Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "юртувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЮРТУВАТИ EN UKRAINIEN

юртувати  [yurtuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЮРТУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «юртувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de юртувати dans le dictionnaire ukrainien

accrochez-vous, uesh, nediko.1. croisement, cadran Exciter // Excite, provoque la colère, l'irritation. Les cosaques vivent dans l'obscurité, carnivores, ivres (Gl.). pas fini. La même chose à chasser 1. Il y avait beaucoup d'entre eux [enfants] ce jour-là, et ces filles, qui s'exclamaient, conduisaient, consultaient, mais n'achetaient rien d'autre que des sorcières (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958 171). юртувати, у́ю, у́єш, недок.

1. перех., діал. Хвилювати; // Збуджувати, викликати гнів, роздратування. Козак людей юртує темний, хижий, п’яний (Сл. Гр.).

2. неперех., розм. Те саме́, що юртува́тися 1. Їх же [дітей] там було чимало в той день, і отих дівчаточок, що.. галасували, юртували, радились, але не купували нічого, крім витрішків (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 171).


Cliquez pour voir la définition originale de «юртувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЮРТУВАТИ


штрейкбрехерувати
array(shtrey̆kbrekheruvaty)
штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЮРТУВАТИ

юриста
юричок
юрливий
юрма
юрмисько
юрмитися
юрмище
юрода
юродивець
юродивий
юродство
юродствування
юродствувати
юрок
юрська вода
юрський
юрта
юртатися
юртуватися
юрчик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЮРТУВАТИ

шоферувати
шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати

Synonymes et antonymes de юртувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮРТУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de юртувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЮРТУВАТИ

Découvrez la traduction de юртувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de юртувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юртувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

yurtuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yurtuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yurtuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yurtuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yurtuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юртуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yurtuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yurtuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yurtuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yurtuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yurtuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yurtuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yurtuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yurtuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yurtuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yurtuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yurtuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yurtuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yurtuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yurtuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

юртувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yurtuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yurtuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yurtuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yurtuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yurtuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de юртувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЮРТУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «юртувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot юртувати en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮРТУВАТИ»

Découvrez l'usage de юртувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юртувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ту бі з місця на constantly | канстентлі місце, вити | fidgeting фиджетінґ ся] | about, to ебавт, ту ImОVe мув юртувати to trouble, |ту троб'л, [непокоїти } to agitate, еджитейт, to disturb, ту дистерб, perturb пертерб юртувати ся | to move, ...
M. P. B. Yasenisky, 1914
2
А - Н: - Сторінка 935
Самотний, зажурений вигнанець Сиджу у юрті (С. Васильченко). юртувати див. 1. хвилювати. 1,2. юртувати ся див. скупчуватися, 1. хвилюватися. юстиція див. правосуддя. юха див. 1. юшка. юшити див. 1. литися. 1. ЮШКА (рідка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 532
Слов. Д. Эварн. Юртувати, тую, вш, гл. Волновать, возмущать. Козак людей юртуе тсчний, хижий, п'яний. К. МБ. Ш. 253. Юртуеш розум. К. ПС. 56. Юртуватися, туюся, ешся, гл Суетиться, возиться, сбиваться въ кучи. Я ввгй- шов у ...
Борис Хринченко, 1997
4
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 400
мандрівні співці-музиканти в Україні, ХІХ-поч. ХХ ст Володимир Кушпет. злодійство — клімута (С. У) змерз — зсіверз (М. П.) змій, змія — неклепний (Г. П); неклевий (С. Г); сініца, зьвєрчачка (Р Поліс) знаєш — знахтеш, знахтуєш (X.
Володимир Кушпет, 2007
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Самотний, зажурений вигнанець Сиджу у юртг (С. Васильченко). юртувати див. 1. хвилювати. 1,2. юртуватися див. скулчуватися, 1. хвилюватися. юстйпДя див. правосуддя. юха див. 1. юшка. юшйти див. 1. лйтися. 2 — 6. як див. дуже, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1486
Вег^Нпк [Оео1. Лига- юрський (-ка, -ке) Сеогдз-, Оеогдь; юрта (-ти) / ЕИггеИ, п; аиск юрба; »тися (-аюся, -аешся) п 81сЬ 1итте1п юртувати (-тую, -туеш)ааи{ге§еп, ЪеипгиЫ§еп, аи{\У1е§е1п; = тд- бурювати; <*ся п = юртатися Юрцьб > ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Юртувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yurtuvaty>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur