Signification de "selâmetlemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SELÂMETLEMEK EN TURC

selâmetlemek

QUE SIGNIFIE SELÂMETLEMEK EN TURC

définition de selâmetlemek dans le dictionnaire turc

passer sur la route, visiter l'hôte, passer.

selâmetlemek Yolcuyu, konuğu uğurlamak, geçirmek.

TRADUCTION DE SELÂMETLEMEK

Découvrez la traduction de selâmetlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de selâmetlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selâmetlemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 酣然
• Traducteur Français - espagnol: para pierna suelta
• Traducteur Français - anglais: to soundly
• Traducteur Français - hindi: के सुख से
• Traducteur Français - arabe: إلى الاستغراق
• Traducteur Français - russe: Для обоснованно
• Traducteur Français - portugais: para sadia
• Traducteur Français - bengali: রীতিমত করতে
• Traducteur Français - français: pour sainement
• Traducteur Français - malaisien: untuk nyenyak
• Traducteur Français - allemand: um solide
• Traducteur Français - japonais: ぐっすりへ
• Traducteur Français - coréen: 로 건강하게
• Traducteur Français - javanais: kanggo soundly
• Traducteur Français - vietnamien: để ngon
• Traducteur Français - tamoul: கடுமையான் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: पूर्णपणे करण्यासाठी
• turc: selâmetlemek
• Traducteur Français - italien: per sonni tranquilli
• Traducteur Français - polonais: aby spokojnie
• Traducteur Français - ukrainien: для обгрунтовано
• Traducteur Français - roumain: pentru a solid
• Traducteur Français - grec: Για ήσυχοι
• Traducteur Français - afrikaans: om gesond
• Traducteur Français - suédois: För att väl
• Traducteur Français - norvégien: til soundly

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SELÂMETLEMEK»

Découvrez l'usage de selâmetlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selâmetlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Odüsseia - 2. cilt - Sayfa 5

O zaman Kut- sal Alkinoos Han çavusu çagrnp eyitti : 50 ALKINOOS — Pontonoos, sebuda §arap kanp divan- hanedekilerin cümlesine ülestir, ta kim Zeüs ataya dua etsinler, garibi atalara yurduna selâmetlemek kismet olsun. O böyle dedi, ve ...

Homer, ‎Ahmet Cevat Emre, 1942

Uçtaki Adam:

... gazileri selâmetlemek için toplanmışlardı. Tablo hazin. Ama anlatılmaz derecede haşmetliydi. Kara Ali Beyin bir işaretiyle kapının açılması, birliğin fırlaması, cenk naralarının duyulması bir oldu. Aynı anda kaleden düşman üzerine ok, taş, ...

Bahaeddin Özkişi, 1975

Galatasarayı Mekteb-i Sultânî'sinde sekiz yılım - Sayfa 88

... Teknoloji Millî Enstitüsü 'nde) Atom Mühendisliği tahsil etmek üzere, Sirkeci'den Paris'e 11 Ekim 1957 günü saat 16.30'da hareket eden yataklı Simplon Ekspresi'ne binerken bizi selâmetlemek üzere gelenler arasında Nurettin bey de vardı.

Ahmed Yüksel Özemre, 2006

Bulgar Sadık - Sayfa 281

Seni İlk Turan yolcuları arasında selâmetlemek benim için büyük bir sevinç kaynağıdır. Haydi göreyim seni! Ben şaşırmış kalmıştım. Bildiğim hakikatlerle, Talât Paşanın bana anlattıkları arasında ne muazzam tezatlar vardı. Ben de işin içyüzünü ...

Murat Sertoğlu, 1966

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2483

274 Sizden biriniz bir тесте girdigi Zaman evгей ш min. ним serif selâmetlemek Kúçük büyügc. весел oturana, az сова selim venin. Иле süwîn' piyâdcye. piyâde oruпила, az сода »elim venin. Hmm snif 2. din. Ваши sag ve sol omuzlanna ...

Nevin Kardaş, 1995

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 314

selâm : pata. selâmet : esenlik. selâmet bulma : diniz. selâmetlemek : esenlemek, gönderi etmek, salmak, uğurlamak. selâmlaşmak : konukmak. selâmlık : adamlık, evlik. selâm vermek : konukmak, pata çakmak (kandilli —), yüğürünmek. sel ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Oǧuz'dan bugüne - Sayfa 107

Ertesi sabah, aramızda topladığımız birkaç lirayı kendisine vermek ve onu Konya otobüslerine bindirip selâmetlemek için Haymana hanına giden arkadaşıma hancı, Sivaslı Ali'nin, sazını iki liraya satıp yol parası yaptığını ve şafakla kalkan bir ...

İsmail Parlatır, ‎Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Onlar, bu dilden anlar! - Sayfa 107

Konya'da Mevlâna ihtifali bitmişti; İstanbul, Mevlâ- na ihtifaline hazırlanıyordu seni selâmetlemek için hazır değildik: bu, gözlerden taşan kalabalık nerden çıktı; bu kadar çiçek nereden geldi? Çelenkler sayıyla değil, kamyon dolulariyle ifade ...

Arif Nihat Asya, 1970

Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 70

Yollamak eylemine gelince, bunun da önceleri başka anlamda olduğu, 'uğurlamak, yola selâmetlemek' kavramını karşılamak üzere kullanıldığı görülüyor (Evliya Çelebi 'de [3, 127] 'uğurlamak' anlamında geçer). Zaman içinde beliren bu ...

Doğan Aksan, 1996

Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı antolojisi - Sayfa 387

Ertesi sabah, aramızda topladığımız birkaç lirayı kendisine vermek ve onu Konya otobüslerine bindirip selâmetlemek için Haymana hanına giden arkadaşıma hancı, Sıvaslı Ali'nin, sazını iki liraya satıp yol parası yaptığını ve şafakla kalkan bir ...

Sadiye Akay, 1973