Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "біловус" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БІЛОВУС EN UKRAINIEN

біловус  [bilovus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БІЛОВУС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «біловус» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
біловус

Belovus

Біловус

Bilovus est un genre monotypique d'herbes de la famille des céréales. Il forme un monotype Belovus tribal dans la sous-famille Mittiltsevidny. Comprend le seul type - Belovus est compressé. Bilovus comprimé - une plante herbacée pérenne avec un rhizome rampant, des feuilles de soies étroites et une fine oreille unilatérale. C'est une culture à bas prix. Sur les prairies, il forme un gazon dense, déplaçant des plantes fourragères plus précieuses dans des conditions de charge de pâturage accrue. Sa distribution est causée par l'engorgement des oignons. Біловус  — монотипний рід травя'нистих рослин родини злаків. Утворює монотипну трибу Біловусові в підсімействі Мітлицевидні. Включає єдиний вид — Біловус стиснений. Біловус стиснений  — багаторічна трав'яниста рослина з повзучим кореневищем, вузькими щетиноподібними листками і тонким однобічним колосом. Це злак низької кормової якості. На луках він утворює густі дернини, витісняючи цінніші кормові рослини в умовах посиленого пасовищного навантаження. Його поширення викликає заболочування лук.

définition de біловус dans le dictionnaire ukrainien

bilovus, au moins BILOUS, et, partie 1. Celui qui a la moustache légère ou grise. Où es-tu, Belovous, où, mon monde? (Dictionnaire des Grammes); Il était difficile de dire à propos de cette femme blanche - si elle était grise, ou juste née d'un homme aussi brutal (Ilch., Kozatsk, genre ..., 1958, 120) .2. le bot Plante herbacée, qui pousse dans les champs et dans les prairies. Luka était couvert de whitewasem, d'un pike-turf et d'une gorgée d'un commun (Khliborob Ukr., 5, 1966, 24). біловус, рідше БІЛОУ́С, а, ч.

1. Той, хто має світлі або сиві вуса. Де ти бавиш, біловусе, де, мійясний світе? (Сл. Гр.); Трудненько було сказати про цього білоуса — чи сивий він, а чи просто вродився аж таким русявим чоловіком (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 120).

2. бот. Бур’янова злакова рослина, яка росте в полі й на луках. Лука була вкрита біловусом, щучником дернистим та мітлицею звичайною (Хлібороб Укр., 5, 1966, 24).

Cliquez pour voir la définition originale de «біловус» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БІЛОВУС


хвус
array(khvus)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БІЛОВУС

білобандит
білобог
білобокий
білобородий
білобрівка
білобровий
біловерба
біловидий
біловинники
біловолосий
біловусий
білогвардієць
білогвардійка
білогвардійський
білогвардійщина
білоголова
білоголовець
білоголовий
білоголовка
білогородок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БІЛОВУС

автобус
агрус
адзус
аеробус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
блаватус
бреус
брус
бурнус
білорус
білоус
великорус
вірус

Synonymes et antonymes de біловус dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛОВУС»

Traducteur en ligne avec la traduction de біловус à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БІЛОВУС

Découvrez la traduction de біловус dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de біловус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «біловус» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nardus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nardus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nardus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारदुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nardus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биловус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nardus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bilovus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nardus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilovus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nardus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nardus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nardus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilovus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nardus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bilovus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bilovus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilovus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nardus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nardus
50 millions de locuteurs

ukrainien

біловус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nardus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nardus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nardus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nardus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nardus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de біловус

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БІЛОВУС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «біловус» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot біловус en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛОВУС»

Découvrez l'usage de біловус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec біловус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 52
Низинні біловусники розміщуються здебільшого на межі •з суходільними луками; нижня межа їх обумовлена надмірним зволоженням, яке негативно впливає на розвиток біловусу. На території Полісся ці біловусники зустрічаються ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968
2
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 163
Одночасно В. Сведерський (5ше- Іегзкі, 1931) встановив, що рН грунту під самими рослинами Іітлиці звичайної на біловуснику дорівнює 4,8 — 5,1, тобто мен- Іа, ніж під біловусом. Отже, розміщення останнього залежить Іід рН.
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963
3
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
У травостої цих сіножатей переважають такі кормові злаки, як костриця червона і польовиця звичайна, до яких домішуються (іноді у великій кількості) біловус і щучник. З бобових зустрічаються конюшина лучна, червона, біла ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 55
Вінниця (ОВЗ 641). Ім'я співзвучне з назвою рослини білоніг – Herniaria glabra, але більш імовірно, що воно, як і лексеми типу Біловус, Білогруд, Білозір, становить нечленну форму прикметника білоногий 'людина з білими ногами'.
Павло Чучка, 2011
5
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 122
У вересні 1933 року на хуторі Біловусівка на Полтавщиниі у криниці, що належала Марфі Біловус, було знайдено 18 людських трупів. На них було вирізане все м'ягке м'ясо з рук і ніг. Це м'ясо, треба думати, йшло на їжу, а трупа ...
Petro Stradnyk, 1972
6
UPA medical services - Сторінка 315
року переводять мене в розпорядження окружного провідника ОУН «Біловуса»* до пораненого його друкаря «Василька»**. Він був десь з 1926-го року, походив із Полян (Жовків- щина), ходив до Гімназії Редемптористів у Львові.
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
7
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 27
У луківництві злаки з довгими горизонтальними кореневищами називають кореневищними (мітлиця, тонконіг), а з короткими — кущовими (тимофіївка, біловус). Кореневища бувають в основному у багаторічних трав'янистих ...
Лариса Кліх, 2015
8
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 286
Девізом наших боярсько-лицарських прадідів був клич: „Бог і Русь свята" - Батьківщина. Той клич став ціллю життя старовинного, патріотичного роду Біловусів, гербу „Біла" . За геральдиком „Сокольскім", рід Біловусів нобілітований ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970
9
Ekolohii︠a︡ ta systematyka roslyn Karpat i prylehlykh ... - Сторінка 43
єжі збірної, тонконогу лучного (Роа ргаіепзіз Ь.), біловусу (Магсіиз зігісіа 1..). Сойрінкі (Зоугіпкі, 1938 — 1939) теж зазначає, що насіння біловусу, жовтецю їдкого (Капипсиіиз асег 1..), а також перлівки пониклої починає проростати ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Naukova-pryrodoznavchyĭ muzeĭ, Lvov, ‎S. I. Pasternak, 1963
10
Ternystymy stez︠h︡kamy - Сторінка 57
Після цього випадку я поговорив з Євгеном Біловусом. Він погодився піти на явку на поле між Підгайчиками і Волосівкою. Зустріли нас Кирич, Бабій, Гунчак, Кошилевський. Переговорили з Біловусом, а потім зі мною окремо.
Bohdan Andrushkiv, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЛОВУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme біловус est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Завершився турнір приурочений до сотої річниці Карла Мікльоша
«Гірник»: Коваленко Андрій (Щур Максим 71), Чоба Василь, Лящук Василь, Райша Назар, Кондюх Роман, Богданов Микола, Біловус Віталій (Буй Назар ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., juin 15»
2
«Моє європейське місто»: перші результати
Автори переможної ідеї: Марія Іщенко, Михайло Луців, Вікторія Городинська, Мар'яна Хома, Юлія Біловус. Зрозуміло, що представлені під час хакатонів ... «Європейська правда, juin 15»
3
Депутат Вінницької облради влаштовує літературну вечірку до …
Там його друзі-письменники презентують збірник матеріалів «Магнетизм і переконлива чарівність прози Михайла Вдовцова» (автор – Г.А.Біловус, ... «Інформаційна Вінниччина, mars 15»
4
Парафіяльний костел у Глещаві
Останнім відомим пробощем Глещави ще перед 1944 р. був ксьондз Казимир Біловус, а польські мешканці села були вивезені на західні землі в 1945 р. «20 хвилин, déc 14»
5
Склад дільничних виборчих комісій з позачергових виборів …
Біловус Микола Ярославлвич, 1982 року народження, суб'єкт подання – політична партія Всеукраїнське об'єднання «Свобода», депутатська фракція якої ... «Львівська Газета, oct 14»
6
Анна Біловус і щастя: мирне й цікаве життя в розвиненій країні
У нашій унікальній рубриці ЩАСТЯ - Анна Біловус. Анна створила освітню агенцію "AkademiA", любить подорожувати і пізнавати різні культури. Щастя ... «НародUA, avril 14»
7
"Якщо пропрацюю на фермі 10 років, хата перейде мені"
Понравилося, ми залишилися, — каже 30-річна Марина Біловус. Два роки тому із чоловіком та чотирма дітьми переїхала до села з Вінницької області. «Gazeta.ua, sept 13»
8
iPhone 4S vs Nokia Lumia 820
Тимур Патютько 1 year ago in reply to Андрій Біловус. Я вот поражаюсь, ты тупой или прикидываешься? Windows phone это сырая ось, она очень ... «YouTube, mars 13»
9
Українка отримала "бронзу" на олімпіаді геніїв у США. Фото
КОМЕНТУВАТИ. Залишилось 1000 символів. Коментар: ДОДАТИ КОМЕНТАР Захисний код: Микола Біловус _ 18.07.2012 18:17. Ведучий повівся в стилі- ... «Українська правда, juil 12»
10
Списки "мажоритарників" до Львівської міськради (оновлено 12.10)
БІЛОВУС МИРОСЛАВ СТЕПАНОВИЧ – 1961 року народження, вища освіта, проживає у Львові, директор ТзОВ «Середземна Аграрна компанія», член ... «Вголос, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Біловус [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bilovus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur