Signification de "zamane" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ZAMANE EN TURC

zamane

QUE SIGNIFIE ZAMANE EN TURC

définition de zamane dans le dictionnaire turc

temps, âge. / (A travers le deuil ou le mépris) L'heure actuelle.

zamane Çağ, devir. / (Yakınma veya hafifseme yoluyla) Şimdiki zaman.

TRADUCTION DE ZAMANE

Découvrez la traduction de zamane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamane» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 时间服务器
• Traducteur Français - espagnol: contemporizador
• Traducteur Français - anglais: timeserver
• Traducteur Français - hindi: मौक़ापरस्त
• Traducteur Français - arabe: الانتهازي
• Traducteur Français - russe: приспособленец
• Traducteur Français - portugais: timeserver
• Traducteur Français - bengali: কালের গোলাম
• Traducteur Français - français: opportuniste
• Traducteur Français - malaisien: TimeServer
• Traducteur Français - allemand: Opportunist
• Traducteur Français - japonais: タイムサーバー
• Traducteur Français - coréen: 타임 서버
• Traducteur Français - javanais: timeserver
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian phục vụ
• Traducteur Français - tamoul: காலத்துக்கேற்றபடி
• Traducteur Français - marathi: तत्वांनुसार न वागता केवळ स्वार्थानुसार वागणारा व त्यासाठी वजनदार लोकांची खुशामत करणारा
• turc: zamane
• Traducteur Français - italien: opportunista
• Traducteur Français - polonais: oportunista
• Traducteur Français - ukrainien: пристосуванець
• Traducteur Français - roumain: serverul de timp
• Traducteur Français - grec: καιροσκόπος
• Traducteur Français - afrikaans: timeserver
• Traducteur Français - suédois: timeserver
• Traducteur Français - norvégien: Timeserver

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ZAMANE»

Découvrez l'usage de zamane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O ve Ben

1952'de, zamane Başvekilinin yardım elini uzattığı kendi günlük (Büyük Doğu)muz... Aynı yılın Sonbaharında, zamane Devlet Reisinin baskısı ve Başvekilinin boyun eğişiyle gelen «kapat!» emri... Malatya hâdisesi... Yine hapis... Her taraftan ...

Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014

Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary

... zamana paiatna ^trt MH<HI or zamana badalna ^trt «i<jh-n the tide to take a turn, zamana Ulatna *jhhmi dHiHI times to turn radically, a perverted era to dawn. zamane ka mara hua *mti ^rmxr^T beaten in the struggle of life, done for. zamane ...

Henk W. Wagenaar, ‎S. S. Parikh, 1993

Yûnus Divanı: - Sayfa 53

Zamâne Vefâları Cefa Gelir Helâl kıldı maşûka âşık kendi kanını Maşûk nakşından okurher âşık Kur'ân'ını Yârdan ayrı olunca asılıp ölmek yeğdir Âşık kendi bırakır boynuna urganını Gitmez âşık gözünden hergiz maşûk hayali NitekimZelha ...

Turan Karataş, 2014

Aşkın Tarifi: - Sayfa 93

Zamane Kızları Bu zamane kızları Adamı deli eder Seviyorum seni der Bırakır ele gider Güvenilmez kimseye Paranı tüketir yer İnsanoğlu uslanmaz Her gün kötüye gider Bu zamane kızları Çok cilveli çok nazlı Seviyorum desen de Paran yoksa ...

Fehmi Kılıç, 2013

The New Testament of ... Jesus Christ in the Hindustani ... - Sayfa 21

39 Usne unhen jawáb diyá, ki us zamáne ke bad aur harámkár log nis115n dтndhte hai1_; par Yuna nahi ke nishán ke siwá koi nishán unhen dekháyá na jáegá. 40 Kyúnki jaisí Yuna tin rát din machhli ke pet men rahá, waisá hi ád1n1 k5 betí ...

Biblia hindustanice, 1841

İstanbula Hasret

Fransızların, münevverler münevveri diye isimlendirdiği büyük bir Fransız mütefekkiri, gurur için şöyle demişti: –«Gurur ancak patriklere, mahkeme mübaşirlerine, nâzırlara ve zamane münekkidine yaraşır!..» Evet, bizim yeni mekânımız Asfalt ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Mizah Dükkanı (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 8:

Zamane. Karne günüydü. Küçük oğlan okuldan dönünce Annesi, – Karnen nerede, diye sordu. Çocuk gülerek cevap verdi. – Arkadaşıma ödünç verdim. Babasını korkutacak. Ekmek. ve. Ördek. Ördek, bireczaneye girer ve eczacıyasorular ...

İsmail KAYA, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zamane est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zamane insanı

"Sırbistan'ın başkenti Belgrad yakınlarındaki Şopiç köyü sakinleri, Sırp patriğine mektup yazarak, fırtınada zarar gören kiliseyi yıkmak isteyen papazın geri adım ... «Radikal, oct 15»

'ZAMANE ÇOCUKLARI' NE İZLİYOR?

Eskiden anneler babalar televizyon karşısındayken onların seçtiği programlar izlenirdi. Çocuklar sadece gündüz saatlerinde kumandanın sahibiydiler. «Milliyet, sept 15»

Zamane Aydınları ve Halk

Türkiye aydınlarının çağdaş dünya konusunda yeni uyananları ve uyandıklarını sananlar, 10-15 yıl kendilerini aldatıp yeniden uyandıklarında, son 10 yılda ... «Cumhuriyet, sept 15»

Okula başlayacak zamane çocuklarının olmazsa olmazı

Minikler için okul demek yepyeni kıyafetler, çanta, ayakkabı, kalem ve defter demek. Ancak okul gereçlerinin hemen hepsinde sevdikleri kahramanları görmek ... «BUGÜN, sept 15»

Zamane gençleri bir başka

Yılın son Grand Slam turnuvası Amerika Açık'ta eleme mücadelesi sona ererken 1995 ve üstü doğumlu toplam 10 raket ana tablo biletini aldı. Flushing ... «Eurosport.com.tr, août 15»

Zamane takılar

Kıyafetlerimizi küçük dokunuşlarla tamamlayan takılar, bu yıl da renkli ve farklı formlarıyla dikkat çekiyor. 2015-2016 yılında sezona iddialı giren birbirinden farklı ... «Akşam, août 15»

Hitman bilgisayar oyunundan beyazperdeye.Hitman zamane …

Hitman bilgisayar oyunundan beyazperdeye.Hitman zamane tetikçisi.Bir Hitman eleştrisi.Hitman ile ilgili ayrıntıları haberimizden öğrenebilirsiniz. Bilgisayar ... «Haber Ova, août 15»

Zamane tetikçisi

Bir dönemin ünlü video oyunu Hitman, ikinci kez beyazperdeye döndü. 2007 yapımı ilk uyarlamadan 8 yıl sonra gösterime giren yeni nesil Hitman, vasata bile ... «Zaman Gazetesi, août 15»

Zamane Çocukları Neden Bu Kadar Şımarık?

Sorusunun yanıtını sağlıklı biçimde bulabilirsek, zamane çocuklarının önlenemez şımarıklıklarına da engelleyebiliriz. Geride bırakılan 25-30 yıl içerisinde nasıl ... «Milliyet, juil 15»

Gönül işleri tüm dünyada mobil uygulamalara emanet

Zamane ilişkileri bunlar.... Online flört ve ilişkiyi idare etme uygulamalarından sonra sıra ilişkiyi bir tıkla bitirmeye geldi! Sizler için Tinder, Broapp ve Binder ... «HABERTURK, juil 15»