10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФУЯРКА»
Découvrez l'usage de
фуярка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фуярка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 381
Шух. I. 36. Фу яра, рв, ж. 1) Пастушья свирель. Завернув аньол Саву до буди, забрали фуяри, забрали дуди, на котрих пгсню грали. Чуб. III. 377. 2) об. Безпомощный, неспособный челов'Ькъ. Желех. Ум. Фуярка. Желех. Фуяряти, рю, ...
2
Pokutsʹkyĭ lehinʹ: roman - Сторінка 197
Юдін подзвонив, і за хвилину на порозі появився один із колишніх "аківців", агент НКВС. обличчя якого Кос віднайшов у своїй пам'яті і подумав: "Якщо пізнає, то це один. * "Мацежистиє" — материнські (батьківські землі). ** Фуярка ...
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ,
2006
(з трубчастого стебла якої-небудь рослини); ДЕНЦІВКА, ЗУБІВКА, ТЕЛЕНКА, ФЛОЯРА [ФЛОЄРА], ФУЯРА діал., ФУЯРКА (різновиди сопілки, поширені, зокрема, на Гуцульщині); ЦІВНИЦЯ (старовинна багатоствольна сопілка); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
Гршченко, IV, 381: фуяра, фуярка, фуярош) ши флуяра (локализат де О. С. Широков пентру ху- цулэ) . Е ворба де ун етимон фоарте контроверсат, атестат атыт ын грякэ, албанезэ, сырбокроатэ, словенэ, дакоромынэ, аромынэ, ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial),
1967
5
Vidomi pedahohy Prykarpatti͡a: Do 1939 roku - Сторінка 13
Авторка поет. збірок «Поезії» (1866 і 1880), «Чарівна фуярка» (1884) і «Твори» (1914). Бахталовський Євген (18.07.1889, с.Ушня, тепер Золочівського р-ну Львівської обл. — 2.04.1957, Пенсильванія, США) — греко-католицький ...
V. T. Poli͡ek, Dmytro Dzvinchuk, I͡U. M. Uhorchak,
1997
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ватник. ф ух те ль див. в1ялка. фу яра, фуярка див. сошлка. ХАБАР (плата службовш особ: за якусь незаконну послугу як тдкуп), МЗДА фок.. КАЛИМ розм., П1ДНОС заст., П1ДНОШЕННЯ заст., БАЗАРЧИКА [БАСАРЙНКА} заст., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
(З*21* VП*121 VПI*) руху до тоніки у партії "фуярки" з терцевими відгалуженнями від основи контуру (5*432121234321 '* §ІІзз.) в кадансі партії гусель „перенних". Функційна зміна супроводу партії гусель-„контр" періодично ...
8
Podoroz︠h︡i v ukraïnsʹki Karpaty: zbirnyk - Сторінка 263
Поруч стирчать у коші усякої довжини сопілки. Невтомно легіні випробовують фуярки, довго виграють, заки рішаться купити. Ця гра сопілок стрічає гостя, наче радісне щебетання привіту. В тінистому гайку лягло у круг декілька осіб.
Marii͡a͡ Andriïvna Valʹo,
1993
9
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
Такий самий стосунок М1Ж змшеним [ незмшеним 'а е у Верчанах: д1вчета, до ме „до мене", узела Петрусе, везати, вмивала си, але: ярмарки, фуярки, найясшща, зволяла, з жалю (Житецький ор. с, ст. 316—7). Дрогобицький пов1т ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1928
10
Na chatakh voli: bezpretenziĭni shtrykhy z z︠h︡ytti︠a︡ ĭ ...