Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yavaşçacık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAVAŞÇACIK EN TURC

yavaşçacık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAVAŞÇACIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yavaşçacık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yavaşçacık dans le dictionnaire turc

Lentement lentement, lentement. yavaşçacık Çok yavaş, usulcacık.

Cliquez pour voir la définition originale de «yavaşçacık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAVAŞÇACIK


adacık
adacık
ahacık
ahacık
alçacık
alçacık
anacık
anacık
arpacık
arpacık
babacık
babacık
baltacık
baltacık
barakacık
barakacık
bardacık
bardacık
burgacık
burgacık
cacık
cacık
dalgacık
dalgacık
damlacık
damlacık
dapdaracık
dapdaracık
daracık
daracık
dasdaracık
dasdaracık
elmacık
elmacık
gez göz arpacık
gez göz arpacık
parçacık
parçacık
çabucacık
çabucacık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAVAŞÇACIK

yavanlaştırma
yavanlaştırmak
yavanlık
yavaş
yavaş gel
yavaş tütün
yavaş yava ş
yavaşa
yavaşça
yavaşça yavaşça
yavaşlama
yavaşlamak
yavaşlatılma
yavaşlatılmak
yavaşlatılmış
yavaşlatılmış hareket
yavaşlatma
yavaşlatmak
yavaşlık
yavaştan almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAVAŞÇACIK

kapacık
kargacık burgacık
kasabacık
kolaycacık
kulacık
kurbağacık
kınacık
kırbacık
kısacık
kıvracık
levhacık
lokmacık
lâhzacık
minnacık
odacık
oracık
sıcacık
toparlacık
şuncacık
şuracık

Synonymes et antonymes de yavaşçacık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAVAŞÇACIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yavaşçacık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAVAŞÇACIK

Découvrez la traduction de yavaşçacık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yavaşçacık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yavaşçacık» en turc.

Traducteur Français - chinois

yavaşçacık
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yavaşçacık
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yavaşçacık
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yavaşçacık
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yavaşçacık
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yavaşçacık
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yavaşçacık
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yavaşçacık
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yavaşçacık
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yavaşçacık
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yavaşçacık
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yavaşçacık
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yavaşçacık
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yavaşçacık
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yavaşçacık
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yavaşçacık
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yavaşçacık
75 millions de locuteurs

turc

yavaşçacık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yavaşçacık
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yavaşçacık
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yavaşçacık
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yavașçacık
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yavaşçacık
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yavaşçacık
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yavaşçacık
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yavaşçacık
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yavaşçacık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAVAŞÇACIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yavaşçacık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yavaşçacık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAVAŞÇACIK»

Découvrez l'usage de yavaşçacık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yavaşçacık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kemal Tahir'e mapusaneden mektuplar - Sayfa 354
'in sana yolladığı fotoğraftan bahsederken, "Yavaşçacık ihtiyarlamış," diyorsun. Mübalağa ediyorsun, mübalağadan da fazla bir şey, onun ne yavaşçacık, ne çırpına çırpına ihtiyarlaması henüz bahis konusu değil, daha yaşı ne başı ne?
Nâzım Hikmet, 1990
2
Canlı kitabeyiz Kosova'da: şiirler - Sayfa 67
YAVAŞÇACIK bir gün mutlu olacağız sabrını tüket ben mutlu olmak için sabrımı tükettim yavaşçacık uyandırma taş altında yılanları coşkunluk diye sonu acılık yavaşçacık bir gün söken güne yaşanan seviden diyeceksin doğdu mutluluk 1978 ...
Altay Suroy Recepoğlu, 2004
3
Ömer Seyfettin Bütün eserleri: - Sayfa 112
Ömer Seyfeddin, Hülya Argunşah. Fantezi AŞK İnce, beyaz bir leylâğa benzeyen Nazik elin sıcacıktı elimde. Bu leylâğı yavaşçacık öperken Sordun bana: -Aşk var mıdır? Benim de Bunda biraz şüphem var... Ah sevgilim, İnanmadan yapmak, ...
Ömer Seyfeddin, ‎Hülya Argunşah, 2000
4
Islâm dı̂ni, itikat, ibâdet ve ahlâk - Sayfa 164
Peygamberimiz aleyhi' s-selâm safların düzgün ve sık olmasına dikkat husûsunda çok sıkı emirler vermiştir : «Saflarınızı güzel, düzgün yapınız, omuzlarınızı bir hizada tutunuz, aranızda açıklık bırakmayınız, açık yer görünce yavaşçacık, ...
Ahmet Hamdi Akseki, 1958
5
Mehmetçik Avrupada - Sayfa 86
Kapı, bizim bazı muhacir evlerinde olduğu gibi bir mandalla kapanmıştı, mandalı yavaşçacık sürdüm, şimdi iki odanın arasındaki daracık koridordayım. Kulak verdim, hocanın yattığı odadan muttarit bir ses aksediyor, fakat bu hocanın dediği ...
M. Şevki Yazman, 1953
6
Yusuf ile Menofis: oyunlar 3 - Sayfa 83
Robdöşambrlı erkek şamdanı yerine bırakır. Kadının omzuna dokunur.) HASAN'IN SESİ : Yavaşçacık omzuna dokundum. O, alışkanlıkla, buse almak için dudaklarını oynattı. (Yataktaki kadın dudaklarını oynatır.) HASAN'IN SESİ : Yavaşçacık.
Nâzım Hikmet, 1990
7
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 153
El-inbaku jLjVl [^4r.]: Bir kimesne anılcacık j»-UJ~Tl osurmak. (Terceman. XVI. 130) anılcağaz. (anulcağız) : Yavaşçacık. Çıkardılar anılacağaz jfrUjrl bağdan Nite kim çekerler kılı yağdan (Süh. XIV. 93) Ger anulcağız s**!^ l gönlümü alasın Yeğ ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
8
Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 483
Peygamberimiz aleyhi' s-selâm, safların düzgün ve sık olmasına dikkat hususunda çok sikı emirler vermiştir : «Saflarınızı güzel, düzgün yapınız, omuzlarınızı bir hizada tutunuz, aranızda açıklık bırakmayınız, açık yer görünce yavaşçacık, ...
Aydın Taneri, 1987
9
Recaı̂-zade M. Ekrem: bütün eserleri - 3. cilt - Sayfa 129
Kapıyı yavaşçacık açtı, baktı. kimseyi göremedi. Merdivenden sessizce çıktı. aşçının odasına doğruldu, kapısını dinledi. Aşçı kadın keyifli "dingala.. dingala.." diyerek meşgül-i terennüm idi. Binnaz bu hüsn-i tesâdüften memnun olarak hemen ...
Recaizade Mahmut Ekrem, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 1997
10
Yeṣilkaya savcisi: Roman - Sayfa 34
Hadi geç kardeşim... Hadi geç. Savcı onun büyüğü be... Nasıl emir verirmiş ona... Hem acar da birşey... Geçen akşam bizim Ahmed şuracıkta direğe dayamış başım, kestireyim demiş biraz... Yavaşçacık inmiş merdivenden... Burnuna dokanmış.
İlhan Tarus, 1955

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAVAŞÇACIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yavaşçacık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çiroz Ahmet'in Sandukası
Yavaşçacık seccadeleri topladı, bunları beygirin üzerine çul vurur gibi sandukanın üzerine örttü. Sandukaya dayandı. Sanduka birden bire kaydı. 'Vay canına ... «Cumhuriyet, févr 15»
2
Namazda Saf Düzeni Nasıl Olmalı?
Açık bir yeri görünce, yavaşçacık kardeşinizin yanına sokulunuz. Aranızda Şeytana açık yer bırakmayınız. Safı birleştiren kimseyi yüce Allah da bitiştirir. «Risale Ajans, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yavaşçacık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yavascacik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z