Téléchargez l'application
educalingo
yaygaracı

Signification de "yaygaracı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YAYGARACI EN TURC

yaygaracı


QUE SIGNIFIE YAYGARACI EN TURC

définition de yaygaracı dans le dictionnaire turc

inutile inutile trop crier, shammer, amer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAYGARACI

aracı · biracı · curacı · dubaracı · farfaracı · fıkracı · humbaracı · icracı · iftiracı · itfaiye aracı · karacı · kavaracı · kiracı · kitaracı · kumbaracı · kunduracı · kurtarma aracı · numaracı · servis aracı · sigaracı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAYGARACI

yayalık · yayan · yayan yapıldak · yayçizer · yaydırma · yaydırmak · yaygara · yaygara koparmak · yaygaracılık · yaygı · yaygı balığı · yaygın · yaygın eğitim · yaygın öğretim · yaygın yanlış · yaygınlaşma · yaygınlaşmak · yaygınlaştırma · yaygınlaştırmak · yaygınlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAYGARACI

abacı · abartmacı · acı · acı acı · açmacı · lostracı · maceracı · mandıracı · manifaturacı · operacı · orkestracı · palavracı · paçavracı · salamuracı · seracı · sofracı · sıracı · tafracı · tamburacı · şıracı

Synonymes et antonymes de yaygaracı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAYGARACI»

yaygaracı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yaygaracı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YAYGARACI

Découvrez la traduction de yaygaracı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yaygaracı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yaygaracı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

obstreperous
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estrepitoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obstreperous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रचंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспокойный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

turbulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাঁচল্যকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tapageur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bising
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufmüpfig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

騒々しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시끄러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obstreperous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyên náo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆரவாரமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलभांड
75 millions de locuteurs
tr

turc

yaygaracı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indisciplinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzykliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неспокійний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedisciplinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lawaaierig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obstreperous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obstreperous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yaygaracı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAYGARACI»

Tendances de recherche principales et usages générales de yaygaracı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yaygaracı».

Exemples d'utilisation du mot yaygaracı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAYGARACI»

Découvrez l'usage de yaygaracı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yaygaracı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 22000 English-Turkish Phrases:
... meydan 14283 obstreperous and noisy (obstreperous = stubbornly defiant) yaygaracı ve gürültülü (yaygaracı = inatla meydan okuyan) 14284 obstreperous summons (obstreperous = noisily and stubbornly defiant) yaygaracı celp (yaygaracı ...
Nam Nguyen, 2015
2
İnanç - Sayfa 104
SAHNE. ÜSTÜNDEKI. YAYGARACI. ^3 ENDIKALARIMIZ karma karisik oldugu ve hangi- lerinin yönetim kadrosuna daha fazla komünist sizdigi pek belli olmadigi için her gün yeni bir sasirtmaca karsi- sinda kaliyoruz. Geçenlerde bir açik hava ...
Fali̇h Rifki Atay, 1965
3
Bir Yazarın Günlüğü:
Öyleyse “strütskiy” –insanlarla bir arada yaşayamayan kurtlu, havai ve kendini anlamayan değersiz biri, sarhoşken yalancı pehlivan kesilen, yaygaracı, sürekli itilip kakılanveen çok dabuhırpalanmaktan zevk aldığıiçinzabıta memurunun adamı ...
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 87
Kendini beğenme, büyüklenme at ve deve sahibi olan yaygaracı bedevilerde, vakar ise koyun sahiplerindedir.” buyurmuşlar. Uığ- é “kah/3 505 ,035 ?Tuğ/l (...) - M .gfb fil '33533 taş-fî “oé seyi Jsarılı (5; 'Jš _ilgimi gg; by %353' 'UU esi Jßiéml's ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi
Gelecek olanuzunbir trendi ve sürücüm dönüş içindebir yolcu alabilmek için dışarıda bekleyen arabaların sırasına geçti. Çok yüklübir trendi, nitekimçok geçme​den bütün arabalar doldu ve sıra bize geldi.Dört kişilik,biri yaygaracı, tehditkâr ve ...
Anna Sewell, 2014
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 804
Dövmek, dayak atmak. Kür1 sıf. 1- Yaygaracı, yüksekten ağlayan çocuk. 2- Dediğini yürüten, inatçı, şamatacı, yaygaracı. 3- Tembel, beceriksiz, aciz, elinden hiçbir iş gelmeyen. Kür2 sıf. Pak, temiz (su). Kürd is. Ön Asya'da yaşayan bir topluluk.
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 74
diye düşünerek, öğretmene hayranlıkla baktı.", "Fıstıklan çiğnerken göz ucuyla kadına baktı. İşte bu kadın, o akşamın pembeleşen ışığında gül gibiydi; gülümsüyordu. Annesi gibi çatık kaşlı ve yaygaracı değildi.") anlatıcı tarafından veriliyor.
Ömer Lekesiz, 1997
8
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 396
(D. D.) § Hayat : Hanenin havlusu, avlusu, etrafı çevrilmiş meydanlığı. (İd. Has.) baybatcı : Yaygaracı, küçük ve önemsiz şeyler için bağırıp çağıran. § Ha\ batçı : Yaygaracı, gürültücü, farfaracı, olur olmaz şeylere yalandan bağırıp aglıyan.
Ömer Asım Aksoy, 1946
9
Doktor Oks (Gençler İçin Seçme Eserler-26):
Madam Van Tricasse, huysuz, kaprisli,obur bir kadın olmuştu.Kocası ondan daha fazla bağırıyorama onu asla susturamıyordu. Bu yaygaracı kadınınçenesinden herkes nasibini alıyordu. Evdehiçbir şey yolunda gitmiyor, hiçbiriş görülmüyordu.
Jules VERNE, 2014
10
Tanrı Kulundan Dinlediklerim
... oluşunu görmek gene acı oluyor. Yenilik, terkibini ancak erbabının bileceği ve mısraına gömeceği bir sırdır. Yoksa ortada bayrak açarak kellesi koltuğunda dolaşan yaygaracı hokkabazların marifeti değil... Yunus Emre diyor ki: Derviş oldular ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAYGARACI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yaygaracı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahçeli: Siz kim, milli olmak kim?
Bugün ne oldu da şehidin babasını "karaktersiz", annesine "yaygaracı" ilan ettiniz? Bugün ne oldu da sizin iktidarınızda "terör örgütü ve darbeci" ilan edilen milli ... «Mynet Haber, sept 15»
2
70 yıllık tecrübe yetmedi mi?
Onların ciddiyet ve vekardan uzak, sırf halkı ve hükümeti tahrik için yapılmış yaygaracı ve kavgacı neşriyatına karşı bu vekarlı sükût ve müsamaha hükümet ... «Hürriyet, sept 15»
3
Gericiliğe karşı savaşmak en temel görevimizdir!
İçimiz böylesine yanarken şehit ana-babaları 'yaygaracı' ve 'karaktersiz' olarak adlediliyor. Acıları yok sayılıyor, şehit cenazelerimiz potansiyel miting alanı ... «Beykoz Güncel, sept 15»
4
9 kişi Trump'la baş edemedi
... muhabiri Veit Medick, münazara haberinde en fazla ilgiyi Donald Trump'ın çektiğini belirtirken haberi “Bu yaygaracı ABD Başkanı olacak' başlığıyla verdi. «Vatan, août 15»
5
Soykırıma 2 yıl kala Roji Kurd Gazetesi (1913)
Oysa hasım, zeki ve hukuka hakim, yaygaracı ve şarlatan.[1]. Roji Kurd neşriyatı 1913 yılında yayın hayatına başladı. Neşriyat modern bir ideolojinin regüle ettiği ... «Agos, août 15»
6
Aranılan kurban: CHP
AKP-CHP ortaklığında AKP başatlığını, dominant konumunu sürdürürken, önceki deneyimlerinde olduğu gibi, başarısızlıkların faturası da yaygın, yaygaracı, etik ... «Cumhuriyet, juin 15»
7
CHP, MHP, HDP'yi uyarıyorum
Bir ülkede akıllı, ihtiyatlı ve saygılı olan kesim;yaygaracı,kendini bir şey sanan ve güç düşkünü diğer bir kesim karşısında yenik düşer. Yaşadıkları demokrasi ... «Odatv, mai 15»
8
Evren hesabı şimdi Erdal Eren'e versin
Şimdi bakıyorum, Türkiye bağırıyor, diğer ülkeleri geçerek daha yaygaracı bir ülke haline geldi. 2) Türkiye'deki tüm insanların temelinde köy vardır. Hepimiz ... «Cumhuriyet, mai 15»
9
Vapurun Peşine Takılmış Bir Martıdan Öğrenebileceğimiz 11 Şey
Gürültücü, yaygaracı, vs. ne derseniz deyin doğru bildiğinden vazgeçmez martı. Gürültücü, yaygaracı, vs. ne derseniz deyin doğru bildiğinden vazgeçmez martı. «Onedio, mai 15»
10
(Müzeyyen Senar'ın kalplerimizde eskimeyecek anısına)
Zemini huysuz denizde, yazı, son anına kadar geçirmeye hevesli çiftlere bakar, gövdelerindeki simitlerinden boş kalan elleriyle suları döven yaygaracı bebekleri ... «Vatan, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yaygaracı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yaygaraci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR