Téléchargez l'application
educalingo
vahşîlik

Signification de "vahşîlik" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VAHŞÎLIK EN TURC

vahşîlik


QUE SIGNIFIE VAHŞÎLIK EN TURC

définition de vahşîlik dans le dictionnaire turc

wildness Wildness, sauvagerie.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC VAHŞÎLIK

Alevîlik · Babaîlik · Babîlik · Bahaîlik · Bayramîlik · Bektaşîlik · Celâlîlik · Hanefîlik · Nakşîlik · adîlik · afakîlik · asabîlik · asrîlik · bedevîlik · behimîlik · ciddîlik · cismanîlik · ebedîlik · fedaîlik · fevrîlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME VAHŞÎLIK

vahametli · vahdaniyet · vahdet · vahdetivücut · vahi · vahim · vahit · vahiy · vahşet · vahşî · vahşî hayvan · vahşî orman · vahşîce · vahşîleşme · vahşîleşmek · vahşiyane · vahvahlanma · vahvahlanmak · vahyolunma · vahyolunmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME VAHŞÎLIK

Hurufîlik · Kadirîlik · Kıptîlik · Malikîlik · Mecusîlik · Melâmîlik · harabatîlik · hasbîlik · havarîlik · havaîlik · hercaîlik · hırpanîlik · iptidaîlik · izafîlik · keyfîlik · lâubalîlik · maddîlik · maderşahîlik · medenîlik · İsevîlik

Synonymes et antonymes de vahşîlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «VAHŞÎLIK»

vahşîlik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vahşîlik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VAHŞÎLIK

Découvrez la traduction de vahşîlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de vahşîlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vahşîlik» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

残酷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brutalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brutality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्दयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жестокость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brutalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বর্বরতার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brutalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekejaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brutalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

残忍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야만성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

savagery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn bạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூர்க்ககுணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रौर्य
75 millions de locuteurs
tr

turc

vahşîlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brutalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brutalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жорстокість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brutalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηνωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brutaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brutalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vahşîlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAHŞÎLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de vahşîlik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vahşîlik».

Exemples d'utilisation du mot vahşîlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «VAHŞÎLIK»

Découvrez l'usage de vahşîlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vahşîlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk edebiyatı üzerinde araştırmalar - 1. cilt - Sayfa 358
... beyazlık, güneş, kar, çocuklar ve yaşlılar, deniz ve uzaklık motifleri de daha sonra muhtelif tarzlarda tekrarlanmış veya tem olarak geliştirilmiştir. Meselâ, ikinci parçada şâir, kar motifinden eserde mühim bir yer tutan « vahşilik» temine geçer: ...
Mehmet Kaplan, 1976
2
İstanbulu ne şekilde aldık? - 1. cilt - Sayfa 68
Mamafih kendiside yine dolayısiyle «Osmanlıların vahşiliği..» diyerek Türklere kuvvetli bir hançer saplamamış değildir. Yani Osmanlılarda vahşilik var, bunda şüphe yok! Lâkin bu vahşilik şu şekilde ilerlemiş değildir» demek istiyor.
Ali Rĭza Sagman, 1947
3
Ekonomi sözlüğü - Sayfa 485
Amerikan budunbilimcisi Lewis Henry Morgan (1818-1881) Ancient Society adlı yapıtında insanlık tarihini vahşîlik, barbarlık ve uygarlık olmak üzere üç döneme ayınr. İlk iki dönemin her birini de yaşama araçlarının elde ediliş biçimine göre ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
4
Can pazarı: roman (tam metin) - Sayfa 144
Evet, vahşilik ama önüne geçilemeyecek vahşiliklerden. — İnsanlık doğruya, medeniyete mi gidiyor? eski canavarlığına mı dönüyor? Artık her işin halli çaresi ölümle bulunuyor? — Evet. Acınacak bir hal ama ölüm de her millet adaletinin kabul ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
5
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... vaha oasis vahiy apocalypse vahiy revelation vahşet atrocity vahşet savagery vahşi feral vahşi ferocious vahşi savage vahşi wild vahşice ferociously vahşice savagely vahşilik brutality vahşilik wildness vajina vagina vajinal vaginal vakfetmiş ...
Gilad Soffer, 1964
6
Arşiv vesikalarıyla tarihte Ermeni mezâlimi ve Ermeniler - Sayfa 137
Bu propagandalarla Türklerin ve müslümanalrın vahşiliği ilân ediilr. Aptal h ristiyanîar arasında şu fikrin doğmasına çalışırlardı: Türkler, beş on sene İstirahat ederler. Sonra birden bire üzerlerine humma nöbeti gelir. Hepsi birden ayaklanır.
Mehmed Hocaoğlu, 1976
7
Belgelerle Ermeniler ve katliamları - Sayfa 67
Bu derece rahavetle ermeni gazetelerinde tasvir olunan vahşilik birbirini hiç tutmaz. Mesele birçok Avrupa gazetelerinde olduğu gibi Hıristiyanlık lehine tasvir olunuyorken, mutlaka Türk-, leri vahşi ve yırtıcı göstermek gerekiyor. Birçoklarınca ...
Ahmet Dumlu, 1983
8
Ermeni isyanları - Sayfa 44
Bir çoklarınca Türk vahşiliği diye sunulan hikâyelere gelince: Türk vahşiliği hiçbir zaman gerçek değildir. Uydurulmuş yalanlardır. Gerçeği olduğu gibi söylemek gerekirse doğuda vahşi olanlar müslümânlar değil tersine doğulu Hıristiyanlardır.
Ergünöz Akçora, 1994
9
Zekeriyya sofrasi - Sayfa 174
Hayır, sandığınız gibi bir haydutluk, bir vahşîlik değil. Buna anacak medenî vahşilik diyebilirsiniz. Ben burada kamçı altında, zorla zevk dağıtan kadınlar da gördüm. Dayak yiyen kadın kimi kime dava edecek? Medeniyet buna da bir ad bulmuş, ...
Aka Gündüz, 1938
10
Gönül bir yeldeğirmenidir: roman (tam metin) - Sayfa 35
Kiralık evin tam bize karşı gelen bir odasını ağaçların arasından göstererek: — Osman Sadık Bey karısı Raife'yi işte bu odada öldürdü. — Niçin? — Eliyle yakaladı da... — Oh ne vahşîlik... — Gerçekten vahşîlik... Ama başka türlü ne yaparsın?
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vahşîlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/vahsilik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR