définition de фотограф dans le dictionnaire ukrainien
photographe, a, h Spécialiste en photographie (1 point); la personne professionnellement engagée dans la photographie. Ici [sur la plate-forme] était équipé de son propre photographe d'appareil, qui allait immortaliser la première réunion des communards (Mik., II, 1957, 426); Les photographes ont traversé la foule jusqu'au commissar, empêchant le cameraman de travailler (Yu Yanov., II, 1958, 109); Il était assis sur leur table pittoresquement, lui donnant sec, la main jaune .. si posé devant les photographes (Zban, seulement 1959, 105.); // La personne qui prend des photos est capable de photographier. Quand nous pid'yizdyly au village et j'ai regardé les montagnes colorées yurmu qui zahryas place près de la taverne, mon cœur - au cœur d'un photographe dédié - la poitrine vivante de zatripalos (Kotsyuba, I, 1955, 255.); L'art du photographe ouvre la Mine Road à tous les cœurs (Perv., Wild Honey, 1963, 306); // por A propos de l'artiste, de l'écrivain, etc., pour lequel se caractérise la photographie. Les artistes n'ont pas hésité, la vie publique-politique du pays, n'étaient pas des photographes passifs des événements (Lit. Ukr., 17X 1967, 4). фотограф, а, ч. Фахівець з фотографії (у 1 знач.); той, хто професійно займається фотографією. Тут же [на пероні] приладнував свій апарат фотограф, що збирався увічнити першу зустріч комунарів (Мик., II, 1957, 426); Фотографи пролазили крізь натовп аж до комісара, перешкоджаючи кінооператорові працювати (Ю. Янов., II, 1958, 109); Він сидів картинно за своїм столиком, поклавши на нього сухі, жовті.. руки, ніби позував перед фотографом (Збан., Єдина, 1959, 105); // Той, хто взагалі фотографує, вміє фотографувати. Коли ми під’їздили до села і я з гори глянув на різнобарвну юрму, якою захряс майдан коло корчми, серце моє — серце завзятого фотографа — жвавіше затріпалось у грудях (Коцюб., I, 1955, 255); Мистецтво фотографа одкривало Мині дорогу до кожного серця (Перв., Дикий мед, 1963, 306); // перен. Про художника, письменника і т. ін., для якого характерний фотографізм. Митці не цуралися, громадсько-політичного життя країни, не були пасивними фотографами подій (Літ. Укр., 17.Х 1967, 4).
Cliquez pour
voir la définition originale de «фотограф» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОТОГРАФ»
Découvrez l'usage de
фотограф dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фотограф et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Я фотограф. – Ты не фотограф, ты мастер. Не упусти ее Дим, потом каяться будешь. Кстати, ты фотоаппаратвзял? – Разумеется, но у меня ктебе дело. Он коротко рассказалейо том, что сним происходит,о книге, что даламать, ...
Сергей Шведов. Сергей Шведов Фотограф. Front Cover.
застегнутом костюме, в широкополой черной шляпе, почти полностью скрывавшей лицо, с черным зонтиком-тросточкой, который держал в длинных руках. Фотограф производил очень странное впечатление, словно он был актер ...
Александр Белогоров, 2015
4
Провинциальный фотограф
Тотпротянул руки,чтобы поймать его ивэтотмомент фотограф упал спиной на привинченный к переборке стол.С невероятной для его возраста и комплекции быстротой, он сильно ударил ногой под руку Носа с револьвером и ...
ЭтоВам звонит фотограф из Вокса. МихаилВам говорил, что нужно фасад сфотографировать? Мы тогдакак-то не додумались. Можем договоритьсявстретиться и съездить? –Хм, даженезнаю, наверное, ничего не получится.
6
Фотограф (сборник) - Сторінка 8
Владимир Сотников. черное дело. Жизнь разбилась на осколки, на снимки, стала прерывистой. Почему-то Ронин вспомнил странное слово, которое услышал в школе на уроке физики, — дискретная. Это означало ...
7
Фотограф.Цикл рассказов
История. четвертая. ФОТОГРАФ. И. ГАДАЛКА. Сеня Шергунов притащился в Черновский офис в состоянии близком к истерическому. Всегда немного сонная его физиономия на этот раз могла служить моделью какому-нибудь ...
Сергей Шведов. Сергей Шведов. Фотограф. и. гадалка. Сергей Владимирович Шведов Фотограф и гадалка. Front Cover.
Евгений Лукин, Любовь Лукина. Евгений Лукин, Любовь Лукина Каникулы и фотограф Часть сборника Труженики зазеркалья (сборник) . Любовь Лукина, Евгений Лукин Каникулы и фотограф. лап: 7" ддосдапч ь - ч. Front Cover.
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
Часть. 1. Хаос. У Адама болела голова. Боль сидела изнутри – две металлические пластины вместо височных костейи магнит между ними, основа цикличного и непрерывного процесса. Магнит включается, и поле его корежит ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОТОГРАФ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фотограф est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Фотограф показал жестокие реалии африканской саванны
Британский фотограф Гэри Робертс опубликовал серию снимков, на которых показано влияние человеческого вторжения на жизнь диких животных ... «Корреспондент.net, sept 15»
Британский фотограф показал самую страшную тюрьму мира …
Британский фотограф Адам Хинтон показал миру одну из самых страшных тюрем планеты, где сидят члены самых опасных в мире банд, убийцы и ... «Обозреватель, sept 15»
Верхом на ките: фотограф сняла уникальные кадры
Фотографу Робин Малкольм удалось запечатлеть тюленя, который забрался на спину кита. Снимок был сделан у берегов Нового Южного Уэльса в ... «РБК Украина, sept 15»
Самый дорогой фотограф в мире протестировал Samsung …
Известный фотограф Питер Лик (Peter Lik) опробовал на себе возможности фотокамеры корейского флагмана Samsung Galaxy S6 edge+. Информация ... «Корреспондент.net, sept 15»
Фотограф показал таймлапс-ролик об "истинном смысле человека"
Фотограф Джеймс Холлинс опубликовал в сети таймлапс-ролик под названием Our True Significance ("Наш истинный смысл"). Видео демонстрирует ... «Корреспондент.net, août 15»
Скончался известный фотограф Борис Кауфман
Персональные выставки Кауфмана в разные годы проходили в Москве, Санкт-Петербурге, а также за рубежом. Работы фотографа неизменно входят в ... «РИА Новости, août 15»
Фотограф оприлюднив раритетні фото оголеного Віктора Цоя
Пітерський фотограф Андрій Віллі Усов вперше показав світлини з легендою російського року Віктором Цоєм, де музикант позує повністю оголеним. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Сила духа. Фотограф показал сексуальность и мужество …
Фотограф Майкл Стоукс представил фотопроект под названием Always Loyal, в котором собрал свои лучшие снимки американских ветеранов войны, ... «Новое Время, juil 15»
Фотограф Гусев: В Киеве патрульные гнались за Maserati
За рулем спорткара находился мужчина около 40 лет, с ним в салоне были две девушки модельной внешности, сообщил фотограф Александр Гусев. «GORDONUA.COM, juil 15»
На линии разлома. Французский фотограф показал жизнь в …
Мариуполь - стратегический город на берегу Азовского моря. Его захват означал бы первый этап пути с Донбасса в Крым", - рассказывает фотограф. «Корреспондент.net, juil 15»
