définition de коропець dans le dictionnaire ukrainien
carpe, doigts, partie zminsh.-pestl. à la carpe - Regarde juste, pour que les dames ne puissent pas t'attraper! Il y a tellement de cadavres en nous! - Mais il faut juste se battre avec le kérosène! - nous avons pleuré (Vishny, II, 1956, 245); Finalement, le marin a retrouvé les deux poissons et s'est exclamé avec joie: "Voilà où vous êtes, mes petites colombes!" (Head., Poplar .., 19 "65, 15). коропець, пця́, ч. Зменш.-пестл. до ко́роп. — Тільки дивіться, щоб коропець вас не вловив! Коропці в нас такі!..— Та ми тільки так, щоб поборюкатися з коропом! — гукнули ми (Вишня, II, 1956, 245); Нарешті моряк таки знайшов обидві рибини і до кожної радісно вигукнув: — Ось де ви, мої милі коропці! (Голов., Тополя.., 19"65, 15).
Cliquez pour
voir la définition originale de «коропець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОПЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
коропець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
коропець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 27
Правобережні притоки Стрипи є незначні в наслідок браку похилості терену. Ще з кінцем 19-го століття тут існував болотяний степ званий Панталіський. Коропець Коропець перетинає Підгаєцький повіт майже на дві рівні частини ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak, 1980
2
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Коропець. (Монастириський. рн). Перша згадка датована 1453 містечко здобуло Магдебурзьке право. 1421р. р. Напоч. XIX ст. його власниками були представники родини Мисловських. Вони заклали в центрі Коропця мальовничий ...
3
Ternopilʹsʹka oblastʹ - Сторінка 425
КОРОПЕЦЬ Коропець — село, центр сільської Ради, розташоване у гирлі річки Коропця, притоки Дністра, за 35 км від районного центру. Дворів — 1095. Населення — 4474 чоловіка. Сільській Раді підпорядковані села Світле і ...
4
Halyt͡sʹka derz͡hava: prot͡sesy etnotvorenni͡a ta ... - Сторінка 66
Відомо, що у Прикарпатті карпи проживали у центральній Галичині, залишивши там ознаки від місць свого проживанння у назві ріки Коропець і нещодавно відкритого городища ІІІ-ІV ст. н.е. з такою ж назвою Коропець. Ріка ...
5
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 184
Г. Грещук, М. Крнвсцькнй. КОРОПЕЦЬ - річка в Козівському, Підгаецькому та Монас- тириському районах. Ліва притока Дністра. Довж. 78 км, пл. бас. 5 1 1 км2. Започатк. із джерел біля с. Козівка (Козів. р-ну). Долина у верх, і серед, ...
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
6
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 935
Стор. 125. Вид на Дністер: Коропець — Сновидів 553 126. Коропець — Перевіз. Руханково-спортове Т-во »Луг« .... 554 127. Будинок Районової Молочарні в Коропці 555 128. Управителі сметанкових станиць на відправі в Коропці . .
7
Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh
Підгайці і смт Коропець. К. зарегульований 11 греблями, в ставки. Воду використовують для зрошування та водопостачання. Рибництво. На К. — міста Підгайці, Мона- стириська. Літ.: Чайковський М. П. Дністровський каньйон.
Fedor Semenovich Babychev, Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Мукачеві та Мукачівському районі (села Нове Село (Шенборн), Павшино, Синяк, Барбово, Нижній Коропець, Верхній Коропець, Софія, Лалово та ін.). Письмові джерела повідомляють про єврейську громаду в Закарпатті в XVII ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
Царство души: исцеление словом и музыкой
Душа - частичка Бога, милосердно подаренная каждому, залогом бескорыстной Любви и неизбежности грядущей встречи. Сколь бы долгим и ...
Илья Владимирович Короп, 2009
10
Послание Света: исцеление словом
"Послание Света" - третья книга автора, в некотором смысле завершающая цикл стихотворных посланий. Для широкого круга читателей
Илья Владимирович Короп, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОПЕЦЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
коропець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мешканець Великого Коропця вкрав у свого односельчанина …
Подія трапилася в селі Верхній Коропець Мукачівського району. Злодій вночі проник до літньої кухні односельця, звідки викрав декілька пляшок дорогого ... «PMG.ua, sept 15»
Як виглядає круїз по Дністру (фото)
Коропець Монастириського р-ну; церква св. Михаїла (1772 р.) у смт. Мельниця-Подільська, дерев'яна Богоявленська церква (1763 р.) в с. Іване-Пусте. «Pravda.if.ua, juin 15»
Івано-франківська пенсіонерка стала жертвою шахраїв-ріелторів
... Василівна — нотаріус із Тлумача, яка була Кіндратом Степаном (із села Коропець) направлена для надання їй кваліфікованої юридичної допомоги. «Pravda.if.ua, juin 15»
У Мукачівському районі створять всього дві об'єднані громади …
... Іванівці, Клячаново, Старе Давидково, Ключарки, Лавки, Нижній Коропець, Нове Давидково, Павшино, Шенборн, Форнош, Дерцено, Верхній Коропець, ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
Мукачівські правоохоронці розшукують рідних жінки, яку …
Нагадаємо, 21 травня о п'ятій годині ранку, неподалік села Нижній Коропець, Мукачівського району, трапилась дорожньо-транспортна пригода. «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
Відбулися ігри 3-го туру футбольного чемпіонату Мукачівського …
"Нижній Коропець" у грі з "Ромочевицею" встановив кілька нових рекордів результативності нової першості – 7:3. У результаті 3-го туру найбільшого ... «Голос Карпат.ІНФО, avril 15»
Підсумки чемпіонату Мукачівського району з футболу 2014 року
Якщо на проміжному фініші після першого кола таблицю чемпіонату очолив ФК «Нижній Коропець», то колектив успішно подолав і друге коло. «Карпатський об'єктив, oct 14»
На Прикарпатті комуніст-пенсіонер бореться за депутатський …
... Хеловін (свято нечистих сил) – 31 жовтня 1954 року в селі Коропець Монастириського району Тернопільської області. Переповідати як вчився у школі, ... «Pravda.if.ua, oct 14»
Подільська громада допомогла з теплим одягом військовим з …
Чергову ротацію у зону проведення антитерористичної операції очолить майор медичної служби Дмитро Коропець. Він і поїхав отримувати бушлати ... «Моя Вінниця, oct 14»
Рада 260 голосами "за" назначила Гелетея новым главой …
Гелетей Валерий Викторович родился 28 августа 1967 года в селе В.Коропець, Мукачевского района, Закарпатской области. С 1985 года по 1987 год ... «Зеркало недели, juil 14»
