Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yırlama" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YIRLAMA EN TURC

yırlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YIRLAMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yırlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yırlama dans le dictionnaire turc

déchirure Travail déchirant ou situation. yırlama Yırlamak işi veya durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «yırlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YIRLAMA


aharlama
aharlama
ahırlama
ahırlama
ambarlama
ambarlama
anaforlama
anaforlama
astarlama
astarlama
ayarlama
ayarlama
azarlama
azarlama
ağırlama
ağırlama
bulgurlama
bulgurlama
carlama
carlama
cımbarlama
cımbarlama
cırlama
cırlama
dış pazarlama
dış pazarlama
fırlama
fırlama
gurlama
gurlama
gırgırlama
gırgırlama
hamurlama
hamurlama
çamurlama
çamurlama
çayırlama
çayırlama
çırçırlama
çırçırlama

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YIRLAMA

yır
yırık
yırlamak
yırtıcı
yırtıcı hayvan
yırtıcı kuş
yırtıcılar
yırtıcılık
yırtık
yırtık pırtık
yırtıkça
yırtıklık
yırtılış
yırtılma
yırtılmak
yırtılmış
yırtılmışlık
yırtınış
yırtınma
yırtınmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YIRLAMA

harlama
hasırlama
hatırlama
hazırlama
horlama
hırlama
ihbarlama
ihtiyarlama
kalburlama
kantarlama
kararlama
karlama
kastarlama
katarlama
kayarlama
klorlama
mantarlama
mırlama
ılgarlama
ısmarlama

Synonymes et antonymes de yırlama dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YIRLAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de yırlama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YIRLAMA

Découvrez la traduction de yırlama dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yırlama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yırlama» en turc.

Traducteur Français - chinois

yırl装修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actualización yırl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yırl renovation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yırl नवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث yırl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yırl обновления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovação yırl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yırl খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rénovation yırl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yırl Permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yırl Erneuerungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yırlリフォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yırl 업데이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yırl Game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cập nhật yırl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yırl விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yırl गेम
75 millions de locuteurs

turc

yırlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiornamento yırl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yırl remont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yırl поновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovare yırl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yırl ενημέρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yırl opknapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yırl renovering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yırl fornyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yırlama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YIRLAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yırlama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yırlama en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YIRLAMA»

Découvrez l'usage de yırlama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yırlama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 9. cilt - Sayfa 457
3) I r l am ak : Yırlamak ve ezgi, birbirinden ayrılmayan iki deyiş ve anlayış görülüyor. Irlamak, eski Türkçede de, makam ve nağme ile söylemektir. Anlaşılıyor ki ırlama da, ezgi ile yapılmalı idi : -«Eğer ol kişi, ırlamak ve ezgi bilirse,...» : (15. yy.).
Bahaeddin Ögel, 1978
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 333
Bu yüzden ırla- mak/yırlamak'la ırmak bağlantısı doğal seslere öykünmeden oluşan birer eylemdir. Irlamak/yırlamak (türkü söylemek), ır-yır, (türkü, koşuk). Irmak (ayrılmak, uzaklaşmak, Ki t.), eylem olarak ırak (u- zak)la bağlantılı. (Bk. ırak).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1062
Tagaddi [i] Beslenme, gıdalanma. Tagallüp [i] Tahakküm etme, zorla alma. Taganni [i] Şarkı söyleme, yırlama. Tagayyür [ i ] Değişme, başkalaşma, tebeddül. Bozulma. Tağdiye [ i ] Besleme, gıdalama. Tağyir [i] Başkalaştır- ma, değiştirme.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
4
Karabâğî ve tehafüt'ü - Sayfa 252
Bu nitelik o şeyin özüne ait ise a yırlama yan (lâzjm-ı gayr-ı mufarık), eğer o şeyın özü ile bağlantısı yok ise ayrılabilen (lazım-ı mufarık) türü söz konusu olur. M Ma'dum Yok olan. Yok olmuş olan. Dış alemde ne bizzat ne de başkasına bağlı ...
Abdürrahim Güzel, 1991
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 59
... sıfırlama gırgırlama ağırlama hırlama ahırlama mır lama sınırlama pırlama pırpırlama sırlama hasırlama şırlama hatırlama vırlama yırlama çayırlama zırlama hazırlama anaforlama horlama klorlama raporlama şorlama zorlama kalburlama 59.
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
Türk dili için (yazan) Sadri Maksudi - Sayfa 255
... kullandığı türkçe sözler kullandığı yabancı sözler vüs'at genişlik tasfiye ayırtlamak temizleme antma serhoş esıük teshin ısıtma sipariş ısmarlama bedbaht uğursuz münasip elverişli teganni ötme, yırlama mesken oturak tediye etmek ödemek ...
Sadri Maksudi Arsal, 193
7
Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 130
Anadolu'da ve Asya Türk dillerinde yırlır kökünden sözcükler (Kırgızca ır şarkı, şiir bastır ırı kahraman destanı, Kazakca zır durmadan konuşmak, feryat etmek, cırlatuv ağıt söylemek, hikaye ettirmek, vb) yaygındır, ırlamak, yırlamak, cırlamak, ...
Kudret Emiroğlu, 1989
8
Halk şiirinde türkü: tanım, tasnif, inceleme, metin - Sayfa 295
Türlü ezgilerle yırlanan yırlar, yani "törlö yırlar", rubailer gibi kendilerine hastırlar. Onlar, felsefi bir içeriğe sahiptirler ve belli bir düşünceyi tam bir biçimde ifade ederler. Bu durumu, sadece doğu şiirinin "rubai"leriyle değil, Türkiye sahasının ...
Ali Yakıcı, 2007
9
Türk folklor araştırmaları - 12. cilt - Sayfa 5480
190) "Çoban - çolak türküsünü yırlar" sözü "türkü yakmak diye açıklanmış. Yanlıştır, indîdir. Bir kere "çoban - çolak" değil, "çoban çoluk olacak (bk. Velet Izbudak, Atasözleri, tıpkı basım, s. 37). Yırlamak, türkü yakmak değildir, türkü söylemektir.
İhsan Hinçer, 1969
10
Puslu kıtalar atlası
Roman. 1681 yılı Istanbul'unda bilge babasının evinde barınan genç adam, bir anda her şeyini yitirir ve kendini kötülüğün ve bilimselliğin atbaşı gittiği bir karabasanda bulur
İhsan Oktay Anar, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YIRLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yırlama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seçim yaklaştı cici çocuk döndü
Twitter'daki takipçilerini “Şapşikler" niteleyerek muhip Demirtaş, TV kanallarında hasır otu çalıp yırlamak söyleyerek 'aşık' görüntüsü verdi. Demirtaş, namına ... «Haber8, sept 15»
2
Satıcılar kurbanlıkları için gece gündüz nöbette
Ailelerinden günlerce uzakta küsurat besiciler, kimisi devir okunan müşterek yırlamak ile dertlerini anlatıyor kimisi devir soluğu telefon başlangıcında alıyor. «Haber8, sept 15»
3
'Türkülerin Anası' türküleriyle uğurlandı
Sanatçının Türk bayrağına sarılı naaşı sayaç 11.00 sularında senelerce yırlamak dediği TRT Stüdyosuna getirildi.Törene Akgün'ün kızı Feryal Korur, torunları ... «Haber8, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yırlama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yirlama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z