Téléchargez l'application
educalingo
sevinçsiz

Signification de "sevinçsiz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEVINÇSIZ EN TURC

sevinçsiz


QUE SIGNIFIE SEVINÇSIZ EN TURC

définition de sevinçsiz dans le dictionnaire turc

ingrat Ingrat, ingrat.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEVINÇSIZ

bilinçsiz · dirençsiz · erinçsiz · istençsiz · içsiz · kireçsiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEVINÇSIZ

sevimlileştirmek · sevimlilik · sevimsiz · sevimsizleşme · sevimsizleşmek · sevimsizlik · sevinci kursağında kalmak · sevinç · sevinç göz yaşları · sevinçli · sevinçten uçmak · sevindirici · sevindirme · sevindirmek · seviniş · sevinme · sevinmek · Sevir · seviş · sevişme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEVINÇSIZ

abdestsiz · adalesiz · adaletsiz · adı belirsiz · ahenksiz · ailesiz · an´anesiz · antetsiz · apresiz · aptessiz · bahanesiz · bahçesiz · basiretsiz · beceriksiz · bedelsiz · behresiz · belgisiz · belirli belirsiz · belirsiz · belâgatsiz

Synonymes et antonymes de sevinçsiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEVINÇSIZ»

sevinçsiz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sevinçsiz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEVINÇSIZ

Découvrez la traduction de sevinçsiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sevinçsiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sevinçsiz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

sevinçsiz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sevinçsiz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sevinçsiz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sevinçsiz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sevinçsiz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sevinçsiz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sevinçsiz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sevinçsiz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sevinçsiz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sevinçsiz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sevinçsiz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sevinçsiz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sevinçsiz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sevinçsiz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sevinçsiz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sevinçsiz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sevinçsiz
75 millions de locuteurs
tr

turc

sevinçsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sevinçsiz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sevinçsiz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sevinçsiz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sevinçsiz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sevinçsiz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sevinçsiz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sevinçsiz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sevinçsiz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sevinçsiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEVINÇSIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sevinçsiz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sevinçsiz».

Exemples d'utilisation du mot sevinçsiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEVINÇSIZ»

Découvrez l'usage de sevinçsiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sevinçsiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1507
... özensiz * düskün, güçsüz, etkisiz, soluksuz; zavalli * düsüncesiz, saygisiz; terbiyesiz * eli siki, vergisiz; cimri * erdemsiz, niteliksiz * erinçsiz gö- nençsiz / karamsar / kivançsiz, kutsuz, mutsuz, övûncsüz, sevinçsiz * evsiz barksiz, yersiz yurtsuz, ...
Tomris Tunç, 1995
2
Beyaz Geceler - Bir Hayalperestin Anıları
Dostoyevski'nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan hikâye, bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır.
Dostoyevski, 101
3
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 365
1 6 sevinçli Hüzünlü karanlıklar yerine, sevinçli bir lâmbanın yanmasını bu saatlerin böylece uğurlanmasını isterler A.Ş. Hisar; ... sokaklarında/Sevinçli günlerim olmuş/Başım havalarda gezmişim C. Külebi sevinçsiz sevindirici Sevindirici haber ...
Engin Yılmaz, 2004
4
Altun yaruktan iki parça - Sayfa 83
5 10 — Bunca zamandan beri e besledimse dahi -o- fena bir düsman tarzinca -gibi-, tekrar beni maglub ederek, sevinçsiz yapti, -ve- nankörlük etti, benim kuvvetime.7 Onun için (instr.) böyle bilmek gerek, vücude gelince gevsek, sevinçsiz ...
Saadet Çağatay, 1945
5
Düṣüncemle röportajlar: Mektuplar ve diǧer nesirler - Sayfa 73
Uykusuz geceler, sevinçsiz sabahlar, ümitsiz yıllardan sonra bir anda ona kavuşunca şaşırdım. Bal dolu bir çanağa düşmüş bir arı gibi şaşırdım. Yine devam ediyordu uykusuz geceler ve sevinçsiz sabahlar!.. Nihayet onsuz yaşamanın beni ...
Tahir Pamir, 1952
6
Uygurca üç hikâye - Sayfa 54
en- 182. -sı inçe tip tidi . ol savığ y{i)me i şöyle deyip dedi: «O sözü ise (= meseleyi) 183. menin . tükel söz - legülüg* küçim* yok-ı* benim temamen söylemeye gücüm yok. 184. kayu tınl(ı)ğ-lar-nın utlısı* sevinçsiz İşte (?) ...
Friedrich Wilhelm Karl Müller, ‎Annemarie von Gabain, 1946
7
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: 1900-1940 - Sayfa 431
Bütün fotoğraflardaki insanlar tebessüm ediyorlar... Hiçbir ihtiyar, hiçbir çirkin, hiçbir düşünceli insan resmi yok. Sanki bu fotoğrafhaneye sevinçsiz hiçbir insan ayak atmamış... — Fotoğrafımı çektirmek istiyorum. Güzel olmasını arzu ettiğim bir ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 2003
8
Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 504
Köngüldüü, 1. sevinçli; 2. gönüllü. KöngüldüüUik, sevinç, sevinçli ruhî halet; ak köngüldüülük: namuslu- luk, hüsnüniyet. Köngulsün-, ilgilenmek; köngulsün- böy: cam istemiyerek. Köngülsürö-, arzusu olmak. Köngülsüz, 1. nesesiz, sevinçsiz; ...
Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945
9
20. yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet - Sayfa 250
Bütün fotoğraflardaki insanlar tebessüm ediyorlar... Hiçbir ihtiyar, hiçbir çirkin, hiçbir düşünceli insan resmi yok. Sanki bu fotoğrafhaneye sevinçsiz hiçbir insan ayak atmamış... > — Fotoğrafımı çektirmek istiyorum. Güzel olmasını arzu ettiğim bir ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1988
10
Türkçede öykü-roman: seçki (antoloji) - Sayfa 196
Sanki bu fotoğrafhaneye sevinçsiz hiçbir insan ayak atmamış... - Fotoğrafımı çektirmek istiyorum. Güzel olmasını arzu ettiğim bir fotoğraf çektirmek istiyorum, dedim. Ben konuşurken adam da beni baştan aşağı süzüyor, yüzü deminki masumluk ...
Mahir Ünlü, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEVINÇSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sevinçsiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feridun Düzağaç: "Allah Lazar'dan saklasın"
Nani atarsa 'Nani dediniz cani çıktı” ya da Fanpörsiy olursa da Pereyra'nın terk edilmiş ergen aşıklar gibi dizleri üzerine çöktüğü o sevinçsiz gol pozisyonu ... «Sporx, sept 15»
2
'Bu proje şehrin hayrına bir iş değil'
Şehirleri soğuk ve sevimsiz yapanın demir ve beton olduğunu anlarım da, şehirde yaşayanlara ne oldu da, onlar da soğuk ve sevinçsiz oldular? Günümüzde ... «Corum Hakimiyet, août 15»
3
Hilafetin kaldırıldığı gece neler yaşandı?
Birkaç dakika sonra sevgili vatanımdan ve ecdâdımızın muazzez yurdundan uzaklaşırken bizi mechul istikbâle doğru sürükleyen neş'esiz, sevinçsiz günlerin ... «Kanal A Haber, mars 15»
4
Son Halife'nin kızı, hilâfetin kaldırıldığı 3 Mart 1924 gecesi …
Birkaç dakika sonra sevgili vatanımdan ve ecdâdımızın muazzez yurdundan uzaklaşırken bizi mechul istikbâle doğru sürükleyen neş'esiz, sevinçsiz günlerin ... «HABERTURK, mars 15»
5
Bayramınız kutlu olsun Suriyeli çocuklar...
Sizi el kapılarından bayramsız ve sevinçsiz bırakanlar, bayram namazı çıkışında ellerinize bir kaç lira ve arabalarının bagajında taşıdıkları oyuncaklardan ... «T24, juil 14»
6
Meltem Cumbul'dan samimi açıklamalar
Her şeyde, her zaman onlara sahip çıktım ben: Bütün eserlerimde, o romantik devrimde de, aşkta, kuşkuda, heyecanlı ya da sevinçsiz günlerimde bile. «Ensonhaber, mars 14»
7
'Yaşananlara dair ne varsa, kahkaha atarak yazıyorum'
Ama bunun, yaşamın en ucuz, en hain, sevinçsiz, insan ruhunu karanlıklarda yok eden bir yöntem olduğunu biliyor muyduk peki? Dağlardaki “teröristlerin birlik ... «T24, févr 14»
8
Ne yapar sevinçsiz savaş çocuğu?
Hiç şüphe yok ki, her savaşta olduğu gibi son İsrail saldırısının en büyük mağdurları çocuklar oldu. Arafat'ın "küçük generallerim" dediği Gazzeli çocuklar, huzur ... «Timeturk, nov 12»
9
Yürek parçalayan mektup
Havam, suyum, ekmeğim. Yıllardır içimdeki mutluluğum, sevdiğim, dünyevi her şeyim. Senden sonra her şey boş, anlamsız, sevinçsiz, manasız ve duygusuz. «HABERTURK, juil 12»
10
Aydilge 'Kilit'leri kırıyor
Sevinçsiz yaşamda kalmak. Bütün albümün temasını bu duygu oluşturdu. Yine albümün prodüktörlüğünü 'Sobe'de de beraber çalıştığım Cem Sarıoğlu'yla ... «Akşam, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sevinçsiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sevincsiz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR