Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "üvey kız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜVEY KIZ EN TURC

üvey kız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÜVEY KIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «üvey kız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de üvey kız dans le dictionnaire turc

beau-fils L'enfant qui est venue au monde d'une épouse séparée de la femme selon le mari de son mari. üvey kız Karı kocanın her birine göre öbürünün ayrı bir eşinden dünyaya gelmiş olan dişi çocuk.

Cliquez pour voir la définition originale de «üvey kız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÜVEY KIZ


acı sakız
acı sakız
besleme kız
besleme kız
karasakız
karasakız
kiralık kız
kiralık kız
kız
kız
kız oğlan kız
kız oğlan kız
mütenakız
mütenakız
müteyakkız
müteyakkız
nakız
nakız
naylon kız
naylon kız
sakız
sakız
sarıkız
sarıkız
telekız
telekız
tıkız
tıkız
tımtıkız
tımtıkız
çürük sakız
çürük sakız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÜVEY KIZ

ütüsüz
üvendire
üvey
üvey ana
üvey anne
üvey baba
üvey çocuk
üvey evlât
üvey evlât gibi tutmak
üvey kardeş
üvey oğul
üveyik
üveyme
üveymek
üvez
üye
üye aidatı
üye olmak
üye tam sayısı
üyeliği düşmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÜVEY KIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamcağız
adamsız
adsız
ahlâksız
ak yıldız
akan yıldız
akılsız
açkısız
açıkağız
açısal hız
ağaçsız
ağrısız
ız
ağızsız

Synonymes et antonymes de üvey kız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜVEY KIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de üvey kız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜVEY KIZ

Découvrez la traduction de üvey kız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de üvey kız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «üvey kız» en turc.

Traducteur Français - chinois

继女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hijastra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stepdaughter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौतेली कन्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падчерица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enteada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতমেয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belle-fille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak tirinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stieftochter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

継娘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의붓 딸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sak tunggaling putri tirinipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con gái riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றான்மகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्नीची किंवा पतीची पहिल्या लग्नाची कन्या
75 millions de locuteurs

turc

üvey kız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figliastra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasierbica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падчерка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiica vitrega
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stiefdogter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stedatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de üvey kız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜVEY KIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «üvey kız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot üvey kız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÜVEY KIZ»

Découvrez l'usage de üvey kız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec üvey kız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 82
çocuk"124, ögey kiz apa "üvey abla", ögey karindas "üvey küçük kiz karde§", ögey aga "üvey agabey", ögey ini "üvey küçük erkek karde§" (aga < Mo.; bkz. II.A.7.02. aga ~ aka) Tat. ügi, (ag.) ügäy "üvey": ügi ana, ügi äni "üvey ana", ügi ata ...
Yong-Sōng Li, 1999
2
İMAM NİKAHI- DİNİ NİKAH= النكاح: - Sayfa 4
3) Kız: Torunları da içine alır. 4) Kız kardeş: Öz veya bir cihette üvey (ana-bir, baba-bir) olanlar. 5) Hala: Babanın öz veya üvey kızkardeşleri. 6) Teyze: Ananın öz veya üvey kızkardeşleri. 7) Erkek kardeşin çocukları. 8) Kız kardeşin çocukları.
Adnan Şensoy, 2014
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 18
“Terbiyem altında bulunan” tabiribirkaydıi ihtirâzî değil,kaydıı vâkiîdir yoksa babalığının terbiyesi altında bulunsun, bulunmasın üvey kız mutlak surette babalığına haramdır. Buhususta yalnız Dâvud ezZâhirî muhaliftir. Ona göre bir kimsenin ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Üvey ana: roman - Sayfa 114
Kışı mutlaka Riv- yera'da geçirmek ve kızı şen, rahat ufuklarla takviye etmek için elimden geleni yapacağım... Varsınlar ne ... Bana, hastalığı tamamen geçmiş, kuvvetlenmiş ve hiç bir tehlikesi kalmamış bir üvey kız getiriniz. — Bravol Size ...
Aka Gündüz, 1974
5
Kur'ân ve Modern Hukuk:
Âyette geçen 'evlerinizde bulunan üvey kızlarınız' cümlesindeki 'evlerinizde bulunan' sıfatı, açıklayıcı bir sıfattır. Yani sizin evinizde bakımınıza muhtaç olan,öz babasının koruması yerine size emanet bulunan üvey kız çocuğuyla evlenmenin ...
Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015
6
Fatma Aliye: Bir Biyografi - Sayfa 106
İyi eğitim görmüş,kültürlü bir kız olan Sabahat, romanın esas kadın karakteridir. Sabahat'in ablası Sabite'nin cariyesi Piraye ve üvey kız kardeşi Nebahat, diğer ana kadın karakterleridir. Sabahat, dayısının ve yengesinin isteklerine uyarak, aynı ...
Güven Taneri Uluköse, 2013
7
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Şunlarla nikâhlanmanız) size haram kılınmıştır: (Öz veya üvey) anneleriniz, kızlarınız (ve torunlarınız), (öz veya üvey) kız kardeşleriniz, halalarınız, teyzeleriniz, erkek kardeşlerinizin kızları, kız kardeşlerinizin kızları, sizi emziren süt anneleriniz, ...
Ali ÜNAL, 2015
8
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 317
Caperucita Roja Kırmızı başlık kız tan a menudo la capa cruzar bosque sık sık pelerin çarpraz geçmek orman pesaban mucho, cayó en la charca de ... Üvey kız kardeşleri onu tanımadılar ve bu genç kızın kim olabileceğini kendilerine sordular.
FERHAT YILDIZ, 2015
9
İKİ AYDA İSPANYOLCA: - Sayfa 317
Caperucita Roja Kırmızı başlık kız tan a menudo la capa cruzar bosque sık sık pelerin çarpraz geçmek orman pesaban ... En sonunda Kül Kedisinin evine varırlar ve tabii ki onun üvey kız kardeşleri ayakkabıyı giyemediler, ama Kül Kedisi onu ...
FERHAT YILDIZ, 2015
10
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Hürmüz'ün amacı ahşap viraneyekonmak, Safiye'nin amacıbabasına üçüncü karısınıda boşatmaktı. Ama RecepHürmüz'ün yataktaki cilvesini seviyordu. Kızının bütün doldurma çabalarına rağmen Hürmüz'ü boşamadı. Üvey kız Safiye çaresiz ...
Ayfer Tunç, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜVEY KIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme üvey kız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ünlü Karikatürist Bedri Koraman'ın Cenazesinde Gerginlik
Muğla'nın Bodrum ilçesinde hayatını kaybeden ünlü karikatürist Bedri Koraman'ın cenaze töreninde eşi Nil Koraman ile üvey kızı oyuncu Meral Küçükerol ... «Haberler, juin 15»
2
Kız Torununa Cinsel İstismarda Bulunan Üvey Dedeye 10 Yıl
KAYSERİ'de 8 yaşındaki üvey kız torunu K.K'ye, cinsel istismarda bulunduğu iddiasıyla tutuksuz yargılanan 49 yaşındaki İsrafil K. 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı ... «Haberler, mai 15»
3
Kim Kardashian'ın kardeşi Kendall Jenner'den Türçe mesaj
Dünyaca ünlü şov yıldızı Kim Kardashian'ın üvey kız kardeşi olan ve otoriteler tarafından moda dünyasının "yeni top modeli" olarak adlandırılan 19 yaşındaki ... «Mynet Haber, mai 15»
4
Sır cinayette şok iddia! Meğer üvey kız...
Manavgat ilçesinde 17 yaşındaki üvey kızını öldürdüğü iddia edilen kadınla annesinin yargılandığı davanın dördüncü duruşması yapıldı. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, mai 15»
5
16 yaşındaki üvey kız kardeşini vurdu!
İddiaya göre, hurdacılık yapan Emrah K. (26), üvey kız kardeşi A.E. (16) ile tartıştı. Tartışma nedeniyle kızan Emrah K., evden aldığı tüfekle üvey kardeşine ateş ... «Türkiye, avril 15»
6
Öldürdüğü üvey kızı ile ilişkiye girip, videoya kaydetti
ABD'li Gregory Graf isimli kişi, üvey kızı Jessica Padgett'ı öldürüp, cinsel ilişkiye girdikten sonra evinin bahçesine gömdü. Savcılık çekilen video görüntülerini ... «T24, déc 14»
7
Bursa'da üvey baba dehşeti! Erkeklerle yazışıyor diye genç kızı...
İşten eve geldikten sonra 17 yaşındaki üvey kızı A.S.'nin sosyal paylaşım sitesi üzerinden erkeklerle yazıştığını gördüğü iddia eden 37 yaşındaki C.K. sinirlendi. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, nov 14»
8
Sapık üvey baba dehşeti
22 yaşındaki kardeş, avukatı aracılığıyla verdiği ifadesinde, babasının üvey kız kardeşini öldüreceğini bilmediğini ve olay anında bahçede bulunmadığını belirtti. «Milliyet, août 14»
9
Julia Roberts'ın kardeşi ölü bulundu
Sinema yıldızı Julia Roberts'in üvey kız kardeşi Nancy Motes (37), Los Angeles'ta yaşadığı evin tuvaletinde ölü bulundu. Son güncelleme: 11 Şubat 2014 08:31 ... «Mynet Haber, févr 14»
10
Üvey baba kızıyla evlenecek!
'Çocuk haklarını korumak' için hazırlanan yasada, erkeğin, evlat edindiği kız .... kadar su içe bilir fetvası bakara suresini inkar şimdide üvey baba üvey kızı ile ... «Mynet Haber, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Üvey kız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uvey-kiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z