 1998
6
İnancın Zaferi Çanakkale:
Şerif Güralp anlatıyor: “300 metre kadar geride derenin ateş tutmayan bir yerinde sargı mahalline yaklaştığım zaman birden şaşaladım.” “Çünkü sargı mahallinde bini çoktan geçmiş yaralı vardı.Bir taraftan hafif yaralılar birerli kolda yürüyerek ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2015
7
Namaz Kitabı:
Yaraya mesh zarar verirse, sargıya mesh eder. Buna da zarar verirse, meshi terk eder. Abdestde ve guslde, başa mesh zarar verirse, başı mesh etmez. Eli çolak [ekzema, yara] olup, su kullanamıyan teyemmüm eder. Yüzünü, kollarını yere ...
Hasan Yavaş, 2006
8
Ziraat Fakültesi yayinlari - 9-12. sayılar - Sayfa 263
E) Sargılar Son zamanlarda çok kullanılmaya başlıyan sargılar 2 —2,5 metre uzunluğunda, 10 — 13 cm. genişliğinde fanila parçasından ibarettirler. Bunlar ya hakikaten bir fayda temini için veya sırf modaya bağlı olara* süs için (ya ata çok asil ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1949
9
Kur'ân-ı Kerim'de Besinler ve Şifa:
Sargı. Basitveucuz birmetoddur. Evderahatlıkla tatbik edebilir. Hastalıklı uzuvlara önce soğuksuya batırılmış ketenbirbez sarılır. Üzerine kuru bir keten bez, onun üzerine de kuru biryün bez sarılır. 12 saat sonra bezler çıkarılır. Bu metotla ateşli ...
Davut Aydüz, 2014
10
Rehber Hanımlar:
Onun şükür anlayışını gösteren şöyle bir olay anlatılır: Bir gün başına sargı sarmış birini gördü. “Bu sargı ne?” diye sordu. Adam “Başım ağrıyor.” deyince ona yaşını sordu. 30 yaşındaydı. “Hayatının büyük bölümünde acılar ve sıkıntılar içinde ...
Şemsinur Özdemir, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sargı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YÖK önünde sağlıkçılardan sargı bantlı protesto!
Sağlık bölümü öğrencileri gelen YÖK'ten gelen lisans tamamlama kararını protesto etti. Önlüklerini astılar, ağızlarını ve ellerini sargı bandıyla bağladılar. «ORG Haber, sept 15»
2
'Okuyup ameliyathane hemşiresi olmuştu'
Bir gece yarısı hiç tanımadığı bir kişi gelip 'Bize sargı bezi ilaç vereceksin, vermezsen anneni, babanı, kardeşlerini öldüreceğiz' demiş. Korkusundan ilaç ve sargı ... «Vatan, août 15»
3
Hastane tuvaletinde çöpte bebek cesedi bulundu
Bebeğin sesi çıkmasın diye ağzının sargı bezleriyle kapatıldığı ve bir gün boyunca çöpte durduğu öne sürüldü. Olayla ilgili soruşturma başlatılırken, bebeği ... «HABERTURK, avril 15»
4
Muş'ta Acil Servis Çöp Konteynerında Ağzı Sargı Beziyle Kapatılmış …
Bu bir felaket, vahşet,hunhar.... Olmaz artık dedirten olay, Muş Devlet Hastanesinde yaşandı...Yeni doğmuş bir erkek bebek cesedi, çöp konteynerına atılmış ... «Kamu Sosyal, avril 15»
5
UNUTULAN TAMPONDAN KAZANDIĞI 50 BİN LİRAYLA KIZINA …
Adana'da bademcik ameliyatı olurken boğazında tampon olarak kullanılan sargı bezi unutulan 6 yaşındaki Sevim Alır'ın ailesi, 50 bin lira manevi tazminat ... «Milliyet, mars 15»
6
Kayboldu denilen gazlı bez karnından çıktı
Ameliyat ile Çoldur'un karnından çıkarılan ve Antalya'daki bir laboratuara gönderilen maddenin üçe katlanmış bir sargı bezi olduğu belirtildi. Hastanenin doğum ... «Cumhuriyet, mars 15»
7
Doğumda karında unutulan sargı bezi az kalsın öldürüyordu
Ameliyatla sargı bezi karnından çıkarılan Derya Örsdemir'in eşi 47 yaşındaki işçi Abdullah Örsdemir, doğum yaptıran Dr. F.Ç. hakkında savcılığa suç ... «Hürriyet, mars 15»
8
Sezaryende tampon unutuldu iddiasına soruşturma
Eşimin karnından büyük bir çapta bir bezin çıktığını görünce şok olduğunu anlatan işçi Abdullah Örsdemir, “Sargı bezi 4 ay kaldığı için bağırsaklarında çürümeye ... «Medimagazin, mars 15»
9
Çok ama çok acı
Ağır yaralanan çocuğun vücudunun neredeyse tamamı sargı bezleri ile sarıldı. ... Yanık Merkezi'de tedavi altına alınan Şeyh'in vücudu, komple sargı bezi sarıldı. «Mynet Haber, févr 15»
10
Nanoelyaftan sargı bezi
Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü yüksek lisans öğrencisi Halime Serinçay'ın tez çalışması kapsamında ürettiği nanoelyaf yara sargı malzemeleri ile ... «Hürriyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sargı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sargi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z