Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tanrı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANRI EN TURC

Tanrı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TANRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Tanrı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tanrı

Dieu

Tanrı

Dieu ou dieu, être surnaturel, considéré comme le seul acteur et dirigeant de l'univers, en particulier par les croyances monothéistes. Dans les croyances très pieuses, les dieux des dieux sont généralement trouvés, et les dieux sont appelés dieux pour ceux qui sont mâles et déesses pour ceux qui sont des femmes. Seule la parole de Dieu peut être utilisée pour décrire le concept de Dieu dans les croyances monothéistes et antécédentes. Les théologiens et les philosophes ont examiné les nombreux concepts et concepts de Dieu à travers l'histoire. L'existence de Dieu est un sujet important qui a été étudié dans les domaines de la métaphysique et de la philosophie de la philosophie. Pour distinguer le concept de Dieu du dieu unique et de la religion pieuse, la «linguistique» précède l'expression de «Dieu» pour exprimer le Dieu unique dans la religion du monothéisme; il a utilisé l'expression "Gottheit" pour le concept de Dieu dans les religions du politisme, qui sont des dieux différents. L'utilisation de ce mot répandu en Europe pour faciliter le sens est encore un sujet de débat. Tanrı ya da ilâh, özellikle tek tanrılı inançlar tarafından evrenin tek yaradanı ve yöneteni olduğuna inanılan doğaüstü varlık. Çok tanrılı inançlarda genelde ilâhların cinsiyeti bulunur ve erkek olanlarına Tanrı, kadın olanlarına Tanrıça denir. Monoteistik ve henoteistik inançlardaki Tanrı kavramını tanımlamak için ise sadece tanrı sözcüğü kullanılabilir. Teolog ve filozoflar, tarih boyunca sayısız Tanrı kavram ve anlayışını incelemişlerdir. Tanrı'nın varlığı, felsefenin metafizik ve din felsefesi alanlarında incelenen önemli bir konudur. Tanrı kavramının, Tek Tanrılı ve Çok Tanrılı dinlerdeki farkını ayırt etmek için “Dinbilimi” önceleri, Monoteizm dinlerindeki tek Tanrı’yı ifade etmek için “Tanrı” ifadesini; farklı Tanrı’ları olan Politeizm dinlerindeki Tanrı kavramı için “Gottheit” ifadesini kullanmıştır. Anlamı kolaylaştırmak amacıyla Avrupa’da yaygınlaşan bu sözcüğün kullanımı, hala tartışma konusudur.

définition de Tanrı dans le dictionnaire turc

Dieu est Dieu. Tanrı Allah.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tanrı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TANRI


sanrı
sanrı
tanrı
tanrı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TANRI

Tanrı aşkına
tanrı bilimci
tanrı bilimi
Tanrı kayrası
Tanrı korusun
Tanrı misafiri
Tanrı vergisi
Tanrı yarattı dememek
Tanrı´nın günü
Tanrı´ya şükür

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TANRI

Arap rakamla
akciğer za
akda
akma sını
akşam paza
akşamla
alaşağı vur yuka
alfa ışınla
alt hava yuva
amme efkâ
ana a
apay
ara kara
arama kara
araştı
açık sa
ağaç manta
ağaç sansa
ağrıma asalakla

Synonymes et antonymes de Tanrı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TANRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de Tanrı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANRI

Découvrez la traduction de Tanrı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tanrı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tanrı» en turc.

Traducteur Français - chinois

上帝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव
75 millions de locuteurs

turc

Tanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tanrı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tanrı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Tanrı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TANRI»

Découvrez l'usage de Tanrı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tanrı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
değil, tanrı olmaktan kurtulmaktır. Bunun altını çizin! “tanrılarımdan kurtuldum” cümlesi doğru değildir. Önce tanrı olmaktan kurtulmak gerekiyor, “tanrı olmaktan kurtuldum” diyebileceğiniz bir nokta gerekiyor. İnsanlar tanrılarından kurtulmak için ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Tanrı'nın "Telefon Numarası": Gelişen Vahiy Yolları ...
Çünkü, daha önce gördüğümüz gibi, yaşayan Tanrısal Söz'ün bir kaba, bir kılıfa, fiziksel bir araca sığdırılmasının, Tanrı'ya eş koşmakla en ufak bir ilgisi yoktur. Bir hazine toprak bir kap içinde bile olsa yine de hazinedir. Değeri aynıdır. Bu biraz ...
Carlos Madrigal, 101
3
Kuantum Teorisi Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 100
Heim ve Pollard gibi bütün kuantum belirsizliklerini belirleyen bir Tanrı anlayışını benimseyenler, Tanrı'yı ontolojimize kattığımızda 'objektif indeterminizm'in ve 'objektif şans'ın (zarın atılmasının) var olmadığını savunurlar. Onlara göre, 'objektif ...
Doçent Dr. Caner Taslaman, 2008
4
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
Samuel'deki ayette Davut'u tahrik edenin Tanrı'nın Kendisi imiş gibi görünür, ama I. Tarihler'de bunu yapanın Şeytan olduğu söylenir (Bkz. s. 9697). Kutsal Kitap ve onun öğretilerini bilenler için bu ayetler açık bir çelişki anlamına gelmezler.
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993
5
Modern Bilim Felsefe ve Tanrı: - Sayfa 78
TANRI°NIN EVRENDEKİ ETKİNLİKLERİ Tanrı-evren ilişkisi konusu işlenirken, Tanrı”nın evren üzerindeki etkinliği genelde iki başlık altında incelenmektedir: 1-Genel Tanrısal Etkinlik (General Divine Action), 2-OZel Tanrısal Etkinlik (Special ...
Caner Taslaman, 2008
6
Tanrı Benim: Yaratıcı'nın Kendini Tanımlaması
Tanrı'yı hoşnut etmek için yetmez. Kutsallaşmak için yetmez ve o telaşla yaşayan insanlara, İsa: 'Bana gel, o işten ayrıl ve dinlen' dedi. İsa'nın tamamlanmış işine dayanırsan, Tanrı'nın senden memnun kaldığını bilebilirsin. Sen de hayattan ...
Yaşam Kilisesi, 2013
7
MODERN BİLİM: TANRI VAR: - Sayfa 9
Tanrı'nın. Varlığı. ve. Bilim. Tanrı'nın. varlığı hakkında düşünmek insanlık tarihi kadar eskilere dayanmaktadır. Teist (Tek Tanrı inancına sahip) dinler açısından bakıldığında yaratılan ilk insandan itibaren Tanrı insanoğlu ile yakın bir ilişki içinde ...
Emre Dorman, 2011
8
EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 403
Ayrıca sırf doğa araştırmasına dayanan bir çalışmadan, etik alanına sıçrama yapmak felsefî açıdan yanlıştır. Böyle bir çabanın “doğalcı yanlış”ın içine düşmesi kaçınılmazdır. Tektanrılı dinlerin en temel özelliği Tanrı merkezli varlık anlayışlarıdır ...
Caner Taslaman, 2007
9
Tanrı Dağları'nın Yankısı (Yurt Dışı Hatıraları - 10):
ÜNİVERSİTE. YILLARI. ALA. GÖL. SEYAHATİ. 1994 yılının yaz ayları başlıyor,Haziranayıbitmek üzere. Coğrafya Bölümü'nde okuduğumuz için yılsonlarındaderslerleilgili değişikfaaliyetlere katılmak, adetten ve eskiden kalma mecburi hizmet ...
İbrahim Türkhan, 2014
10
Bey ile büyücü: Avrasya'da tanrı, hükümdar, devlet ve ...
The Gad, state and economy in Eurasia language; history and criticism.
Osman Karatay, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tanrı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Felipe Melo: Beni Inter'e tanrı getirdi
La Stampa gazetesine bir röportaj veren yıldız futbolcu, "Beni Inter'e Tanrı getirdi. Bu kulübe gelmeyi zaten istiyordum. Tanrı da bana yardımcı oldu. Ben dindar ... «HABERTURK, sept 15»
2
Papa'dan çağrı: Bu Tanrı değildir
Tanrı'nın merhametini, yaptığımız işlerle elde ederiz. Bir yaşam umudu yolunda onlarca, binlerce mültecinin savaş ve açlık nedeniyle ölümden kaçtığı trajediyle ... «Ulusal Kanal, sept 15»
3
Windows 10'da GodMode'u etkinleştirme!
Windows 7'de ortaya çıkan GodMode (bir başka deyişle "Tanrı Modu"), işletim sisteminin derinliklerine inip, onu kontrol altına almanıza izin veriyordu. «CHIP Online, août 15»
4
BİN 815 YILLIK TANRI HALDİ KAPILARI VAN MÜZESİ'NE GETİRİLDİ
Kültür ve Turizm Van İl Müdürlüğü ile Müze Müdürlüğü tarafından başlatılan çalışmalar neticesinde, Urartulara ait bin 815 yıllık Tanrı Haldi kapıları, il Van ... «Milliyet, juil 15»
5
Galatasaraylı Futbolcu Melo: Bence Şampiyon Olmamız İstenmedi …
Galatasaray'ın Brezilyalı futbolcusu Felipe Melo, çok önemli ve anlamlı bir şampiyonluk kazandıklarını belirterek, Bence şampiyon olmamız istenmedi. Ama Tanrı ... «Haberler, mai 15»
6
Doğar doğmaz tanrı ilan edildi
Hindistan'da 4 kollu ve 4 bacaklı doğan bir bebeğe binlerce kişi Tanrı olarak görüp ibadet etti. Henüz isimlendirilmeyen erkek bebeğin, ayrılmasını tam olarak ... «Vatan, avril 15»
7
Tanrı'ya şükürler olsun”
Bazı aslında gereksiz konuşmalarda oluyordu, biraz da abartılıyordu, belki de çok fazla süre veriliyordu diye düşünüyorum. Öncelikle Tanrı'ya şükürler olsun. «Sözcü, avril 15»
8
Bu bebek tanrı olarak saygı görüyor
Bu olağan dışı görünüm bebeğe ve ailesini şans getirdi. Kent halkı bebeğin görünümünden yola çıkarak onun ünlü Fil tanrı ”Gandesha“in eşi olduğuna inanıyor. «Milliyet, avril 15»
9
RTÜK cezayı 'Tanrı'ya vermemiş
Radyo ve Televizyon Üst Kurulunca (RTÜK), "Ah Biz Kadınlar" dizinin yayınlandığı televizyona "Tanrı" sözcüğü kullanılması nedeniyle ihlal kararı verilmediği ... «Vatan, févr 15»
10
RTÜK'ten 'ilahi' ceza!
Dizide, ''Allah'' yerine ''Tanrı'' ifadesinin geçmesi, “Biz Müslüman toplumuz. Bu diyalog bize uymaz” şeklinde değerlendirildi ve kanala ''Çocuk ve gençlerin ... «Sözcü, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanrı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tanri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z