Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "антиклерикальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

антиклерикальний  [antyklerykalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «антиклерикальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de антиклерикальний dans le dictionnaire ukrainien

et anti-clérical, et, dirigé contre l'église, le clergé, hostile à eux. Son [ya. Les pamphlets anti-cléricalistes et anti-fascistes de Gadan devinrent une arme idéologique aiguë dans la lutte pour la paix, la démocratie et le socialisme (Eastern Ukrainian Lit., II, 1956, 295). антиклерикальний, а, е. Спрямований проти церкви, духовенства, ворожий їм. Його [Я. Гадана] антиклерикальні і антифашистські памфлети стали гострою ідеологічною зброєю в боротьбі за мир, демократію і соціалізм (Іст. укр. літ., II, 1956, 295).


Cliquez pour voir la définition originale de «антиклерикальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ

антигігієнічний
антигромадський
антидемократичний
антик
антикатод
антиквар
антикварій
антикварний
антикліналь
антиклінальний
антикомуністичний
антикріпосницький
антиленінський
антилопа
антилопи
антимілітаризм
антимілітарист
антимілітаристичний
антимілітаристський
антимарксистський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний
багатостраждальний

Synonymes et antonymes de антиклерикальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de антиклерикальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de антиклерикальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de антиклерикальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «антиклерикальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

反圣职者的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticlerical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anticlerical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anticlerical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاوم للاكليروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антиклерикальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticlerical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anticlerical
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticlérical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticlerical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antiklerikal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教権反対の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교권 개입에 반대하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anticlerical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối giáo hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anticlerical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anticlerical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaz sınıfına karşı olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticlericale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antyklerykalny
50 millions de locuteurs

ukrainien

антиклерикальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticlerical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικληρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antiklerikaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anticlerical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anticlerical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de антиклерикальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «антиклерикальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot антиклерикальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de антиклерикальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec антиклерикальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reakt︠s︡iĭna dii︠a︡lʹnistʹ pravoslavnoĭ t︠s︡erkvy na ...
Антиклерикальний рух виражав протест народних мао проти ало- чинного соиву православної церкви з поміщикамк і буржуазна, проти ідеології і полі тики духовенства - опори ненависяого окупапій- ного режиму. Роагортаннв ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1984
2
Stanovlenni︠a︡ i rozvytok masovoho ateïzmu v zakhidnykh ...
Важливе значення для розвитку антиклерикальна 1 атеїстичних традищй мало те, що в 1917 — 1920 рр. на територп всіх захщноукраїнських земель певний час іс- нувала Радянська влада, яка здшснила глибою сощаль- ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1981
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 189
... anticked anticked 4969 anticking anticking 4970 anticlerical антіклерікальний 4971 anticlimactic розчаровує 4972 anticlimactically anticlimactically 4973 anticlimax Антиклімакс 4975 anticlinal антиклінальний 4976 anticline антиклиналь ...
Nam Nguyen, 2014
4
Історія української літератури у двох томах - Сторінка 326
Одним з вершинних творчих досягнень Марка Вовчка є антиклерикальний роман «Записки причетника» (1869—1870), написаний з глибоким знанням життя сільського й монастирського духівництва, його пороків і зловживань.
Игорь Александрович Дзеверин, 1987
5
Між культурою і політикою - Сторінка 246
Цікаво порівняти антиклерикальні мотиви у Шевченка і Гюго. Антиклерикальний пафос поезії Гюго, зумовлений його баченням католицької церкви як бастіону реакції та обскурантизму, як політичного союзника феодалізму і ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 1998
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 56
(шрифт) antique. антиквар antiquary, collector of antiques; antique dealer. антикваріат збірн. antiques. антикварн||ий antiquarian; antique; ~а крамниця antique-shop; розм. сuriosity shop. антиклерикал anticlerical. антиклерикальний ...
Гороть Є. І., 2009
7
Українська література другої половини XVIII ст. і усна ...
Антиклерикальна сатира в українській і російській літературах у другій половині XVIII ст. мала вже великі традиції. Можна назвати цілий ряд творів народної поезії, що порушували цю тему і розповсюджувалися скоморохами, ...
Олексій Васильович Мишанич, 1980
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 92
pelt(q)rl] а 1. попередній; аn — account попередній звіт; 2. передчасний; 3. грам. ввідний. anticlerical ["x ntl klerlk(а)]] а антиклерикальний. anticlimax ["x ntl klalmx ks] n 1. спад напруження; підупад, занепад; 2. літ. зниження (стилю).
Гороть Є. І., 2006
9
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
... самий вірш — то протест проти фальшивого поняття Божества. На увагу заслуговує в даному випадку антиклерикальна й взагалі антикатолицька нотка: — ...не вірю в те, Що хтось там є непогрішимий, Що лиш католик в небо йде ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
10
Z istoriï miz︠h︡slov'i︠a︡nsʹkykh zv'i︠a︡zkiv: zbirnyk ... - Сторінка 63
У критиці церковної ієрархії І. Вишенський не має собі рівних в тогочасній українській суспільно-політичній думці. його громова антиклерикальна полеміка була спрямована не на очищення потоптаних християнських ідеалів, а перш ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎F. I. Stebliĭ, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНТИКЛЕРИКАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme антиклерикальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і …
Це був антиклерикальний фільм середини 50-х років про доньку священика, яка завдяки радянській владі отримала змогу навчатися в університеті. «Tvoemisto.tv, sept 15»
2
Що таке декомунізація публічного простору й навіщо вона потрібна
Комуністичний режим, супроводжуючись репресіями за класовою ознакою, починався як антибуржуазний, антиклерикальний локомотив "світової ... «Українська правда, août 15»
3
Системні трансформації Росії з часу перебудови: від …
... популістський і, отже, антипролетарський, частково антикапіталістичний і антибуржуазний, антиклерикальний, принаймні не клерикальний рух, який ... «Західна аналітична група, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Антиклерикальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/antyklerykalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur