Signification de "saydamlaşmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SAYDAMLAŞMAK EN TURC

saydamlaşmak

QUE SIGNIFIE SAYDAMLAŞMAK EN TURC

définition de saydamlaşmak dans le dictionnaire turc

être transparent pour arriver à un état transparent, devenir transparent. Pour arriver à un état clair et évident.

saydamlaşmak Saydam bir duruma gelmek, şeffaflaşmak. / Belirgin, açık bir duruma gelmek.

TRADUCTION DE SAYDAMLAŞMAK

Découvrez la traduction de saydamlaşmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de saydamlaşmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saydamlaşmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 透明
• Traducteur Français - espagnol: transparente para
• Traducteur Français - anglais: transparent to
• Traducteur Français - hindi: के लिए पारदर्शी
• Traducteur Français - arabe: شفافة ل
• Traducteur Français - russe: прозрачным для
• Traducteur Français - portugais: transparente para
• Traducteur Français - bengali: স্বচ্ছ
• Traducteur Français - français: transparent à
• Traducteur Français - malaisien: telus kepada
• Traducteur Français - allemand: transparent
• Traducteur Français - japonais: に透明
• Traducteur Français - coréen: 에 투명
• Traducteur Français - javanais: transparent kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: minh bạch để
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையாகத்
• Traducteur Français - marathi: पारदर्शी
• turc: saydamlaşmak
• Traducteur Français - italien: trasparente
• Traducteur Français - polonais: przezroczysty
• Traducteur Français - ukrainien: прозорим для
• Traducteur Français - roumain: transparent la
• Traducteur Français - grec: διαφανής για
• Traducteur Français - afrikaans: deursigtig
• Traducteur Français - suédois: transparent för
• Traducteur Français - norvégien: transparent for

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAYDAMLAŞMAK»

Découvrez l'usage de saydamlaşmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saydamlaşmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

LeMan: krönik hastalığınız - 39. cilt

Ama kimi kez bu gibi durumlarda karşısındakinin de bu içindeki karanlığı aşmak, açıklık içinde olmak, saydamlaşmak istediğini hissediyordu gizliden gizliye. Ama ne yapsa, ne yapsalar olmuyordu. İki karanlık orman gibi düşünüyordu böyle ...

Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Tuncay Akgün, 1991

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 298

... savunu savunucu Savur savurgan savurmak savuşmak savuşturmak sav ut, -tu saya sayacı sayaç saydam saydamlaşmak saydamlık saydamsız saye sayfa sayfalandırmak sayfiye saygı saygıdeğer saygılı saygın saygınlık saygısız saygısızlık ...

Hülya Pilancı, 2001

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 158

... savunmak 160 savunmasız 5 savunucu 14 savunulmak 14 savurganlık 10 savurma 1 savurmak 30 savuşturmak 1 sayaç 9 saydam 23 saydamfacık secik)-13 savdam(seffaf)-10 saydamlaşma 4 saydamlaşmak 2 saydamlaştırmak 1 saye 290 ...

İlyas Göz, 2003

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 373

SAYDAM: Rüyada bir cismin, bir canlının saydam hale geldiğini görmek bilinmeyen gerçekleri öğrenmek olarak yorumlanır. Rüyasında kendisinin saydamlaştığını gören her türlü sıkıntı ve dertten arınır. Rüyada saydamlaşmak ayrıca olgunluk, ...

Gülten Suveren, 2004

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 911

... küresel zar. eş. kornea, saydam yönetim işlemleri halkın denetimine açık yönetim. saydamlaşmak (nsz) saydam bir duruma saydamsız s. ışığı geçirmeyen, saydam olmayan (cisim). saye [saye] a. Far. 1 esk. gölge. 2 mec. koruma, kayırma, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Güvensizlik üçgeni: 1402ʼlikler, fişleme, güvenlik ... - Sayfa 15

2 — İnsanın Saydamlaşması Özel yaşamın korunması, temelde, öznel değerlere el atılmaması ilkesinden kaynaklanmaktadır. Oysa günümüzün ekonomik bağlantıları belli bir «sağlamlık» olgusunun araştırılmasını zorunlu kılmaktadır.

Güney Dinç, 1987

Zümrüdüanka'nın külleri - Sayfa 71

Aksiyon Tasanmı hm bir başka temel ilkesi de, oylum tasa- nmım sade bir biçimde ve az parayla gerçekleştirmektir. Aksiyon Tasanmı hin temel kavramlarinı anlamak ancak yukarıdaki düşüncelerin saydamlaşması ile mümkündür. Bu kavramın ...

Özdemir Nutku, 1991

Allah'ın kızları - Sayfa 260

Habeş ülkesinin özlemi, köleliğin acısıyla olgunlaşmıştı bu ses, sanki tüm pisliklerden, kötü etkilerden temizlenmiş, durulup saydamlaşmış, yunmuş arınmıştı. Kuşkusuz bu nedenle en çok Ebu Cehl seviyordu Bilal'i. Yediği onca yemeğe, içtiği ...

Nedim Gürsel, 2008

Sarıkamış dramı - Sayfa 382

Düzlükteki kar çiğnenmiş, buzlaşan kan lekeleri kirli beyazlıkta saydamlaşmış- tı. Suçlu yedi er, daha önce kurşuna dizilmiş gibi alışkın adımlarla gelip yan yana sıralandılar. Kimi sessiz ve dalgın karşılarına dizilen idam mangasına bakıyor, ...

Alptekin Müderrisoğlu, 2007

Seçmeler - Sayfa 106

Klinikten taburcu edilmesinden kısa bir müddet evvel, saçlarını kendisi taramak istediğinde, ilk defa aynaya bakar; iyi tanıdığı kendini ,rengi biraz daha saydamlaşmış, arkasındaki yastık yığını önünde dik oturur görür ve yapış yapış olmuş 106.

Ingeborg Bachmann, ‎Semahat Yüksel, 1985