QUE SIGNIFIE ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN
définition de інтернаціональний dans le dictionnaire ukrainien
international, et, e.1. Stos à différents peuples, nations; international. Nous sommes pour une culture démocratique internationale à la fin du prolétariat socialiste (Lénine, 19, 1950, 90); Plus encore, Magnetostroy m'a attiré à croire qu'il s'agit d'une véritable construction internationale (Donch., VI, 1957, 583); // Qui se compose de représentants de différentes nations, nations. Voici une autre société intéressante, écrivains, peintres, public international, et j'ai rencontré beaucoup de gens (Kotsyub., III, 1956, 358); Quand je me suis finalement retrouvé parmi la masse internationale des soldats de l'Armée Rouge, il m'a semblé s'être profondément et librement dissipé (Irchan, I, 1958, 310). Ce qui correspond aux principes de l'internationalisme, est basé sur eux. Les sciences sociales ont la tâche honorable d'aider le parti dans l'éducation internationale des travailleurs (Com, Ukr., 5, 1960, 42); La poésie de Tychyna est riche dans sa forme nationale, et idéologiquement dans léniniste profondément internationale (Mal., Thoughts .., 1959, 10).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНИЙ»
Découvrez l'usage de
інтернаціональний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
інтернаціональний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...
Вони рішуче боролися зі спробами буржуазно-націоналістичної контрреволюції зірвати військове будівництво в республіці. Інтернаціональні В боротьбі за владу Рад на Україні пліч-о- формуваїшя Червоної ПЛ14 3 українцями, ...
Mykola Ivanovych Suprunenko,
1977
2
История Украïнськоï РСР: Велыка ЗHовтнева социалистычна ...
Вони рішуче боролися зі спробами буржуазно-націоналістичної контрреволюції зірвати військове будівництво в республіці. Інтернаціональні В боротьбі ^ за владу Рад на Україні пліч-о- формування Червоної ПЛ14 3 українцями, ...
3
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 44
Якщо, наприклад, відповідний термін у багатьох європейських мовах виглядає однаково – бажано, щоб інтернаціональний елемент зберігся також і в українській мові. Щодо загальних засад термінотворення, можна сформулювати ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Як зазначалося, еквівалентами у мові перекладу можуть ставати завдяки інтернаціональним суфіксальним морфемам не тільки іменники, але й деякі інші частини мови. Серед них не менш показовими є прикметники та ...
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Царина елітарної культури за часів класицизму вирізняється двірською та (кортить сказати: саме через те) інтернаціональною орієнтацією. Дмитро Чижевський влучно завважує: “Література набуває 1...1 специфічно "двірського" ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 716
... реace мир в усьому світі; — relations міжнародні стосунки; — salute мор. салют нації (21 постріл). Internationale ["Intanx Sa nх [] n Інтернаціонал (гімн). internationalism ["Intd nx S(a)ngllz(a)m] n інтернаціоналізм. internationalist ...
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
А можемо взагалі інтернаціональний бізнес започаткувати. Наприклад, ношені майтки з України. Там знаєте, скільки гарних дівчат, і Ціни набагато нижчі. Вони за 5 марок хоч півроку не будуть Ці майтки знімати. А ще в нас там ...
А можемо взагалі інтернаціональний бізнес започаткувати. Наприклад, ношені майтки з України. Там знаєте, скільки гарних дівчат, і ціни набагато нижчі. Вони за 5 марок хоч півроку не будуть ці майтки знімати. А ще в нас там ...
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... здавалося, розуміла усі мови світу. Не дивно, зважаючи на фах. – О, тре б`єн! Ноно, тоді це не для мадам, для мадам у нас є – о! Інтернаціональний промовистий жест одразу показав, якої довжини, товщини і працездатності “о!
Небезпечно підкоряти суспільну свідомість у класовій чи інтернаціональній ідеї — обов'язково форться нова рабська психологія, неминуче хтось — цар, ождь — буде вимагати рабського служіння ідеї, уособого постаті. опочатки ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
інтернаціональний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Міжнародний день музики
А Міжнародний день музики реалізує ідею зближення та дружби між народами, взаємного збагачення культур, адже мову музики інтернаціональний і ... «UkrMedia, sept 15»
Катерина Бондаренко - в парному чвертьфіналі турніру WTA в …
У середу українсько-тайванський тандем Бондаренко - Чіа-Цзюн Чуан переміг інтернаціональний дует у складі Габріели Дабровскі (Канада) і Алісії ... «Укрінформ, sept 15»
Теніс: українська пара у Токіо вийшла до чвертьфіналу
У середу український тандем переміг у чвертьфіналі "посіяний" під 3-м номером інтернаціональний дует у складі Габріели Дабровскі (Канада) і Алісії ... «Укрінформ, sept 15»
У Казахстані успішно приземлилася капсула з екіпажем МКС
Він доставив на орбіту інтернаціональний екіпаж, в який увійшли російський космонавт Сергій Волков, датська астронавт Андреас Могенсен і космонавт ... «UkrMedia, sept 15»
Сьогодні відзначають інтернаціональний день солідарності …
8 вересня відзначають Міжнародний день солідарності журналістів. Це свято було проголошено в 1958 році за рішенням IV конгресу Міжнародної ... «Интернет, sept 15»
Досвід Саакашвілі в Одесі мають перейняти й інші регіони …
... я впевнений, що українська Одеса - це дуже важливий для України регіон, проукраїнський, дуже відкритий, дуже глобальний, дуже інтернаціональний. «Укрінформ, juil 15»
Киянин створив логотип Сонячної системи
Київський дизайнер Євген Вєтров розвинув ідею шведського дизайнера Оскара Пернефельдта, який напередодні розробив Інтернаціональний прапор ... «5 канал, juin 15»
Для підкорювачів космосу створили прапор планети Земля
Дизайнер зі Стокгольма Оскар Пернефельдт розробив прапор планети Земля в рамках проекту "Інтернаціональний прапор планети Земля" (The ... «Дзеркало Тижня, mai 15»
ФОТО: на пагорбі Слави у Рівному висадили калину
... воїни-афганці, учасники АТО і навіть маленькі діти – внуки і правнуки тих, хто проливав кров на фронтах і виконував інтернаціональний обов'язок. «ОГО, mai 15»
Іноземні студенти УжНУ одягли вишиванки і прославили …
Подивитися на філологічно-медичний інтернаціональний тандем прийшла заледве не половина філологічного факультету. Серед представницьких ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, avril 15»