Téléchargez l'application
educalingo
кукуц

Signification de "кукуц" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE КУКУЦ EN UKRAINIEN

[kukuts]


QUE SIGNIFIE КУКУЦ EN UKRAINIEN

définition de кукуц dans le dictionnaire ukrainien

Kukuc M. Petit hlebiec, donné aux enfants le jour de la nouvelle année. Flacon I. 125. Shuh. I. 144.


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КУКУЦ

кукурудзівник · кукурудзівництво · кукурудзівницький · кукурудзіння · кукурудза · кукурудзайка · кукурудзиння · кукурудзище · кукурудзка · кукурудзник · кукурудзовод · кукурудзодробарка · кукурудзозбиральний · кукурудзосаджалка · кукурудзосадильний · кукурудзосховище · кукурудзяний · кукурудзянка · кукуручка · кукучка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КУКУЦ

буц · гургуц · муц · птуц · туц · цуц · штуц

Synonymes et antonymes de кукуц dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУКУЦ»

кукуц ·

Traducteur en ligne avec la traduction de кукуц à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE КУКУЦ

Découvrez la traduction de кукуц dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кукуц dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кукуц» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

kukuts
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kukuts
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kukuts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kukuts
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kukuts
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кукуц
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kukuts
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kukuts
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kukuts
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kukuts
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kukuts
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kukuts
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kukuts
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kukuts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kukuts
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kukuts
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोकिळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kukuts
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kukuts
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kukuts
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

кукуц
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kukuts
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kukuts
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kukuts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kukuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kukuts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кукуц

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУКУЦ»

Tendances de recherche principales et usages générales de кукуц
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «кукуц».

Exemples d'utilisation du mot кукуц en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУКУЦ»

Découvrez l'usage de кукуц dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кукуц et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Тому у Страсний (Живний) Четвер, коли готували по селах паски, деякі господині відбирали трохи тіста і пекли з нього калачики, які називали: десь — потятами, а десь - кукуцами. Давали ті потята-кукуци маленьким дітям на знак ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
2
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
Гуцульська легенда повідомляє: кінця світу не буде за умови, якщо діти ходитимуть у живний четвер за кукуцами. Кукуц - невеликий хлібець, пасочка, калачик [50, т. 3, с.1 31]. У цьому випадку йдеться про обрядовий хліб, яким ...
Галина Сокіл, ‎Halyna Sokil, 2004
3
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
У в1второк на городах починаемо «гргги Д1да» — палимо картоплиння, садове листя. Коло ватри кладеть- ся кукуц хл1ба, гуску соли 1 кубок води. Це — Д1дОВь Ловимося за руки 1 трич1 обкручуемося, данцуючи за сонцем високо ...
Marii︠a︡ Vlad, 1992
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 437
... г-'ЭЙка (-КИ) / Ъоо1. ^гоззЬШ; г^ина (-ни) / сот р!ап1а(юп; г-'йння п сот-з1а1к; г^Ка (-КИ) / От.: г->ъ\ ,-^яний (-на, -не) о( сот; ,— «як(-ка) т согпЯеЫ. кукуц (-ца) т зтаП саке &\чеп (о сЫЫгеп оп Noе«г Уеаг'з (1ау. кулай (-ая) т Со11од.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Физика и техника мощного ультразвука - Сторінка 623
Возможность не— прерывного пересыпания продукта и интенсивного звукового воздействия На 12 взвешенные частицы дала повод авто— рам работы [75] утверждать, что для Рие_ 29_ Кривые СУШКИ зерен Кукуц акустической ...
Д. Розенберг, 2013
6
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 30
Того дня зрапку печуть паску — головиий ритуальний хл16 В. (див. статно Паска), а колись щс пекли кукуци (маленька булочка з чорноТ або бшоТ муки) й перстчки (округлий хл1бчик з бито! муки, тдсипаний мукою) для роздаванпя ...
Микола Васильчук, 2000
7
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 60
Упорядники «Етимологічного словника української мови» зазначають, що кукуц — це невеликий хлібець, який дають дітям у день Нового року, пасочка. Вони вважають, що слово запозичено з молдавської або румунської мови: рум.
Vasylʹ Sokil, 1995
8
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
та обдарувати дітей кукуцами. 1нколи кукупи давали тільки хлопчикам, а дівчаток обдаровували яй- цями. У деяких селах репону д1вчаткам давали полизати сиь, «аби на рж... овечки чинили ягнички» чи з т1ею ж метою просили, ...
Марина Гримич, ‎Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
9
Славянский и балканский фольклор: Семантика и прагматика ...
Существуют и другие варианты этой легенды, где перечень охранительных обрядов расширяется. Так, на Гуцулыцине зафиксирован следующий рассказ: «Як не будут ходити на вогники — за кукуцами, як не будут писати писонок ...
С. М Толстая, 2006
10
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 89
Але не вважаючи на тверде переконання, «що тільки як діти не будуть ходить в живий четверг за кукуцами, а парубки не будуть ходити за писанками по дівках», Сатанаїл буде мати вихід на світ і тоді буде кінець світу 3, існують ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУКУЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кукуц est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Українська Сицилія: сімейні клани, що керують контрабандою на …
На цій ділянці також працювали "Кукуц" та "Докий". Останній переправляв цигарки у парі з особою на прізвисько "Тигриш". Про обсяги їхньої ... «Телеканал новин 24, sept 15»
2
Украинская Сицилия: семейные кланы, которые руководят …
... "Лужанка" ежедневно работал "Селянчик", за один раз он "переправлял" до 150 ящиков сигарет. На этом участке также работали "Кукуц" и "Докий". «Телеканал 24, sept 15»
3
Семейные кланы продолжают руководить контрабандой в …
... до 150 ящиков сигарет. На этом участке также работали "Кукуц" и "Докий". Последний переправлял сигареты в паре с лицом по прозвищу "Тигриш". «Ужгород - Окно в Европу, sept 15»
4
Мишарин вернулся и принял первое кадровое решение. Это …
кукуц. 14:24 06 февраля 2012. это не смешно. это уже отвратительно. Какое же сильное влияние Лашманкина имеет на губернатора, что он при полном ... «Ura.ru, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кукуц [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kukuts>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR