Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "екзекутор" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕКЗЕКУТОР EN UKRAINIEN

екзекутор  [ekzekutor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕКЗЕКУТОР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «екзекутор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exécuteur

Екзекутор

Exécuteur: ▪ Exécuteur - exécuteur testamentaire. ▪ Un exécutif - un fonctionnaire de la Russie tsariste, qui était responsable des affaires économiques et de l'ordre dans n'importe quelle institution de l'État. ▪ Executor - Le livre de Stephan Dembsky sur l'underground polonais durant la Seconde Guerre mondiale .... Екзекутор: ▪ Екзекутор — виконавець екзекуції. ▪ Екзекутор — чиновник у царській Росії, який завідував господарськими справами і порядком у якій-небудь державній установі. ▪ Екзекутор — книга Стефана Дембскі про польське підпілля під час другої світової війни....

définition de екзекутор dans le dictionnaire ukrainien

Executor, a, Partie 1. En Russie tsariste - un fonctionnaire qui était en charge des affaires économiques et de supervision externe dans toute institution de l'Etat. L'homme de l'exécutif se pencha et franchit le seuil, suivi d'un jury, puis Sivchuk (Cheremsh., Volume 1960, 56). zeste Celui qui a exécuté ou exécuté l'exécution (en 1 point). Sur le sol, l'adolescent-soumis se tordait sous la main brutale de l'exécuteur testamentaire, un vieux paysan qui, après chaque coup, commandait quelque chose de farouche et de menaçant (Smolich, I, 1958, 53). екзекутор, а, ч.

1. У царській Росії — чиновник, який відав господарськими справами і наглядом за зовнішнім порядком у якій-небудь державній установі. Екзекутор зігнувся і переступив поріг, за ним увійшов присяжний, а відтак Сівчук (Черемш., Тв., 1960, 56).

2. заст. Той, хто здійснював екзекуцію (у 1 знач.) або керував нею. На землі корчився підліток-підпасич під жорстокою рукою екзекутора — літнього селянина, що під кожний удар приказував щось люто й загрозливо (Смолич, І, 1958, 53).

Cliquez pour voir la définition originale de «екзекутор» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЕКЗЕКУТОР


утор
array(utor)
футор
array(futor)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЕКЗЕКУТОР

екзальтований
екзальтовано
екзамен
екзаменатор
екзаменаторський
екзаменаційний
екзаменувати
екзаменуватися
екзарх
екзархат
екзекуція
екзема
екзематозний
екземпляр
екзерсис
екзистенціалізм
екзистенціаліст
екзогамія
екзогамний
екзогенний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЕКЗЕКУТОР

амортизатор
аналізатор
апробатор
архітектор
асенізатор
асимілятор
аспіратор
аудитор
берейтор
бібколектор
вектор
вентилятор
версифікатор
вулканізатор
вульгаризатор
вібратор
вівісектор
газогенератор
генерал-губернатор
генератор

Synonymes et antonymes de екзекутор dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕКЗЕКУТОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de екзекутор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕКЗЕКУТОР

Découvrez la traduction de екзекутор dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de екзекутор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «екзекутор» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

刽子手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

executioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्लाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзекутор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrasco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল্লাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourreau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

algojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharfrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死刑執行人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사형 집행 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

algojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đao phủ thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करणाऱ्याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cellat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnefice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kat
50 millions de locuteurs

ukrainien

екзекутор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήμιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laksman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bödel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de екзекутор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕКЗЕКУТОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «екзекутор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot екзекутор en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕКЗЕКУТОР»

Découvrez l'usage de екзекутор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec екзекутор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Слово – чистое веселье...»: Сборник статей в честь А. Б. ...
трогательной истоНа фоне такого предпонимания история и начинается предложением: «В один прекрасный вечер не менее прекрасный экзекутор Иван Дмитрич Червяков сидел во втором ряду кресел и глядел в бинокль на ...
Сборник статей, ‎А. Молдован, 2014
2
Нет правил для богов
Брат Одрион, приведите мерзавца в чувство, — устало сказал экзекутор. К моему приятелю приблизился палач и отвесил тому несильный с виду подзатыльник. Тем не менее Грош повалился на бок и отчаянно завопил. Наверное ...
Владислав Выставной, 2013
3
Свод законов Российской империи: сводный текст за ...
559) рапорта, то экзекутор с первою почтою, по прошествии сроков, посылает от экзекуторских дел первое понуждение, отмечая тотчас в книге день отправления понуждения. Там же, $ 32, п. 3. 562. Ежели по первому понуждению ...
Russia, ‎А. Р Соколов, ‎Давид Иосифович Раскин, 2007
4
Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...
Сількор із Стройного пише: «У нашому селі екзекутор посеквестрував все село. Вже три тижні сидить у нашому селі. Коли перший раз прийшов екзекутор у наше село, то народ збігся до старости, думали, що пан приніс підпору ...
Oleksa Borkani︠u︡k, 1976
5
По следу коршуна
На другой день Федора опятьвызвал Скворцов. На этотраз полковник выглядел более дружелюбно. Показав заключение судмедэксперта, экзекутор сказал: –Экспертиза установила, что Приходова умерла после вашего ухода.
Вячеслав Жуков, 2014
6
Повести
Маленький человек догадался и сказал: -- Я экзекутор; свой в доме генерала. Передо мной секретничать нечего. Может быть, помогу... -- Покорнейше вас благодарю, я не нуждаюсь... Маленький человекулыбнулся. -- Так у вас нет ...
Некрасов Н. А., 2013
7
Мор
Здесь, в Леме, — экзекутор! Прибудь он с официальным визитом, об этом бы давно судачил весь город, а значит, полуночник находится в городе на нелегальном положении. И... ...и тут он развернулся и побежал! Глаза — мать их!
Павел Корнев, 2015
8
Старый русский водевиль, 1819-1849 - Сторінка 503
Экзекутор (тоже). Врешь, дура! Он дома, пусти меня! Разгильдяев. Ах! это проклятый экзекутор! Любецкая (тихо). Не пускайте его сюда. Разгильдяев. Не пущу, ни за что не пущу. Экзекутор (ва кулисами). Осип Осипович, отвор'ите, ...
Михаил Паушкин, 1937
9
Государственный строй Российской империи накануне крушения:
ния, то экзекутор с первой почтой по прошествии сроков посылает от экзекуторских дел первое понуждение, отмечая тотчас в книге день отправления понуждения. 226. Если по первому понуждению не будет прислано ...
Олег Иванович Чистяков, 1995
10
Тайный заговор:
когда по знаку президента экзекутор повелительно крикнул: «Тише!» Смертельный холод проник в сердце Амели; ледяной пот выступил на лбу ее; колениее сгибались и дрожали. — Введите обвиняемых, — сказал президент, ...
Александр Дюма, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕКЗЕКУТОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme екзекутор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Маша покани екзекутор на Гришо на свой турнир
Бившата половинка на Григор Димитров - Мария Шарапова обяви имената на тримата си колеги, с които през декември ще играе на минитурнир в Лос ... «Блиц, sept 15»
2
Екзекутор на „Левски“ не знае за песента за Олимпия
Новият треньор на „Ботев“ (Пловдив) Ермин Шиляк не е чувал популярната песен сред част от футболните фенове в България, която е в чест на ... «Блиц, juil 15»
3
Словенски екзекутор на “Левски” пое “Ботев” (Пд)
Словенецът Ермин Шиляк е новият старши треньор на “Ботев” (Пд). След загубата с 0:6 от “Монтана” пловдивчани освободиха досегашния наставник ... «24 часа, juil 15»
4
Пуснаха предсрочно Бойко Стоянов, осъден като екзекутор на …
Бойко Стоянов, който от март 2006 г. е с влязла в сила 20-годишна присъда като физически убиец на Димитър Стаматов - Мастара, вече и на свобода, ... «24 часа, juin 15»
5
Саудитска Арабия предлага работа за екзекутори
Саудитска Арабия публикува обява за работа, според която търси осем нови екзекутори, които да изпълняват растящия брой смъртни присъди. «Фрог Нюз, mai 15»
6
Разкриха самоличността на главен екзекутор на ИД
Междувременно беше разкрита самоличността на един от бойците на групировката Ислямска държава - главно действащо лице в няколко ... «News7, févr 15»
7
Ликвидираха помощника на детето-екзекутор на „Ислямска …
Командирът на „Ислямска държава“, който се появи заедно с детето-екзекутор в смразяващото кръвта видео преди дни, е бил убит в Сирия. Абу Саад ... «Блиц, janv 15»
8
Мирослава Тодорова: ВСС се държи като прокурор и екзекутор
„Висшият съдебен съвет се държи като прокурор и екзекутор. Този състав не реши нито един проблем на съдебната система, а създаде нови”, ... «DARIK News, juil 12»
9
Журналистката от БНТ Снежана Атанасова: Жоро Игнатов е …
Журналистката от БНТ Снежана Атанасова: Жоро Игнатов е истинският екзекутор на Васа Ганчева! Крадците от Нова превърнаха “Съдебен спор” в ... «Блиц, mars 12»
10
Ексдиректорът на Народния театър Васил Стефанов: Не съм …
Наричат ви в някои среди палача на Георги Георгиев – Гец и екзекутор на десетки велики български актьори. Какво всъщност се случи между вас и Гец ... «Блиц, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Екзекутор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ekzekutor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur