Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yavaşça" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAVAŞÇA EN TURC

yavaşça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAVAŞÇA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yavaşça» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yavaşça dans le dictionnaire turc

Lentement lentement, doucement. yavaşça Oldukça yavaş, usulca.

Cliquez pour voir la définition originale de «yavaşça» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAVAŞÇA


arkadaşça
arkadaşça
hoşça
hoşça
loşça
loşça
sırdaşça
sırdaşça
yavaşça yavaşça
yavaşça yavaşça
Çuvaşça
Çuvaşça

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAVAŞÇA

yavanlaştırma
yavanlaştırmak
yavanlık
yavaş
yavaş gel
yavaş tütün
yavaş yava ş
yavaşa
yavaşça yavaşça
yavaşçacık
yavaşlama
yavaşlamak
yavaşlatılma
yavaşlatılmak
yavaşlatılmış
yavaşlatılmış hareket
yavaşlatma
yavaşlatmak
yavaşlık
yavaştan almak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAVAŞÇA

Arapça
Arnavutça
Baskça
Başkurtça
Boşnakça
ablakça
ahbapça
ahlâkça
ahmakça
akça
akça pakça
alçakça
avanakça
ayça
açıkça
barça
bir parça
bohça
bol paça
bozukça

Synonymes et antonymes de yavaşça dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAVAŞÇA»

Traducteur en ligne avec la traduction de yavaşça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAVAŞÇA

Découvrez la traduction de yavaşça dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yavaşça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yavaşça» en turc.

Traducteur Français - chinois

慢慢地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slowly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे-धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببطء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lentamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীরে ধীরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lentement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlahan-lahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆっくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천천히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू
75 millions de locuteurs

turc

yavaşça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lentamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powoli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsamt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sakte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yavaşça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAVAŞÇA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yavaşça» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yavaşça en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAVAŞÇA»

Découvrez l'usage de yavaşça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yavaşça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Devlet Sanatçilari: Baris Manço, Ajda Pekkan, Alâeddin ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak Wikipedia, 2013
2
Türk mûsikîsi'nde kompozisyon ve beste biçimleri
Turkish music.
Alâeddin Yavaşca, 2002
3
Monthly Fitness - Ağustos 2015: Aylık Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 37
Bacaklarınızı düz bir şekilde yukarı kaldırın. Ellerinizi 2.Adım: Kollarınızı dirseklerden bükün ve sağ kolunuzla sol dizinizi bir birine değdirirken ensenizde birleştirin ve omuzlarınızı karın kasınızdan vücudunuzu sol tarafa doğru belden yavaşça ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
4
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Halk Edebiyatı Seçkisi Sabahattin Eyuboğlu, Yaşar Kemal. Gözüm ırak görmez oldu İşe güce varmaz oldu Elim yavaşça yavaşça Sevdiğim buyana bakmaz Kaş eğip kirpiğin yıkmaz Kırıldı kanadım kalkmaz Kolum yavaşça yavaşça Şu dünyaya ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
5
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 301
Başta, elli yedi (şimdi altmıs bir) yıllık sanat dostu, Alaeddin Yavaşça olmak üzere, koro arkadaşları İnı'i Çayırlı, Meral Uğurlu, Serap Mutlu Akbulut, Münip Utandı, Adnan Mungan, Çetin Körükçü ve Devlet Korosunun seçkin saz sanatçıları ...
Ergun Balcı, 2004
6
XX. yüzyıl Türk halk şairleri - Sayfa 77
Geleneğin icaplarını Ruhsâtî'den öğrenen Meslekî edebiyat dünyasında bilhassa 'Yavaşça, yavaşça' redifli semaisiyle tanınmıştır. Hayatı ve deyişleri Eflâtun Cem Güney tarafından kitaplaştırman âşık 1930 yılında ölmüştür. Dolanı dolanı gelir ...
Emir Kalkan, 1991
7
A History of Ottoman Architecture - Sayfa 130
The first of the old mosques that one comes to in strolling downhill to the Golden Horn along Uzun Çarşı Caddesi is Yavaşça Şahin Camii. Yavaşça Şahin Pasha was a captain in Fatih's fleet at the time of the Conquest; he built this mosque ...
John Freely, 2011
8
Monthly Fitness; Eylül 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 36
Dirsekleriniz yanlarda açık ve düz olacak şekilde vücudunuzu belden yavaşça sağa ve sola döndürerek hareketi sürekli tekrarlayın. Hareket esnasında sırtınızı dik karnınızı sıkı tutun. 30 SANİYE Seated Side Stretch bacağınızı yana doğru açık, ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
9
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
Yavaşca daldılar o kalkılmaz uykuya... Hun Türkleri koşup gelerek uzak Asya'dan mızrak gibi Roma'nın kalbini deldi. Roma meydanına Hun banyağını dikti. Sonra onlar da yavaşça daldılar o kalkılmaz uykuya... “Bozkır'ın yükselişi” iki koldan ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)
Asa living representative ofthe stylistic reforms initiated bySelçuk, Yavaşça emphasizes two aspects of Selçuk'scontribution to Turkish music. First, he highlights Selçuk'sstyle especially interms of technique and presentation, notinghow the ...
Dr John Morgan O'Connell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAVAŞÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yavaşça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AKP'nin 'medya operasyonu' Uykusuz'un kapağında: Sakin ol ve o …
... Uykusuz'un kapak karikatüründe üzerine silahların doğrultulduğu bir gazete okuyucusuna “Şimdi sakin ol ve o gazeteyi yavaşça yere bırak!” çağrısı yapılıyor. «Diken, sept 15»
2
Prenses, o çantayı yavaşça yere bırak...
Hayvan hakları örgütü PETA, timsah derisinden Hermes marka çanta kullanan Danimarka Prensesi Mary'yi, Kopenhag'ın ortasında 'kanlı' bir eylemle protesto ... «Radikal, août 15»
3
Hey Avcı! Elindeki silahı yavaşça yere bırak...
Dünya, Afrika'nın en ünlü aslanı Cecil'in yasını tutuyor. Aslan gibi aslandı Cecil. Hilesi hurdası bol bir avda 50 bin dolara kurban gitti. Şimdi dünya arkasından ... «Hürriyet, août 15»
4
ŞİMDİ O EGOYU YAVAŞÇA YERE BIRAK!
3 gün 22 saat süren uzun sessizliği bozan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 4. Uluslararası Öğrenciler Mezuniyet Töreni'ne katıldı. İlk sözleri merakla ... «Meydan Gazetesi, juin 15»
5
Bizden geriye, kendimize sorduğumuz sorular ve gerisi gelmeyen …
Mert Yavaşça'nın Resilience başlıklı sergisi Artnext İstanbul'da, 17 Nisan'a kadar görülebilir. Görülmeli . . . *. ARTNEXT ISTANBUL. Windowist Tower, Eski ... «Milliyet, avril 15»
6
El Sanatları ile Yaşam Becerilerini Artırıyorlar
Okul müdürü Ömer Yavaşça, AA muhabirine yaptığı açıklamada, 10 yıldır orta ve ağır düzeyde zihinsel yetersizliği bulunan öğrencilere özel eğitim verdiklerini ... «Haberler, mars 15»
7
Fed/Fisher: Daha erken ve yavaşça sıkılaştırmalı
Ben Fed politikasını daha erken ve yavaşça sıkılaştırırdım" dedi. Cleveland Fed Başkanı Loretta Mester ise, Haziran'da faiz artışının masada olmasını istediğini ... «BloombergHT, févr 15»
8
SOSYAL BİLİMLER LİSESİ EĞİTİM-ÖĞRETİME BAŞLADI
Kilis Valisi Süleyman Tapsız, Mübeccel-Suphi Yavaşça Sosyal Bilimler ... Suphi Yavaşça Sosyal Bilimler Lisesi Müdürü Mustaf Seyrek tarafından karşılanan Vali ... «Milliyet, janv 15»
9
'Kalemi yavaşça cebine koy ve...' Bu sözler medyada kavga çıkarır!
Anadolu Ajansı (AA)'nın eski genel müdürü Kemal Öztürk, Yeni Şafak'taki bugünkü köşesinde Cemaat medyasına yüklendi. 'Cemaat'in benzersiz gazetecilik ... «Madya Tava, janv 15»
10
Alaaddin Yavaşça'ya Kayseri'de anma gecesi tertiplendi
Kayseri Büyükşehir Belediyesi kültür-sanat etkinlikleri kapsamında Devlet Sanatçısı ünlü bestekar Alaaddin Yavaşça için bir gece düzenlendi. Geceye ünlü ... «Bugün Gazetesi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yavaşça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yavasca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z