Téléchargez l'application
educalingo
добродійник

Signification de "добродійник" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДОБРОДІЙНИК EN UKRAINIEN

[dobrodiy̆nyk]


QUE SIGNIFIE ДОБРОДІЙНИК EN UKRAINIEN

définition de добродійник dans le dictionnaire ukrainien

philanthrope, a, h. Celui qui donne de l'aide, du soutien, etc. bienfaiteur; le contraire est le méchant. - En tant que noble, quoique pauvre gentilhomme, je ne peux pas mettre la main sur mon bienfaiteur (Tulub, Ludolov, I, 1957, 50); Comme n'importe quel fantôme qui était dans le rôle d'un faux bienfaiteur, il ne pouvait même pas supposer qu'il était découplé (Moore., Fresh air .., 1962, 175).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОБРОДІЙНИК

аварійник · бакалійник · благодійник · бразолійник · бронебійник · варійник · вибійник · воскобійник · відбійник · відстійник · гнійник · двобійник · двійник · дійник · експлуатаційник · забійник · закрійник · заспокійник · збійник · звіробійник

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОБРОДІЙНИК

доброгласний · доброграй · доброграйка · добродієчка · добродієчко · добродій · добродійка · добродійність · добродійний · добродійниця · добродійно · добродійство · добродіяння · добродіяти · добродбай · доброджувати · добродити · добродушність · добродушний · добродушно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОБРОДІЙНИК

здекуційник · золійник · капустійник · келійник · колійник · лобогрійник · лінійник · мрійник · наваловідбійник · неспокійник · олійник · паремійник · перевійник · пирійник · пневмопробійник · подвійник · покійник · пробійник · підсубійник · ректифікаційник

Synonymes et antonymes de добродійник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБРОДІЙНИК»

добродійник ·

Traducteur en ligne avec la traduction de добродійник à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДОБРОДІЙНИК

Découvrez la traduction de добродійник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de добродійник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «добродійник» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

善人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

así hacedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

well-doer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जाने- कर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدا الفاعل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благотворитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

benfeitor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৎ লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bienfaiteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baik pelaku
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wohltäter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

よくやり手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선행자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uga-paraga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người có đức hạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்கு வினையாற்றுபவர்க்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तसेच माणसे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İyi niyetlidir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ben -doer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawy obywatel
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

добродійник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

binefăcător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά πράττων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed dader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl - görare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt doer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de добродійник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОБРОДІЙНИК»

Tendances de recherche principales et usages générales de добродійник
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «добродійник».

Exemples d'utilisation du mot добродійник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОБРОДІЙНИК»

Découvrez l'usage de добродійник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec добродійник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 432
Пор. охочий. доброго дня (здоров'я, здоров'ячка, ранку) див. добрий день. 1, 2. добродій див. добродійник, 1. пан. добродійка див. 1. пані. добродійний див. 1. корисний. ДОБРОДІЙНИК (той, хто надає комусь допомогу, підтримку), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Громадськi органiзацiï в Украïнi: взаємодiя мiж трьома ...
Прийняти пожертвування у формі майна некомерційна організація може, може навіть його реалізувати, але тільки якщо добродійник (той, хто даруе це майно) дозволяе його продаж. Оформлення такого пожертвування ...
Valentyn Vasylʹovych Kovalenko, ‎Олексiй Олексiйович Юлдашев, 2007
3
Байки Харківські: Збірка
Усім добродійником бути можеш, але не повірником. Інакше благодіємо ми до домашніх та родичів, інакше — до гостей і сто-ронніх... Щасливий той, хто хоча б тінь доброї дружби зумів здобути. Нічого немає дорожчого, солодшого ...
Григорій Сковорода, 2015
4
Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 186
Ставши багатим, він не забув про бідних, про дітей-сиріт, щедро розділяв дарунки перед Новим роком та Різдвом і так запам'ятався всім той Миколай-добродійник, що нарекли його святим, заступником бідних і скривджених, ...
Vasylʹ Selezinʹka, 2000
5
V.H. Korolenko ĭ Ukraïna - Сторінка 117
Одним словом, це відомий «добродійник» села, не пан і не мужик, багатій, що близько стоїть до маси. Шукаючи потаємних папірців, справник вважав за потрібне звернутися саме до нього»1. Стараючись виконати доручення ...
Pavlo Malyĭ, 1958
6
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 388
Як вам подобаеться цей добродійник?! Про гроші годі й казати. Де тільки діставав яку копійчину — віддавав своїй братві. «Данильчику, на бога, що ти робиш?» — «Наплювать! — відповідае він. — У іншого теж душа не з лопуцька, ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
7
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
... копією заповіту. Вона одразу ж скрикнула <<Ой, яка красаІ», та потім оглянула кульку уважніше і дещо скептичніше. Вчиталася в текст заповіту. А коли я, знічено затинаючись, пояснив, хто є наш добродійник Скоморох-Кожум'яка ...
Генри Олди, 2013
8
Вівтар Едему:
... було Богом. Лорнанавіть не знала, що й думати післятакоїзаяви. Очі Маліка лукавоблиснули. — Вибачте мені такий незначний прояв гордині. Мабуть, на мене справив великий вплив наш головний добродійник, Брюс Беннет. Він.
Джеймс Роллінc, 2013
9
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 42
... добродійник; книготорговець С. І. Літов; Г. П. Галаган – громадський і культурний діяч-українофіл, засновник колегії Павла Галагана в Києві, меценат; І. І. Фундуклей – громадський діяч, київський цивільний губернатор, археолог, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
10
Litopys Nat︠s︡ionalʹnoï parlamentsʹkoï biblioteky Ukraïny: ...
Бібліотека «Просв1ти», започаткована 1906 р. видатними украУнськими громадськими діячами, письменниками, добродійниками — Б. П.Грінченком, Лесею УкраУнкою, і'. X. Чикаленком, К. Нанкінським, Оленою Пч1лкою, майже ...
P. B. Hapchenko, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 1996

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОБРОДІЙНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme добродійник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Джон Ющенко знову «воює» за Україну в тилу
Добродійник не побажав розголошувати своє ім'я. “Мені дуже приємно, що українці зараз об'єдналися,— каже Джон.— Усюди чути українську мову. «Високий Замок, juin 15»
2
Киянин купив квартиру пораненому солдату з АТО. Відео
Почувши це, добродійник передав суму, на яку вдалос купити 2-кімнатну квартиру з ремонтом у Кіровограді. Сам військовий розвідник дивом вижив під ... «Українська правда, mars 15»
3
Випуск ТСН.Ніч за 12 березня 2015 року
Втім, добродійник передав суму, на яку вдалося купити хорошу двокімнатну квартиру з ремонтом у Кіровограді. Сам дарувальник побажав залишитися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
4
Голодних лелек рятували мороженою мойвою та фаршем
А вчений-добродійник на зворотній дорозі завітав до своїх знайомих на авторинку, де часом купує запчастини до своїх стареньких «Жигулів», і попросив ... «Високий Замок, mars 13»
5
Сага про ліфт, який міг би піднести наверх, але натомість …
Сусід-"добродійник" пояснив, що на погодження ремонту не мав часу – багато працює. І запевнив, що ліфт вимикає тільки вночі – не від сусідів, а від ... «Українська правда, déc 11»
6
Словник термінів громадянського суспільства
Добродійник - той, хто здійснює дар для підтримки інших людей, це завжди дар на благодійницькі потреби. [1]. Доброзичливий - філантропічний ... «Гурт, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Добродійник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dobrodiynyk>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR