Signification de "бутіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУТІТИ EN UKRAINIEN

бутіти  [butity]

QUE SIGNIFIE БУТІТИ EN UKRAINIEN

définition de бутіти dans le dictionnaire ukrainien

être, être, être, être, peu, composer. Gronde sourde Quelque part une bête était jalouse, va au village pour tous (Mirny, III, 1954, 364).

бутіти, бучу́, бути́ш, недок., діал. Глухо ревіти. Десь ревнула скотина, бугай бутить на все село (Мирний, III, 1954, 364).

TRADUCTION DE БУТІТИ

Découvrez la traduction de бутіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бутіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бутіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: butity
• Traducteur Français - espagnol: butity
• Traducteur Français - anglais: butity
• Traducteur Français - hindi: butity
• Traducteur Français - arabe: butity
• Traducteur Français - russe: бутит
• Traducteur Français - portugais: butity
• Traducteur Français - bengali: butity
• Traducteur Français - français: butity
• Traducteur Français - malaisien: butity
• Traducteur Français - allemand: butity
• Traducteur Français - japonais: butity
• Traducteur Français - coréen: butity
• Traducteur Français - javanais: butity
• Traducteur Français - vietnamien: butity
• Traducteur Français - tamoul: butity
• Traducteur Français - marathi: butity
• Traducteur Français - turc: butity
• Traducteur Français - italien: butity
• Traducteur Français - polonais: butity
• ukrainien: бутіти
• Traducteur Français - roumain: butity
• Traducteur Français - grec: butity
• Traducteur Français - afrikaans: butity
• Traducteur Français - suédois: butity
• Traducteur Français - norvégien: butity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУТІТИ»

Découvrez l'usage de бутіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бутіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 78

'розбещеність'. - Бута' вижене с кут/ /1-17. - Бута внганат о кути" /Х-в7. - Бута та с% бере'! /К-ки7; 2. 'шаха', 'розкіш' /Х-в/. - Не вробну* того з бути, Ллка 8 біді. По|ь пол. Ьиіа та £Г. Ьи*а (дурний, нерозумний. - Р^ед^. БУТІТИ /Н-чі ЕЗб.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

А - Н: - Сторінка 519

ревнув на неї Тимофій, але так ревнув, що Маріка відразу вмовк- ла (Г. Хоткевич); Бик став бутіти (О. Гончар); Ведмідь гатив лапами по во- 1, 2. рідкісний див. 1. винятковий, 2. надзвичайний. рід людський 519 РЕАКЦІОНЕР РЕВІТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 56

Ср. также сл. butati толкать; butiti сильно полкать, ударять. каю, толкну. М.-б., заимств. изъ ит. bottare, buttare толкать, бить. Тотъ штальянскихъ архитекторовъ? Ср. балясы, артель.] бутыль: бутылка, бутылочный, собутыльникъ.

А.Г. Преображенский, 2014

Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 176

... 102) і 51о\упіка рга5Іо\уіап5кіе§о під *Ьиіііі (8Р 1, 454), куди ще можна додати рос. діал. бутить 'каламутити (воду)' (СРНГ 3, 311), укр. діал. бутіти 'глухо ревіти, мукати; гудіти, глухо кричати' (ЕСУМ 1, 310). Генетично вона сягає і.є.

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Adyheĭsʹki movy - kli︠u︡ch do tai︠e︡mnytsʹ nashoho ...

Отже „Будило" — це той, що тільки трохи „бутить" (в українській мові є і вигук „бу!" і дієслово „бутіти"). Від цього кореня є прізвище „Будико" (в „УРЕ"), і воно цілком кабардинське, утворене за допомогою іншого кабардинського ...

Vasylʹ Chaplenko, 1966

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Дієслова даного типу входять до різних груп термінолексики; юридичної: укр. судити, рос. судить, білорус. судзіць; технічної: укр. бутити, рос. бутить, білорус. буціць; морської: укр. такелажити, рос. такелажить, білорус. такелажыць; ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Bishop Alfred Robert Tucker and the Establishment of the ...

Apart from the king's court at Kabarole another major centre of Christianity was Butiti in the present-day Mwenge District where Byakweyamba was chief.10 During Byakweyamba's reign at Butiti (1893-1897), there was a lively Christian ...

Christopher Byaruhanga, 2008

African Holocaust: The Story of the Uganda Martyrs

One, for instance, said that when, many years later, he was a catechist at Butiti, in the land of Mwenge, he was struck by the remarkable resemblance of the people there to his martyred friend, Mukasa Ludigo. 'The entire appearance of Ludigo,' ...

John F. Faupel, 2007

Black evangelists: the spread of Christianity in Uganda, ... - Сторінка 64

Apolo had been able to introduce reading sheets in Runyoro/Rutoro, and probably the newly completed translation of St Matthew's Gospel which he and Maddox had been working on, and for the first time the Toro people around Butiti were ...

Louise Pirouet, 1978

Proceedings of the Church Missionary Society for Africa ... - Сторінка 72

H. T. Wright, of Butiti, says :— Much of the religion of the people consisted in the ministrations of these men to cure sickness and remove spells. Their influence had so increased that it was a positive blight on our work of preaching the Gospel, ...

Church Missionary Society, 1908