Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tevehhüm" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEVEHHÜM EN TURC

tevehhüm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEVEHHÜM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tevehhüm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tevehhüm dans le dictionnaire turc

tomber dans la fureur. tevehhüm Kuruntuya düşme.

Cliquez pour voir la définition originale de «tevehhüm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TEVEHHÜM


tefehhüm
tefehhüm

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TEVEHHÜM

tevdiatta bulunmak
teveccüh
teveccüh etmek
teveccüh göstermek
tevek
tevekkel
tevekkeli
tevekkül
tevekkül etmek
tevekleme
teveklemek
tevellüt
tevellütlü
teverrüm
teverrüm etmek
tevessü
tevessü etmek
tevessül
tevessül etmek
tevettür

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TEVEHHÜM

al gülüm ver gülüm
albüm
alt bölüm
ayı gördüm
açı ölçüm
basınçölçüm
begüm
bitüm
bölüm
bölüşüm
büklüm
büklüm büklüm
büküm
bürüm
cürüm
döküm
çöküm
çöpsüz üzüm
çözülüm
çözüm

Synonymes et antonymes de tevehhüm dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEVEHHÜM»

Traducteur en ligne avec la traduction de tevehhüm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEVEHHÜM

Découvrez la traduction de tevehhüm dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tevehhüm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tevehhüm» en turc.

Traducteur Français - chinois

我tevehh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo tevehh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I tevehh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं tevehh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I tevehh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я tevehh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu tevehh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি tevehh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je tevehh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tevehh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich tevehh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はtevehh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 tevehh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku tevehh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tevehh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் tevehh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी tevehh
75 millions de locuteurs

turc

tevehhüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I tevehh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I tevehh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я tevehh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am tevehh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι tevehh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek tevehh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag tevehh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg tevehh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tevehhüm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEVEHHÜM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tevehhüm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tevehhüm en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEVEHHÜM»

Découvrez l'usage de tevehhüm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tevehhüm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Çünkü hem tahayyül, hem tevehhüm, hem tasavvur, hem tefekkür, tasdiki aklîden ve iz'ânı kalbîden ayrıdırlar, başkadırlar. Onlar bir derece serbesttirler.Cüzü ihtiyariyeyi pek dinlemiyorlar. Teklifi dinî altına çok giremiyorlar. Tasdik veiz'anöyle ...
Mehmed Paksu, 2013
2
Vesvese Risalesi: - Sayfa 21
Bu yaranın merhemi şudur ki: Tahayyül-ü küfür, küfür olmadığı gibi, tevehhüm-ü küfür dahi küfür değildir. Tasavvur-u dalâlet, dalâlet olmadığı gibi, tefekkür-ü dalâlet dahi dalâlet değildir. Çünkü hem tahayyül, hem tevehhüm, hem tasavvur, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
3
Sözler (Lûgatçesizdir):
Bîçare vesveseli adam, bâzan tahayyülü, taakkul ile iltibas eder. Yâni; hayâle gelen bir şüpheyi, aklagirmişbir şüphe tevehhüm edip, itikadına halel gelmiş zanneder. Hem bâzan tevehhüm ettiği bir şüpheyi, îmâna zarar veren bir şek zanneder.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Bîçare vesveseli adam, bâzan tahayyülü, taakkul ile iltibas eder.Yâni; hayâlegelen birşüpheyi, akla girmişbir şüphe tevehhüm edip, itikadınahalel gelmişzanneder.Hem bâzantevehhüm ettiğibir şüpheyi, îmâna zarar veren bir şek zanneder.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
5
Taziye Risalesi: - Sayfa 26
Hattâ her sevdiği şeyde, kuvve-i vâhime cihetiyle bir nevi bekà tevehhüm eder, sonra sever. Ne vakit zevâlini düşünse veya görse, derinden derine feryat eder. Bütün firaklardan gelen feryatlar, aşk-ı bekàdan gelen ağlamaların tercümanlarıdır.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
6
Dua Risalesi: - Sayfa 47
kuvve-i vâhime cihetiyle bir nevi bekà tevehhüm eder, sonra sever. Ne vakit zevâlini düşünse veya görse, derinden derine feryat eder. Bütün firaklardan gelen feryatlar, aşk-ı bekàdan gelen ağlamaların tercümanlarıdır. Eğer tevehhüm-ü bekà ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
Nur’un İlk Kapısı:
Beşinci Vecih: Şübhe suretinde gelen vesvesedir. Bîçare vesveseli, bazı tahayyülî hâlâtı, taakkulî hâlât ile iltibas eder. Hayale gelen şübheyi,akla gelenbir şübhe tevehhüm edip, itikadına halel gelmiş zanneder. Bazan tevehhüm ettiği şübheyi, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
8
İnancın Gölgesinde - 1:
Evet vesvese, zararsız olduğu bilinmeyip, zararlı tevehhüm edildiği zaman zararlıdır. Üzerinde durulup kurcalandığı ve merakla karıştırıldığı zaman zararlıdır o; büyük gördükçe, mühimsedikçe büyür ve bir balon gibi şişerek bizi yutacak hâle ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Varlığın Metafizik Boyutu:
Evet, vesvesenin zararsız olduğu bilinmeyip, zararlı tevehhüm edildiği zaman o zararlı olabilir.Yani üzerindedurulup kurcalandığıve merakla karıştırıldığı zaman büyütülebilir..evet, büyükgörüp önem verdikçeoda büyürvebir balongibi şişerek ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Risale-i Nur külliyatından: Sözler - Sayfa 258
Yâni: Hayâle gelen bir şüpheyi, akla girmiş bir şüphe tevehhüm edip, îtikadına halel gelmiş zanneder. Hem bâzan tevehhüm ettiği bir şüpheyi, îmâna zarar veren bir şek zanneder. Hem bâzan tasavvur ettiği bir şüpheyi, tasdik-ı aklîye girmiş bir ...
̂ı Said Nurs, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEVEHHÜM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tevehhüm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madem insan bekàya âşıktır...
İnsanın fıtratında bekàya karşı gayet şedit bir aşk var. Hattâ her sevdiği şeyde, kuvve-i vâhime cihetiyle bir nevi bekà tevehhüm eder, sonra sever. Ne vakit ... «Risale Haber.com, sept 15»
2
Ey yolcu! Rüzgârsan da dur...
Her gün bir adım daha yaklaşırken ölümün o soğuk soluğuna, ben biraz daha kirlenirken tevehhüm gayyâsında ve karalara bürünürken, yaslara boğdururken ... «YeniÇağ, juil 15»
3
'Günah-ı Kebireyi İşleyen Nasıl Mü'min Kalabilir?'
Çünkü tevehhüm ve heves ve his, ileriyi görmüyor, belki inkar ediyorlar. Nefis dahi yardım etse, mahall-i iman olan kalb ve akıl susarlar, mağlup oluyorlar. «Risale Ajans, juin 15»
4
Gülen: Firavun da kendini çok güçlü görüyordu ama yıkılıp gitti …
Nefis ateşine, şehevât-ı nefsaniye ateşine, heva ateşine, tûl-i emel ateşine, tevehhüm-ü ebediyet ateşine, dünyada daimi kalma mülahazası ateşine, servet ... «T24, juin 15»
5
Evet, herkes âyinesinin müşâhedatına tâbidir
Lâkin, kapıda bir-iki kör ve havuz içinde bazı çıplak adamları görmüş veya işitmişsiniz. Bundan tevehhüm ediyorsunuz ki, o saray, körhâne veya çıplakhânedir. «Risale Haber.com, mai 15»
6
İslam Aleminin Karşılaşmış Olduğu Problemler
"Sekizinci ve en birinci mani ve bela budur: Bizle ecnebiler, bazı zevahir-i İslamiyet ve bazı mesail-i fünun ortasında hayal-i batıl ile tevehhüm eylediğimiz ... «Risale Ajans, mai 15»
7
Ruh, nedir ve nasıl anlaşılmalıdır?
“Hayvâniyetten çık, cismâniyeti bırak, kalb ve ruhun derece-i hayatına gir. Tevehhüm ettiğin geniş dünyadan daha geniş bir daire-i hayat, bir âlem-i nur bulursun. «Yeni Asya, mai 15»
8
Terörün çaresi Risale-i Nur'daki hakikatlerde Risale-i Nur'dan
Biz ehl-i dünyanın dünyalarına karışmıyoruz. Bizden zarar tevehhüm etmek divaneliktir. Evvelâ: Kur'ân bizi siyasetten men etmiş, tâ ki elmas gibi hakikatleri, ehl-i ... «Yeni Asya, avril 15»
9
Nefis muhasebesi
“Hodgâmlık ve enâniyet varsa, kendini haklı ve muhalifini haksız tevehhüm ederek, ittifak ve muhabbet yerine, ihtilâf ve rekabet ortaya girer. İhlâsı kaçırır, vazifesi ... «Yeni Asya, mars 15»
10
İslâmın lübbünü (özünü) terk ettik, aldandık
Sekizinci ve en birinci mâni ve belâ budur: Bizle ecnebiler, bazı zevahir-i İslâmiyet ve bazı mesail-i fünun ortasında hayal-i bâtıl ile tevehhüm eylediğimiz ... «Yeni Asya, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tevehhüm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tevehhum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z