Signification de "sevinçten uçmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SEVINÇTEN UÇMAK EN TURC

sevinçten uçmak

QUE SIGNIFIE SEVINÇTEN UÇMAK EN TURC

définition de sevinçten uçmak dans le dictionnaire turc

voler de la joie.

sevinçten uçmak Çok sevinmek.

TRADUCTION DE SEVINÇTEN UÇMAK

Découvrez la traduction de sevinçten uçmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sevinçten uçmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sevinçten uçmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 欢喜
• Traducteur Français - espagnol: jubilar
• Traducteur Français - anglais: jubilate
• Traducteur Français - hindi: परम अनन्द
• Traducteur Français - arabe: تهلل
• Traducteur Français - russe: ликовать
• Traducteur Français - portugais: exultar
• Traducteur Français - bengali: আনন্দোত্সব করা
• Traducteur Français - français: jubiler
• Traducteur Français - malaisien: bergembira sekali
• Traducteur Français - allemand: Jubilate
• Traducteur Français - japonais: 歓呼します
• Traducteur Français - coréen: 시편 제 백편
• Traducteur Français - javanais: jubilate
• Traducteur Français - vietnamien: tưng bừng hớn hở
• Traducteur Français - tamoul: jubilate
• Traducteur Français - marathi: आनंद
• turc: sevinçten uçmak
• Traducteur Français - italien: esultare
• Traducteur Français - polonais: tryumfować
• Traducteur Français - ukrainien: радіти
• Traducteur Français - roumain: jubila
• Traducteur Français - grec: αγάλλομαι
• Traducteur Français - afrikaans: Jubilate
• Traducteur Français - suédois: jubilate
• Traducteur Français - norvégien: Jubilate

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEVINÇTEN UÇMAK»

Découvrez l'usage de sevinçten uçmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sevinçten uçmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gamış ganat: Henüz kanatları tam olarak çıkmamış, yeni yeni uçmaya başlayan –kuş yavrusu. ... susamak, öldürme hırsı duymak, adam öldürmeyi veyakan dökmeyi istemek. ganat açmak: Sevinçten uçmak, sevincinden ağzı kulaklarına gelmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Oruç Tuttum Sevinçten Uçtum: - Sayfa 33

... başka düşüneceko kadar çok şeyimiz var ki. Hem alıştım oruca. Açlığımı fark etmiyorum bile, üstelik öyle hafifim ki,. uçmak. geliyor içimden. Uçmak dedim de... Hezarfen Ahmed Çelebi'yi duymuş muydunuz? Sultan Dördüncü. 33 33.

Yavuz Bahadıroğlu, 2012

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Atı Halebi dolanmak, sevinçten uçmak anlamına. Ali edem karşı getirmiş /Davada boşanankırı HacıDurdu Ağa mahkemeye gitmiş. Atıkasabada boşanıp eve gelmiş. Ali Ağabey de atı Ağaya geri götürmüş. Gevelemek Çiğnemek. Hersli Öfkeli.

Yaşar Kemal, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 571

2 uçmaya başlamak. 3 mec. çok sevinmek, uçarcasına bir sevinç duymak, sevinçten uçmak. kanatlılar ç. a. hayb. böceklerin kanatlı olanlarım içine alan altsınıf, kanatsızlar ç. a. hayb. böceklerin, kanatsız olan, en ilkel biçimlerini kapsayan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2514

О sevinci kumgmda kalmak : Ortaya çikan kötů bit sebep dolayisiyla sevinemez hâle gelmek. tam sevinecekken bir terslik olmak. o sevincinden agli kulaklanna шпиц : Cok sevinmek, çok sevinip neselenmek. o sevinçten uçmak : Gok sevinmek ...

Nevin Kardaş, 1995

Beyaz Günler:

Nihal kendi kendine konuşan Canan'ın bu haberle sevinçten havalara uçmak yerine kaşları çatılmış düşünceli halini izlerken gözlerini siliyordu. Odanın kapısı açılıp Murat'ın gülümseyen yüzünü görünce yerinden kalktı. “Hadi Nihal, sohbetiniz ...

Sema Ezgü, 2014

Kutsal Kase: Bir madalyon, iki öykü - Sayfa 183

Murad neredeyse sevinçten havalara uçmak üzereydi. Bir taşla iki kuş vurmuştu. Hem Aleksander ve babasından kurtulup rahmetli Thomas'ın mallarına konacaktı, hem de bunun karşılığında sayısını bilmediği altınları kazanıp zengin olacaktı.

Hasan Algül, 2013

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 174

Sevinçten uçmak. Sevinçten ayağı yer tutmamak, ağzı kulaklarına varmak, dört kö:je olmak, etekleri zil çalmak. Bş. den haberi olmak. Bilmek. (Bş. yapmaktan) çok esef duymak. Bş. yapmak umutsuzluğunda olmak. Etre au - dessus (â l'abri) de ...

Kaya Öztaş, 1973

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 60

Bastığı yerde ot bitmemek: Gittiği yeri yakıp yıkmak, oraya uğursuzluk, yıkım götürmek. Bastığı yeri bilmemek: 1) Çok sevinçli olmak, sevinçten uçmak. 2) Coşkudan, şaşkınlıktan aşm davranışlarda bulunmak, durumunu denetleyememek.

Asım Bezirci, 1990

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:

Kâfir ise, cehaletveküfür karanlıkları içinde kalır. 226 231 “Adam sevinçten uçuyordu.” dediğimizde, uçmak kelimesi istiare olarak kullanılmış,. Lamba, mişkâta yerleştirilir. Duyu organlarıda benzeribir şekildevücuda yerleştirilmişlerdir. 227 Yani ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEVINÇTEN UÇMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sevinçten uçmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yolda Sevince Rastladım Sergisi

... sergisinde sanatçı, fotoğrafın dilini şiirin diline çevirme çabasına girerken, bize yollara düşmesinin nedeninin aslında "sevinçten uçmak" olduğunu da fısıldıyor. «Son Dakika, nov 11»