Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yüzlemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YÜZLEMEK EN TURC

yüzlemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YÜZLEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzlemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yüzlemek dans le dictionnaire turc

nager Foolishness ou blâmez-le contre votre visage et embarrassez quelqu'un. yüzlemek Kusurunu veya suçunu yüzüne karşı söyleyip birini utandırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «yüzlemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜZLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜZLEMEK

yüzeyleşme
yüzeyleşmek
yüzeysel
yüzgeç
yüzgeç ayaklılar
yüzleme
yüzlemece
yüzlenme
yüzlenmek
yüzler
yüzlerce
yüzleşme
yüzleşmece
yüzleşmek
yüzleştirme
yüzleştirmek
yüzlü
yüzlü yüzlü
yüzlük
yüzlük birimler bölüğü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜZLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Synonymes et antonymes de yüzlemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZLEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yüzlemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YÜZLEMEK

Découvrez la traduction de yüzlemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yüzlemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüzlemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

面对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para la cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для лица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para rosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour le visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Gesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

顔に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để khuôn mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा
75 millions de locuteurs

turc

yüzlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per volto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для особи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a face față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για το πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüzlemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜZLEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yüzlemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yüzlemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜZLEMEK»

Découvrez l'usage de yüzlemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüzlemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1199
Manav, domatesleri yüzlemek isteyenlere kızıyor. yüzlenmek (nsz) 1 yüzlemek eylemi yapılmak, yüzlemek eylemine konu olmak. ör. Yorgan yüzlendi. 2 yüz bulmak, şımarmak. yüzler ç. a. mat. " ondalık sayı sisteminde bir sayının sağdan sola ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Dili, deyimleri, mahallı̂ oyunları, manzum bilmeceleri, ve ... - Sayfa 69
YAĞLAYIP YÜZLEMEK: Herhangi bir olay karşısında yatıştırmak ve ikna etmeye : «Yağlayıp yüzle- mek.» denir. YAANNISI EKMEK TAHTASI — GÖĞSÜ CİRİT TARLASI : Boylu boslu, gösterişli, babayiğit delikanlıları tarif ederken «Yaannısı ...
Yunus Emre Özulu, 1973
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 257
-nt 1. disgrace. dishono(u)r; 2. black sheep. yuzle$mek to meet face to face. yiizle^tirmek to confront. yuzlii 1. ... faced: 2. impudent, insolent. yuzme: - havuzu swimming pool. yiizmek'. (-er) 1. to swim; 2. to float. yuzmek2. (-er) to skin, to flay.
Resuhi Akdikmen, 2006
4
İstanbullaşmak: olgular, sorunsallar, metaforlar - Sayfa 137
Yüzleme Eminönü'nde tarihi bir çeşmeyle komşu olan bir banka yapısı, köklü bir yenileme için sıkı sıkıya örtülmüş, adeta askıya alınmış halde: Mühürlü gövdesinin dışkılaşmış halini, molozlan tahliye eden borular olmasa, ufalanıp yok ...
Pelin Derviş, ‎Bülent Tanju, ‎Uğur Tanyeli, 2009
5
Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 410
... JYzdYr'mec JYzdYrYl'mec JY'zey JYzerje'zey JY'Zertop jY'zei JYze-i'sel JYz'jet/ jYz'jetJajakWay 'JYzjCerYtTlly: yüzkarasi yüzleme yülemece yüzlemek yüzlenmek yüzle§mece yüzle§mek yüzle§tirmek yüzlük yüzmek yüznumara yüzölcümü ...
İclâl Ergenç, 1995
6
A Greek Tatar-English Glossary - Sayfa 34
T. uyku) yiikmed'e - to load (Kar. yükle-, T. yüklemek) yürek - heart (Kar. T. id.) yürmed'e - to walk (Kar. yürü-, T. yürümek) yüz - hundred (Kar. T. id.) yüzlemed'e - to reproach (T. yüzlemek) yüzmed'e - to pluck (T. yüzmeV) yüzüg - ring (Kar.
B. Podolʹskiĭ, 1985
7
Geçti akşam suları: ben unutmadan, 2 - Sayfa 159
ben unutmadan, 2 Tarık Dursun K., Ferruh Doğan. (Çizim: Ferruh Doğan). biliyorsunuz bunu, ben de. Yüzlemek, kötü çocukların işidir, bizim yaşımızdakilerin.
Tarık Dursun K., ‎Ferruh Doğan, 1997
8
Uluslararasi Atatürk ve güzel sanatlar sempozyumu ...
... değişiklik gösteren gümüş, porselen, cam ve kristalden çeşitli tabak, kâse, bardak, sürahi, lâmba, şamdan, kaşık, çatal, bıçak gibi eşyalardır. Halı, kilim, heybe ve yastık dokumalar: Yere ve sedirlere sermek, sedir yastıklarını yüzlemek, duvara ...
Nail Tan, ‎Hayrettin İvgin, 2005
9
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1257
Yüzgörümü[i]Güveyin gelini ilk gördüğü zaman verdiği hediye. Yüzgörümlüğü [i ] YüzgÖrümü olmak üzre verilen şey. Yüzgöz [ s] Teklifsiz. Utanmayı ortadan kaldıran. Yüzkarası [i] Namussuzluk, âr. Yüzlemek [f] Yüzüne 'karşı itap ve serzeniş ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
10
Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 600
B.T.D, yok Yorgan yuzlama: Yorganı bez örtüyle kaplama, yüzlemek. Yorgan: Yorgan, Az. Kırm. Uy. yo- gurkan. Kum , yovurgan. Yudim: Yudum. Öz. yutum, bir yudumluk. Yufka yürek: B.T.D yuvga curek. Yufka: İnce, D.L.T. yuyka. Öz. yup- ka.
Sebahattin Arıcı, 2008

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YÜZLEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yüzlemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeni 3D xPoint Depolama Aracı SSD'lerden 1000 Kat Daha Hızlı …
Başlangıçta bilgisayarlar bu hafızayı ara yüzlemek için PCI Express'i kullanacak, ancak Intel bu tip bir bağlantının hız konusunda tam verim sağlamayacağını, ... «Onedio, juil 15»
2
Gecelerde ışıksızım...
... bir kutlama dolayısıyla uğradığı barda kalabalık içinde kendi 'öteki'liğiyle yüzlemek zorunda kalıyor. Ve nihayetinde olayların akışı bizi genç polis Kreso'nun ... «Radikal, avril 15»
3
Mimar Ömer Yılmaz'la mimarlık sorunları üzerine
Bunu kabul ediyorsak gökdelen gerçeği ile de yüzlemek zorundayız. Yıllar önce alınacak önlemlerle İstanbul'un adını belki de Roma ile beraber de anabilirdik. «Dünya Bülteni, déc 14»
4
Bir Meslek Daha Yok Olmayla Karşı Karşıya
Özellikle toplu taşıma araçlarının koltukları sık sık tamir edilir veya yeniden yüzlemek için getirildi. O kadar çok oto döşemecinin olmasına rağmen çok iş olurdu. «Haberler, août 14»
5
Seçme, Savunma ve Tapınma(!)
bu cümleyi büyük puntolarla yazmak istiyorum, afişlere basmak hatta yastık filan yüzlemek istiyorum. Karşımızda, muhtemelen asgari ücretle çalışan, evli ve en ... «Radikal, févr 14»
6
Yaşamak üstüne düşünceler
Geçmişe neden dönmek ister insan? Sevdiklerini arzuladığından mı, geçmişiyle yüzlemek istediğinden mi? Geçmişin karanlığın çöker insanın üstüne, mağrur bir ... «Milliyet, janv 13»
7
“Güya ırkçı, şeriatçı çizgi aklanacak”
Gerçekle yüzlemek ve insanlık suçlarını birlikte mahkûm etmek, farklı kültürleri, inançları, kimlikleri daha da yakınlaştırır” dedi. “Güya devlet ve AKP Aleviler'den ... «soL Haber Portalı, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüzlemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuzlemek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z