Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yırtılma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YIRTILMA EN TURC

yırtılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YIRTILMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yırtılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yırtılma dans le dictionnaire turc

déchirure Travail déchirant. yırtılma Yırtılmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «yırtılma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YIRTILMA


abartılma
abartılma
aldatılma
aldatılma
anlatılma
anlatılma
atlatılma
atlatılma
atılma
atılma
ayartılma
ayartılma
aydınlatılma
aydınlatılma
ağartılma
ağartılma
başlatılma
başlatılma
boyatılma
boyatılma
boşaltılma
boşaltılma
bunaltılma
bunaltılma
cıvıtılma
cıvıtılma
damlatılma
damlatılma
damıtılma
damıtılma
dağıtılma
dağıtılma
çarpıtılma
çarpıtılma
çatılma
çatılma
çıkartılma
çıkartılma
çıtlatılma
çıtlatılma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YIRTILMA

yırtı
yırtıcı hayvan
yırtıcı kuş
yırtıcılar
yırtıcılık
yırtık
yırtık pırtık
yırtıkça
yırtıklık
yırtılış
yırtılmak
yırtılmış
yırtılmışlık
yırtınış
yırtınma
yırtınmak
yırtış
yırtlak
yırtma
yırtmaç

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YIRTILMA

daraltılma
donatılma
fırlatılma
fışkırtılma
hoplatılma
kapatılma
karartılma
katılma
kaynatılma
kopartılma
kuşatılma
kısaltılma
kızartılma
kışkırtılma
otlatılma
oynatılma
satılma
ıslatılma
ısıtılma
şımartılma

Synonymes et antonymes de yırtılma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YIRTILMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de yırtılma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YIRTILMA

Découvrez la traduction de yırtılma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yırtılma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yırtılma» en turc.

Traducteur Français - chinois

划破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laceración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laceration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंगु बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laceração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platzwunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裂傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laceration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ rách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீறல்காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेद
75 millions de locuteurs

turc

yırtılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skaleczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfâșiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρήξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laserasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laceration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sårskader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yırtılma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YIRTILMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yırtılma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yırtılma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YIRTILMA»

Découvrez l'usage de yırtılma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yırtılma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dergisi - 14-18. ciltler - Sayfa 62
Dinvvoodie (3) son araştırmalarında .kâğıdın yırtılma direncinin aşikar bir şekilde liflerin sertliğine yani lif direncine (2w/d) bağıntısı ile çok sıkı bağlantısı olduğunu açıklamaktadır. Lif uzunluğunun bu etkiye katılan ikinci mühim faktör olduğunu ...
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1968
2
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 617
Tüm kas ve tendon dokularının olduğu bölgede tam bir yırtılma söz konusudur. Kas kasılması veya esnekliğinde acı hissedilmez. İncitilen kas/tendon izole edildiğinde tam güç kaybı yaşanır. Dokunulduğunda hassas olabilir veya olmayabilir.
Zülküf Turan, 2015
3
İki Yıl Okul Tatili (Gençler İçin Seçme Eserler-28):
kestiremiyorlardı. Gece yarısı kulakları tırmalayan korkunç bir yırtılma sesi duyuldu. Doniphan, – Eyvah,mizanadireği kırıldı, diye bağırdı. – Hayır,yelkenitutan dikişler koptu, diye cevap verdi Moko. Briant bağırdı: – Gel, Moko.Yelkeni kurtaralım!
Jules VERNE, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Burada ilk bakışta eski filozofların ileri sürdüğü göğün yırtılma ve kapanmasının mümkün olmadığı hakkındaki iddialarına bir delil zannedilebilir. Fakat yarık bulunmaması başka, esasen böyle bir şeyin mümkün olmaması başkadır. Enbiyâ ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Seri Katiller - Sayfa 215
Derisindeki incinme, yırtılma, yanıklar ve sürekli kloroform koklamaktan akciğerlerinde meydana gelen tahribatın yanı sıra Ringall ciddi bir duygusal travma da geçiriyordu. Ancak yine de çok şanslıydı Ringall; John Wayne Gacy Jr.'ın elinden ...
Fikret Topallı, 2013
6
Kış Günlüğü:
... bacağındakipıhtı meselesidevardı;gözlerinden çektiğini de söylemeye bile gerek yok, öncesol gözündekornea yırtıldı,birkaç hafta sonrasağkornea da yırtıldı vebu yırtılmalar birkaçay boyunca bir ogözdebir diğerinde yinelenip durdu; yırtılma ...
Paul Auster, 2014
7
Yol Rehberim 1 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
Anasının en sevdiği gül desenli önlük, bir gün koyunları sağarken yırtıldı. İçi parçalandı. Âdeta önlükteki güllerin dikenleriyüreğine sürtünmüş de acıveriyordu. Yırtılma sesini duyar duymaz, koyunun memesinibıraktı. Donakaldı. Önlüğü ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
8
Güllü (Güzel Anadolum Serisi) 2:
Anasının en sevdiği gül desenli önlük, o gün koyunları sağarken yırtılınca içi parçalandı. Âdeta önlükteki güllerin dikenleri yüreğine sürtünmüş deacı veriyordu. Yırtılma sesini duyar duymaz, koyunun memesini bıraktı. Donakaldı. Ardından ...
Murat KAYA, 2014
9
Karatay Diyeti-Canan Karatay
Bu kişiler aniden spora başladıkları zaman, bilek adalelerinde sıklıkla incinme, yırtılma ve bağ yırtılmaları ile karşılaşmaktadır. Bu noktalara dikkat edilecek olunursa, bilinçli ve sorunsuz bir şekilde yürüyüş ve fizik aktivitemizi azar azar artırarak ...
Canan Karatay, 2015
10
İnançsız - Sayfa 291
Karin Slaughter. Sara gövdeye ve başla boyundan geriye kalanlara baktı. "Bana bu gencin trafik kazası geçirdiğini söyleseydin, hiç düşünmeden kabul ederdim. Hayatımda hiç bu derece şiddetli bir darbe sonucuna rastlamadım." Yırtılan ...
Karin Slaughter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YIRTILMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yırtılma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinsel ilişki sırasında penisi kırıldı
Bu kılıfın belli bir bölgesinin aşırı zorlanmaya bağlı yırtılmasından dolayı kan dışarı boşalıyor ve penis etrafında cildin altında morarma şişme ağrı gibi şikayetler ... «Hürriyet, sept 15»
2
Badstuber 3 ay sahalardan uzak kalacak
Açıklamada ayrıca, Badstuber'in sol bacak üst kaslarında yırtılma meydana geldiği ve ... Badstuber, sağ diz çapraz bağlarında meydana gelen yırtılma nedeniyle ... «Fanatik, avril 15»
3
Gizli tehdit: Aort yırtılması
Nadir görülse de aort damar yırtılması (diseksiyonu) çabuk teşhis edilip, hızlı bir şekilde tedavi edilmezse ölümcül hale gelebilir. Tek çare ise hastanın acilen ... «Cumhuriyet, avril 15»
4
Kalp kapağı yırtılmasının sebepleri
Kalp kapağının yırtılması, aklımıza kolay kolay gelmeyen fakat geldiğinde de nasıl olduğunu anlayamadığımız bir olaydır. Bu durumu ani olarak geliştiğinde ... «Hürriyet Aile, mars 15»
5
Dünyada böbrek yırtılmasından kurtulan üç kişiden biri oldu
Böbrek yırtılması nedeniyle dünyada biri Türkiye'de biri de ABD'de olmak üzere sadece iki kişinin kurtarıldığını belirten Dr. Birol Say, Kamburoğlu'nun dünyadaki ... «Milliyet, mars 15»
6
Yanlış oturma bel fıtığını körüklüyor
18 yaşındaki sağlıklı belde yırtılma için bir tonluk bası gerekir. Aslında bel zaman içinde dejenerasyonlara uğramıştır. Bu olayın zemininde yüzde 90 bu tahribat ... «Posta, janv 15»
7
İLKLERİN BEBEĞİ 'ALMİNA' OLDU (ÖZEL HABER)
Çocuk Cerrahi Güngör, bebeğin 12 parmak bağırsağının olmadığını, bağırsaklarda yanlış dizilim ve kalın bağırsakta yırtılma olduğunu belirledi. Yaklaşık 3 saat ... «Milliyet, déc 14»
8
Dikey Senkronizasyon Nedir?
Sağlıksız bir biçimde gelişmiş bu veri alışverişi sonucu ortaya çıkan grafik hatasına yırtılma efekti diyoruz. Hiçbir oyuncunun karşılaşmak istemediği bu durum, ... «Technopat, oct 14»
9
Erkan Demiral
Kas yırtılması birdenbire olur ve buna ilgili kas gruplarında şiddetli ağrı eşlik eder. Kas bütünlüğü bozulmuş, ileri derecede kanama, şişlik, ağrı, kuvvet ve hareket ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, août 14»
10
Aynı anda iki ameliyat
Kahramanmaraş'ta kalp ve karın damarlarında yırtılma tespit edilen 74 yaşındaki Ahmet Türkkaya, aynı anda her iki damara uygulanan kapalı yöntem ameliyatla ... «Haber7.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yırtılma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yirtilma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z