QUE SIGNIFIE ДОЖОВУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дожовувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дожовувати dans le dictionnaire ukrainien
Lait, manger, manger, manger, ne pas le faire, manger, manger, manger, boire, boire. Terminer la mastication; mâcher, manger. Il mâchait quelque chose et mâchait: «Allez boire du thé à la maison (Dosv., Vybr., 1959, 58); Ivan ne se souciait pas du pain (Zban, Sapsel, 1961, 269); L'homme dans ses jambes a calmement bu des saucisses sèches (Punch, Sons .., 1959, 7); * Figurativement. Zavzhosh pleuvait encore avec ces derniers mots, alors que la grande voix mélodieuse de Halyna Kucherenko revint (Zhur., Op., 1956, 76). дожовувати, ую, уєш, недок., ДОЖУВА́ТИ, ую́, ує́ш, док., перех. Закінчувати жувати; жуючи, доїдати. Він щось дожовував і крізь жування проказав: — Ідіть до хати чай пити (Досв., Вибр., 1959, 58); Іван байдуже дожовував хліб (Збан., Сеспель, 1961, 269); Мужчина в гетрах спокійно дожував суху ковбасу (Панч, Синів.., 1959, 7); * Образно. Завгосп ще дожовував останні слова, як знову почувся високий, співучий голос Галини Кучеренко (Жур., Опов., 1956, 76).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дожовувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЖОВУВАТИ»
Découvrez l'usage de
дожовувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дожовувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 195
с1о(Ьез) . дож[йн (-ну)т епа о{ Ьагуез(; г-«нки(-К1в) р1 епА о{ Ьагуез( апо! {езиушез сошаес(е1.1 \У1(Ь 11. дожинати (-аю, -аеш) / ы-. (дожати Р). дожйти (-живу, -вёш) Р и : (доживати /) ; -ся Р ет. дожовувати (-ую, -уеш) /ет; дожувати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
голосно промовив Ярослав, і всі відітхнули звільна, дехто навіть потягнувся до кубка, дехто став дожовувати застрягле в зубах, справді, хай каже, мало чого там Не принесе слина на язик цьому бовкалові, однаково наш князь ...
3
Зона вiдчуження: украïнська олiгархiя мiж Сходом i Заходом
кордон капітали, дітей та онуків і, врешті, тікати туди самим - дожовувати награбоване по швейцарських і каліфорнійських «хатинках». І по-третє, залучивши до влади кількох помітних діячів опозиції, номенклатура блискуче ...
4
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
... творчість яких служить творенню нового, більш високого типу і життя і самого мистецтва **. «Я ні в якому разі не хочу дожовувати жвачку останніх п'ятдесяти — сорока років, — писав В. М. Гаршин, — і нехай краще розіб'ю ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
5
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 64
«Я ні в якому разі не хочу дожовувати жуйку останніх п'ятдесяти — сорока років, — писав В. М. Гаршин, — і хай краще розіб'ю собі лоба у спробах створити щось нове, ніж ітиму у хвості школи...» 33 Герой його твору «Xудожники» ...
6
Tvory: Divo - Сторінка 446
голосно промовив Ярослав, і всі відітхнули звільна, дехто навіть потягнувся до кубка, дехто став дожовувати застрягле в зубах, справді, хай каже, мало чого там не принесе слина на язик цьому бовкалові, однаково наш князь най- ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
7
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
ралізм, протоколізм і вирішив краще розбити собі лоба в спробах створити щось нове, ніж дожовувати те, що почало гнити8. Критичний реалізм як метод, як художня система образного вираження поглядів на сучасні соціальні і ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
8
Podykh tretoho tysiacholittia - Сторінка 13
... кризу і заперечення реалізму чи того ж безжального реаліста Вячеслава Гаршина, який різко махнув рукою на реалізм, натуралізм, протоколізм і вирішив краще розбити собі лоба в спробах створити щось нове, ніж дожовувати ...
9
Povistʹ, roman - Сторінка 137
Злод1Йкувато допили пляшку, пожбурили и М1Ж старі могилки, заходилися дожовувати ковбасу з хлібом. У глибин1 лісу, де зникае за деревами шщана дорога в Городищ, зупинилося таксь З нього вийшла Наталка. Та сама, яку ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 97
І він нагострив слух, не перестаючи розмашисто дожовувати бутерброда. — Матеріали всі я тобі дам. — Так-так, то цікаво! — повторив Шавло. — Режисером візьмемо Батича... — скоромовкою продовжував Остаповський.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
