Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ses seda yok" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SES SEDA YOK EN TURC

ses seda yok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SES SEDA YOK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ses seda yok» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ses seda yok dans le dictionnaire turc

il n'y a pas de soda sonore "aucune nouvelle n'est venue" signifiant utilisé. ses seda yok "hiç haber gelmedi" anlamında kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «ses seda yok» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SES SEDA YOK


altta yok üstte yok
altta yok üstte yok
aması maması yok
aması maması yok
aslı faslı yok
aslı faslı yok
ayağında donu yok
ayağında donu yok
ağzının perhizi yok
ağzının perhizi yok
beis yok
beis yok
bugünden tezi yok
bugünden tezi yok
dilin kemiği yok
dilin kemiği yok
diyecek yok
diyecek yok
fol yok yumurta yok
fol yok yumurta yok
hacet yok
hacet yok
haddi hesabı yok
haddi hesabı yok
hayır yok
hayır yok
hesabı yok
hesabı yok
hilâf yok
hilâf yok
imanı yok
imanı yok
kafa yok
kafa yok
ortada fol yok yumurta yok
ortada fol yok yumurta yok
yağma yok
yağma yok
çıt yok
çıt yok

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SES SEDA YOK

ses ikizleşmesi
ses kakışımı
ses karşılanması
ses kesilmek
ses kirişi
ses kirişleri
ses kuşa ğı
ses organları
ses perdesi
ses seda
ses seda çıkmamak
ses seda kesilmek
ses soluk
ses telleri
ses türemesi
ses uyumu
ses vermek
ses yitimi
ses yolu
ses yönetmeni

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SES SEDA YOK

imkânı yok
ipi sapı yok
irapta mahalli yok
ismi var cismi yok
iz´anı yok
yok
işin mi yok
kalır yeri yok
karada ölüm yok
kefenin cebi yok
kimseden kimseye hayır yok
lâf yok
lâmı cimi yok
lüzum yok
mahal yok
mesele yok
misli menendi yok
ne var ne yok
nesi var nesi yok
od yok ocak yok

Synonymes et antonymes de ses seda yok dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SES SEDA YOK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ses seda yok à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SES SEDA YOK

Découvrez la traduction de ses seda yok dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ses seda yok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ses seda yok» en turc.

Traducteur Français - chinois

一切都是安静
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todo está tranquilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

everything is quiet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सब कुछ शांत है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل شيء هادئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

все спокойно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tudo é calmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবকিছু শান্ত হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout est calme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semuanya tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alles ruhig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべてが静かです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 것이 조용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh iku sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọi thứ đều yên tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லாம் அமைதியாக உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी फूस लावणे नाही
75 millions de locuteurs

turc

ses seda yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutto è tranquillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest spokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

все спокійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totul este liniștit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλα είναι ήσυχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alles is stil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allt är tyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alt er stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ses seda yok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SES SEDA YOK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ses seda yok» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ses seda yok en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SES SEDA YOK»

Découvrez l'usage de ses seda yok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ses seda yok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 550
(Bu konuda partide ses seda kesilmişti.) (Merak etme, şimdi ses seda kesilir, çıt etmeyiz.) ses seda yok, hiç haber gelmedi anlamında. (O taraftan hiç bir ses seda yok.) sessiz sedasız (1) sakin, kendi hâlinde kimse. (Sessiz sedasız, gürültüsüz ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
Aǧrı Daǧı'na yolculuk - Sayfa 19
İzin dilekcemizi vereli iki ay oldu, cevap yok. Aradan üç ay geçti, cevap yok. Grupların gelmesine on-onbeş gün kaldı. İçişleri Bakanlığı'nda ses seda yok. Hani bakanlık izin verecek de dağa gideceğiz ya, işte o izinlerden ses seda yok.
Mustafa Bilgili, 1997
3
Canlı Öyküler: Bir çırpıda okunacak derslik hikayeler - Sayfa 140
Ardından sınıfa dönerek; 'Şimdi anladınız mı?' diye sordu. Bizlerden yine ses seda yok. Adam sinirlenmeye, sıralar arasında dolaşıp, la havle çekmeye başladı. Birden döndü ve en ön sıralardan birinde oturan Abdülkâfi adındaki arkadaşımızın ...
Muzaffer Azazi, 2014
4
Amerika'nın Karanlık Yolları:
Arkadaşım Erhan'ın yazdığı oda numarasına gidip, kapıyı birkaç kez tıkladım. Yine ses, seda yok. Biraz daha kuvvetle tıkladım. İçerden; birşeylerin devrilme sesleri gelmeye başladı. Sanki; biri dengesini bulmaya çalışıyor, arada heryere ...
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015
5
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 212
Olacak bu ya, Ramazan olduğu için mevlid, teravih namazı sonrasına alınıyor; bizim bundan haberimiz yok. Yayın saatinin ... Yarım dakîka geçti, hiçbir ses sedâ yok, ne spikerin anonsu var, ne mevlid okuyanın sesi. "Eyvah" dedim, "teravih ...
Ergun Balcı, 2004
6
Hayalcan:
Birilerinin onun aleyhinde bana bazı haberler verecekleri olasılığı yüksek olduğundan önlem mi almak istemişti.? Böyle bir ortam olacağını kestiriyor muydu? Yoksa beni garantiye mi almak istemişti? Evet Bora! Neden ses seda yok senden?
Perihan Karayel, 2009
7
... Ölmeseydi: anlatı - Sayfa 26
Iniyorum alelacele. Zile basiyorum. Kapi açilmiyor. Çantamda bir ben eksi- gim. Anahtan bulup içeri giriyorum. Ses seda yok... Saati- me bakiyorum, Iftar olah on bes dakika olmus. Kizim yok. Hayret! Televizyon da kapah! Nerede olabilir ki?
Nesrin Özyayci, 2008
8
Okuyunca Ne Olacaksın?: - Sayfa 341
Hemşerim, dedi.Yapılacak bir şey yok, bekleyeceksiniz. Beklemek üzere Keskin'e geri döndüm. Günlerce bekledim, yaz mevsimi geçti, sonbahar geldi. Adalet Bakanlığı'ndan hiçbir ses seda yok! Bekle babam bekle... (Ne kadar bekleyeceğiz?) ...
İlhan İlhan, 2013
9
Yabancı Ses: - Sayfa 113
Seda Küçük. “Neredesiniz? Neler oluyor komiserim?” “Bir şey olduğu yok, sadece işlerim var.” Tuna'nın sesi sert çıkmıştı. “Tamam komiserim. Özür dilerim haddimi aştım. İyi günler.” Selma, Tuna'nın açıklama yapmasına fırsat vermeden kapadı ...
Seda Küçük, 2011
10
Doğmamış Çocuğa Mektup:
Bir kere babandan hiç ses seda yok. İşe karışmak istemiyor herhalde. Üzüldün mü? Ben üzülmüyorum. Ona beslediğim az biraz duyguyu o iki telefon konuşması hepten yok etti. Daha doğrusu, benimle mertçe yüz yüze konuşacağına telefona ...
Oriana Fallaci, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SES SEDA YOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ses seda yok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KARŞIYAKA'DAN SES SEDA YOK
Geçen sezondan hiç oyuncusu kalmayan Kaf-Kaf, İzmir'deki ilk etap kampı altyapıdan yetişen gençlerle geçiştirdi. Erzurum'daki ikinci etap kampta 7 takviye ile ... «Yeni Asır, juil 15»
2
Nevzat Doğan'dan SES SEDA yok..!
Onun bu hızına bırakın ilimizde ülkemizde bile yetişen yoktur. İşi gücü bırakır ... İşine gelmezse eğer Nevzat Doğan'dan ses çıkmaz. Ne bir açıklama yapar ne de ... «Bizim Kocaeli, juin 15»
3
15 yaşındaki genç kızdan 2 aydır ses seda yok!
Çanakkale'de yaşanan talihsiz olayda 2 ay evvel evden bakkala gidiyorum diyerek çıkan henüz 15 yaşındaki genç kızdan hala haber alınamadı. Ailesi perişan ... «Etraf Haber, mars 15»
4
Tüysüzler'den ses seda yok!
Sarraf Tüysüzler Kuyumculuk ve Kocaeli TV'nin sahipleri Tüysüz ailesi yine kayıp. Aile fertleri mağdur ettikleri yüzlerce kişiye borçlarını ödeyeceklerini vaat ... «Bizim Kocaeli, janv 15»
5
Fırtına'dan ses seda yok!
Ziraat Türkiye Kupası B Grubu ikinci hafta maçında Trabzonspor, Akhisar Belediyespor ile golsüz berabere kaldı. 9. dakikada soldan yapılan ortada, Buronu'nun ... «Spor Kıbrıs, déc 14»
6
Nur Bozar'dan hiç ses seda yok
Yayınlandığı ilk günden beri büyük bir izleyici kitlesine sahip olan stil ve tarz yarışmacısı Bu Tarz Benim'den elenen yarışmacı Nur Bozar şimdi neler yapıyor? «Zamanında Haber, nov 14»
7
Kardeşi hala IŞİD'in elinde
O gün bugündür rehinelerden bir ses seda yok. Kaderine terk edilen 49 masumun ailesinin sabır taşı çatladı. Yakınları için bir şey yapılmadığını söyleyen aileler, ... «Gerçek Gündem, juil 14»
8
Karadeniz'de ses seda yok
ÇAYKUR RİZESPOR'UN SEZON BAŞINDA JAHN REGENSBURG'DAN TRANSFER ETTİĞİ GURBETÇİ KORAY ALTINAY MÜCADELESİYLE DİKKATİ ÇEKTİ. «Zaman Gazetesi, févr 14»
9
Ödemiş'te üreticiler, 'Ağaçlar kesileli bir yıl oldu, ses seda yok'
Ödemiş'e bağlı Kaymakçı beldesinde ağaçları kesilen üreticiler, 'Ağaçlarımız kesileli bir yıl oldu, paradan ses seda yok ... Ödemiş'te üreticiler, 'Ağaçlar kesileli ... «Kent Gazetesi, sept 13»
10
PES! PENALTI ATARKEN ŞİKE PAZARLIĞI.. PLATINI'DEN HALA …
PENALTI ATARKEN ŞİKE PAZARLIĞI.. PLATINI'DEN HALA SES YOK. 107.272Toplam ... Hala ses seda yok..!! iSTANBUL, (DHA). Yüklenme Tarihi:07.05.2013. «Hürriyet, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ses seda yok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ses-seda-yok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z