4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧАРОНЬКА»
Découvrez l'usage de
чаронька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чаронька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Народныя Южнорусскія пѣсни.. - Сторінка 90
На тій вечорныци да дивчата чаривныци . . . Що одная дивчына — ходыть вона ризно, Затопыла свою хату пизно, Прыставыла да тры чаронькы ризно: Що первіи чаронькы — шавлія та рута, А третяя чаронька — сама чыста ...
Amvrosy Lukianovich METLINSKY, 1854
2
Narodnyja južnorusskija pěsni: Izdanie Amvrosija Metlinskago
... та рута, А третяя чаронька-—— сама чыста отрута! ' ' (Оетер.) › „Ой сон, маты, ой сон, маты, головоньку клоныть!,‚ —— Отсе—ж. 90 › Жн'гвйгктя.
Amvrosij Luk'janovič Metlinskij, 1854
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 445
Чародшник, ка, и.=Чар'вннк. Шух. I. 43. Чаронька, чарочка, ки, ж. Ум. отъ чарка. Чароньки, к'в, м. мн. Ум. отъ чари. Ся. Чар. Чарпатн, паю, еш, гл. Черпать. Мнж. 193. Чарствйй, а, 6. Черствый. Чарствий хлхб. Рудч. Ск. I. 199. Чарування ...
4
Серебряная береза: рассказы - Сторінка 183
Замечала? Жирное мясо греет! — Чаронька, прошу в мой ханский шатер, — послышался вдруг голос Пылаева.— Хочу вам стихи прочитать. Они вас всех касаются, кстати... Аян Алексеевич, ты тоже, как любят говорить одесситы, ...