Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uygarlaşma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UYGARLAŞMA EN TURC

uygarlaşma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE UYGARLAŞMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «uygarlaşma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uygarlaşma dans le dictionnaire turc

la civilisation venant à l'état civilisé, la civilisation, le ressentiment. uygarlaşma Uygar duruma gelme, medenîleşme, temeddün.

Cliquez pour voir la définition originale de «uygarlaşma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC UYGARLAŞMA


abanozlaşma
abanozlaşma
acarlaşma
acarlaşma
acılaşma
acılaşma
adlaşma
adlaşma
afacanlaşma
afacanlaşma
afallaşma
afallaşma
ahmaklaşma
ahmaklaşma
aklaşma
aklaşma
akçıllaşma
akçıllaşma
akışkanlaşma
akışkanlaşma
alafrangalaşma
alafrangalaşma
alaturkalaşma
alaturkalaşma
alçaklaşma
alçaklaşma
açıklaşma
açıklaşma
ağaçlaşma
ağaçlaşma
ağdalaşma
ağdalaşma
ağlaşma
ağlaşma
ağılaşma
ağılaşma
ağırlaşma
ağırlaşma
ağızlaşma
ağızlaşma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME UYGARLAŞMA

uygar
uygarlaşmak
uygarlık
uygulama
uygulamak
uygulamalı
uygulamalı bilimler
uygulamalı dil bilimi
uygulamalı ruh bilimi
uygulamalı toplum bilimi
uygulanabilirlik
uygulanabilirlik raporu
uygulanış
uygulanma
uygulanmak
uygulayıcı
uygulayım
uygulayım bilimi
uygulayımcı
uygun

MOTS EN TURC FINISSANT COMME UYGARLAŞMA

Almanlaşma
Amerikalılaşma
Araplaşma
Arnavutlaşma
allaşma
altınlaşma
alıklaşma
anaçlaşma
anlamsızlaşma
anlaşma
antlaşma
anıklaşma
anılaşma
anıtlaşma
aptallaşma
argolaşma
arsızlaşma
arıklaşma
arılaşma
asalaklaşma

Synonymes et antonymes de uygarlaşma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYGARLAŞMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de uygarlaşma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UYGARLAŞMA

Découvrez la traduction de uygarlaşma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de uygarlaşma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uygarlaşma» en turc.

Traducteur Français - chinois

文明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

civilizadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civilizing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभ्य बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحضارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цивилизаторской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

civilizadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সভ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civilisatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketamadunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zivilisatorische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

啓もう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문명화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

civilizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகரிகப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

civilizing
75 millions de locuteurs

turc

uygarlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incivilimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ucywilizowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивілізаторськой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

civilizator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskawende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civiliserande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siviliser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uygarlaşma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UYGARLAŞMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uygarlaşma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uygarlaşma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «UYGARLAŞMA»

Découvrez l'usage de uygarlaşma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uygarlaşma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orta Asya uygarlığı - Sayfa 94
Uygarlaşmanın başlıca örgütlenme biçimi ve aracı devlettir ve devletin temel unsuru olan ordudur. Her yeni sistem, devlet önderliğinde kurulur. Atina ve Roma gibi köleci uygarlıklar, Sumer'den İslam uygarlığına kadar bütün feodal uygarlıklar, ...
Doğu Perinçek, 2005
2
100 [i.e. Yüz] soruda Türkiyeʼde gerici akımlar - Sayfa 144
«Uygarlaşmanın», «layikleşmenin», «devrimciliğin» soyut kavranışı, değişik açılardan toplumsal gelişime engel olmuş ve günümüzün sorunlarına yol açmıştır. Önce, «uygarlaşmanın» kesin bir «batıcılık» olarak anlaşılması, Tanzimat dönemini ...
Çetin Özek, 1968
3
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 411
Bütünüyle "uygarlaşma"nın ölçütlerinden biri olarak kabul edilen geçmişte insanlığın yarattığı değerlerle ilgilenme ve toplama pratiği, Tanzimat'la birlikte yönetici-seçkinlerin gözünde Batılılaşma yoluyla girilen "uygarlaşma" projesinde Osmanlı ...
Murat Belge, 2001
4
Cumhuriyet'te çocuktular - Sayfa 9
Aries'nin kitabının temel fikri ise biraz daha geriye, Norbert Elias'ın Uygarlaşma Srtrecı'ndeki (1939) görüşlerine bağlanıyor. F.lias'a göre, çocuklarla yetişkinlerin davranışları ve genel psikolojik yapıları arasındaki mesafe, uygarlaşma süreci ...
Mine Göğüş Tan, 2007
5
Tarihsel sosyoloji - Sayfa 95
Kendi ifadesiyle, Elias'ı çok önceleri, sadece Uygarlaşma Süreci'nin ikinci cildi olan La Dynamique de l'0ccident adlı kitabından okumuş olduğunu ve genel olarak Elias'ın eserlerinden kendi çalışmalarmda pek yararlarnnadığını öğrendiğimiz ...
Elisabeth Özdalga, 2009
6
Anti-komünizmden küreselleşme karşıtlığına: milliyetçi ... - Sayfa 183
entelektüelleri uygarlaşma projesinin başat özneleri olarak görme eğilimleriyle bir devamlılığı hem de bu özneleri farklı bir uzmanlaşma ölçütüne göre tanımlamasıyla bir farklılığı temsil eder. Belki de, Türkiye'de cumhuriyetin kurucu seçkin- ...
Yüksel Taşkın, 2007
7
Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 476
Bu barbar istilacıların “uygarlaşma düzeyi”, egemenlikleri altına almaya çalıştıkları Hint toplumunun uygarlaşma düzeyinden daha düşüktür. Dolayısıyla, bu barbar istilacılar, askeri bakımdan Hintlilerden daha üstün olmalarına karşın, ...
Onur Bilge Kula, 2010
8
Türklerde liderlik ve fanatizm - Sayfa 249
Selçuklu ve özellikle Osmanlı İmparatorluğu tecrübeleriyle uygarlaşmaya ne kadar yatkın ve muhteşem bir uygarlık sentezcisi olduklarını ortaya koyan Türkler, ilk kez Cumhuriyet Türkiyesi ile birlikte, şöyle ya da böyle, topyekün bir uygarlaşma ...
Erol Göka, 2009
9
Türkiyedeki çözüntünün nedenleri - Sayfa 152
Atatürk'ün ardında belki birleştiğimiz biricik nokta UYGARLIK - UYGARLAŞMA dır. Ancak bu da kalıpta sözde kalıyor; kavram için girmeğe kalkıldığında birbirimizden ayrılıyor, birbirimize düşüyoruz. Daha önce de belirttiğim gibi, kendilerine ...
Sabri Akdeniz, 1969
10
Dünyaların Savaşı - Sayfa 314
Bu uygarlaşma sürecinin gelişimi ile Ahlâk anlayışında ortaya çıkması olası olan gelişmeleri anlatan bir makaleydi ve son cümlesi tamamlanmadan bırakılmış bir kehanet içeriyordu: "Yaklaşık iki yüzyıl içinde," diye yazmıştım, "bekleyebiliriz ki .
Herbert George Wells, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UYGARLAŞMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uygarlaşma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mimarlardan "Küresel İklim Değişikliği Uygarlığımızı Tehdit Ediyor …
Toplumsal duyarlılıklara karşın sürdürülen bu uygarlaşma karşıtı politika ve uygulamalar; doğal ve kültürel değerleri yok ederken; giderek sosyal barışı ortadan ... «Son Dakika, oct 15»
2
Homo sapiens urbanis'in soykütüğü
Azalarak bitiyor olsa da “biz gençliğimizde Beyoğlu'na kravatsız çıkmazdık” hala ara sıra duyduğumuz bir saçmalık ve uygarlaşma meselesinin ülkenin en ... «soL Haber Portalı, sept 15»
3
''Terör olayları sonrası insanlar acı ve öfkesini kontrol edemiyor''
Büyük ruh kekimi Freud'un dediği gibi, "Uygarlaşma süreci, insanın öfkesini taş atma yerine, laf atma/söz söyleme/ müzakere etmeyi kullanması ile başlamıştır. «Sabah, sept 15»
4
Aylan ve insanlığın sefaleti
... artarak yaşanan bu türden acı olaylar, insan hakları anlayışının ve uygarlaşma sürecinin hiç de pozitif bir çizgi üzerinde ilerlemediği gerçeğini ortaya koyuyor. «Doğru Haber, sept 15»
5
Ey insanlık, vahşet çağrısına kanma
Biliyor musun, o meşhur 'uygarlaşma' denilen 'şey' insanların ölülere karşı tutumlarıyla da ölçülüyor. İnsanlar bir ruhları olduğuna inanmaya başladıkları kadim ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
6
Devlet şiddeti ve uygarlık kaybı
Ne devlet ne de uygarlaşma sürecinin sorunsuz ve lineer geliştiğini söylemek mümkün değil. Bugün bu konuda paradigmasını dünyaya dayatan Batılı ülkelerin ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
7
Orhun Yazıtları ve bellek
Şunu unutmamalıyız: uygarlaşmak için bellek gerekir. Tarih bilinci olmadan bellek gelişmez. Demokrasiyse hiç olmaz. Belleğin temeli yazıya, yazı da alfabeye ... «Radikal, juil 15»
8
Osmanlı Dönemi'nde eğitim sisteminde yenileşme - 7(B): Avrupa …
Bir başka deyişle, bloğumun başlığında da vurguladığım gibi, "Tanzimat hareketi,--Osmanlı'nın,cd-- uygarlaşma ve çağdaşlaşma zorunluluğunun ilk resmi ilanı ... «Milliyet, avril 15»
9
Batı'nın zenginliği şans değil
Bugün köşemi Temel Aksoy'a bırakacağım. Temel Aksoy iktisat tarihçisi Niall Ferguson'un (*) 'Uygarlaşma: Batı ve Ötekiler' isimli kitabını internet sitesinde ... «BUGÜN, mars 15»
10
Mimar ve Mühendislerden Pankartlı Protesto
Pankartta, 'Bütün yaşam alanlarımızı talana açan, mesleğimizi meslek odalarımızı kamu yarınını yok sayan uygarlaşma karşıtı politikalara direniyoruz' denildi. «Haberler, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uygarlaşma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/uygarlasma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z