QUE SIGNIFIE ХЕРУВИМЧИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «херувимчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de херувимчик dans le dictionnaire ukrainien
cherubimchik, et, partie zminsh-pestl. aux chérubins 1. * In cf. Seule sa tête rouge aux boucles et blanche, comme la neige, ses épaules évidées semblaient voler au-dessus du ciel, comme les chérubins à deux ailes (N.-Lev., I, 1956, 196); // vendredi, zast. Une fille ou un mec qui est célébré avec tendresse, tendresse. - Peut-être, et notre prison avant le service militaire était un jeune homme avec des idéaux, un tel chérubin clairvoyant, qui était doux et sensible à chacun (Gask, Adventures .. Svejk, traduction Maslyak, 1958, 253). херувимчик, а, ч. Зменш.-пестл. до херуви́м 1. *У порівн. Тільки її русява головка з кучерями та з білими, як сніг, одслоненими плечима, здавалось, літала по небі, як той двокрилий херувимчик (Н.-Лев., І, 1956, 196); // перен., заст. Дівчина або хлопець, які відзначаються вродою, ніжністю. — Певно, і наш тюремник до вступу на військову службу був молодою людиною з ідеалами, такий собі ясноволосий херувимчик, ніжний і чутливий до кожного (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 253).
Cliquez pour
voir la définition originale de «херувимчик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЕРУВИМЧИК»
Découvrez l'usage de
херувимчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
херувимчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 235
Херувимчик (захекано). Я тут, діду Петре святий. Петро (скуйовдивши хлопцеві чуприну). Гаразд. На ось дзбанок і махай, принеси нам нектару. Херувимчик. Куди ж мені бігти? Петро. На райську кухню, хіба ж ти не знаєш?
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
А через три года мы с Галунье видим, как к нам в зал входит робкий и смущенный херувимчик изрядного роста. «Я — малыш Лагардер, — объявляет он нам. — Матушка Бернар умерла». Несколько дворян, бывших в зале, ...
3
Марина Цветаева. Автобиографическая проза
глаза старше глядящего, глаза рода, глаза — последнего в роду. Тихоня,херувимчик, маменькин сынок, старушкинугодник, белоподкладочник, черносотенец? Не тихоня,а тишайший, не херувимчик, a Cherub [13] ,не маменькин ...
4
Золото кремля - Сторінка 153
режиссер посмотрел на «вольво» и «девятку», остановившиеся неподалеку. Из машины вышли Митин, Шитов, Сухоруков и аквалангист Шевардин. Незваных гостей увидел и херувимчик. Его лицо расплылось в широкой улыбке, ...
Евгений Алексеевич Месяцев, 1994
5
Избранные произведения: Два бойца. По ту стороны холма. ...
Двое других, прислонившись к стене, дымя сигаретками, с усмешкой наблюдали и изредка разражались поощрительными возгласами. — Брось ломаться, пойдем с нами, — говорил херувимчик, оттесняя девушку к стене. Другой ...
6
Избранное: Вступить - Сторінка 329
Двое других, прислонившись к стене, дымя сигаретками, с усмешкой наблюдали и изредка разражались поощрительными возгласами. — Брось ломаться, попдем с нами, — говорил херувимчик, оттесняя девушку к стене. Другой ...
7
Na rassvete: - Сторінка 28
Херувимчик в кабаре грав на гітарі і співав циганські романси. — Приходь смерком до мене, — назвав свою адресу Костандогло, — з гітарою. Прихопи двох коханок. Душа ласки просить... І сунув у руку Херувимчикові завдаток.
8
Все, што смогли: роман - Сторінка 51
Я знаю, от чего ты потеешь, — не унимался Ганс. — Я все знаю, херувимчик! Ты потеешь, потому что у тебя совесть нечиста. Я знаю все про твоего братца. Долго бы мы искали типографию, если бы случайно... — Что ты плетешь ...
9
Избранная проза в двух томах: 1917-1937 - Сторінка 231
Тихоня, херувимчик, маменькин сынок, старушкин угодник, белоподкладочник, черносотенец? Не тихоня, а тишайший, не херувимчик, а СЬегиЬ, не маменькин сынок, а сын — матери, не стародамский угодник, а ревнитель ...
10
День рождения покойника: повести и рассказы - Сторінка 113
Так вот, этот самый херувимчик-террорист, покуда папаша на кушетке по системе йогов лежал, подковылял к нему как умел и — будильником, которым в ту минуту забавлялся, — бац! Папеньке! По морде! Если хотите точнее ...
Геннадий Николаевич Головин, 1990
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЕРУВИМЧИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
херувимчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вербное воскресенье-2015 (Вход Господень в Иерусалим …
Лучшим подарком для верующего человека станет букетик вербы или ивы и «вербный херувимчик» — ангелочек, купленный или сделанный своими ... «Чернигов правда, avril 15»
Для олигарха и губернатора Коломойского война оказалась …
Вид у него был - ну как херувимчик", - рассказывает классный руководитель Игоря Коломойского Зоя Доброжан. Таким Коломойского мало кто помнит ... «Первый канал, août 14»
"Реальные пацаны": Марину Федункив общаться на жаргоне …
И откуда они у нее берутся, не знаю. Ну хотя бы это ее выражение «херувимчик сраный». Нигде ничего подобного не слышала. Вообще я люблю трэш, ... «vokrug.tv, août 13»
Шакира: «После родов я была похожа на шарпея»
Не ждите, что на свет появится розовощекий херувимчик! Когда я увидела своего ребенка, я подумала «О, Господи! Чего это он такой красный и ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 13»
Северный Сфинкс
Фигуристую девушку с нежно-розовыми щёчками и небесно-синими глазами а-ля херувимчик заметили кинодеятели, и вот уже её имя мелькнуло в ... «MyJane.ru, août 12»
Интриги безумного дня
Юный паж Керубино (Сергей Литвиненко) — настоящий херувимчик, влюбленный во всех окружающих дам, легкий и нежный, как птичка. Не случайно ... «Амурская правда, avril 12»
Бижутерия по рецепту: какие украшения лечат и помогают худеть
... патриотизм, херувимчик означал примирительное настроение, а американский орел должен был насторожить: Мадлен готова склевать свою жертву! «Аргументы и факты, mars 10»
