QUE SIGNIFIE КВАТИРАНТ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кватирант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кватирант dans le dictionnaire ukrainien
kvatrant, a, h, p. La même chose qu'un locataire; habitant (kvtyry) [Katya:] La quarantaine arrive. Euh, et les gens sont étudiants (Mik., I, 1957, 118). кватирант, а, ч., розм. Те саме, що квартира́нт; мешканець (кватири). [Котя:] Кватиранти йдуть. Ух, і народ студенти (Мик., І, 1957, 118).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кватирант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАТИРАНТ»
Découvrez l'usage de
кватирант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кватирант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z︠H︡arty z︠h︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 176
Бо їй не доводилэ ся, щоб кватиранти отак ,,хвалили своїх дїтей. Тодї я знов почав: _ У вас були діти? _ Були. Вже великі. _ А ви їх не повикидали, не потопляли малень кими? а _ Хай Господь милує! _ І ви були колись дитиною?
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1911
2
Snytʹsi︠a︡: noveli i narysy - Сторінка 23
Але коли він вернувся назад до мене, то один кватирант з сусідньої хати заздрів одного разу, як він переходив подвіррям до стайні й зараз кликнув до мене: — Що то за один, що зайшов до стайні ? Він не подобає На солдата, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1922
3
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Сторінка 162
Снимать квартиру. Кватеруюсь я у родни, денег не плачу за кватеру. Йонав. Лит. ССР, Прейл. Латв. ССР, Йыгев., Тарт. Эст. ССР, 1965. Кватйра. См. К в а т ё р а. Кватиран и кватирант, а, м. То же, что кватерант. Те годы кватеране ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 423
Завтра пришлю кватиранта, свого приятеля Задншрян- ця... чоловиса вельми багатого... чудний трохи... в сзитц1 ходить, але не ради хлопоманства. Другого дня ввечер1 поселився кватирант у Яблуновського, а сей прийнявся ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
Схоронить-от не сладят толком! — качала сокрушенно старуха головой. — Так ведь ты по кватиранта мово поди пришел? — догадалась она и выпрямилась. — Ну, Савелишна, из тебя сыщик хоть куда! Пойдешь ко мне работать?
КВАРТИРАНТ, КВАРТИРОНАЙМАЧ, ПОЖИЛЕЦЬ, КВАТИРАНТ розм., КОМІРНИК розм., ЖИЛЕЦЬ розм., ПОСТОЯЛЕЦЬ заст. В комунальній квартирі було вісім квартирантів (Остап Вишня); — А дітей у вас, певно, з десятеро.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 231
Грин. П. 308. А я шовком вишиваю, в кватирочку виглядаю. Шевч. 196. Подай, подай крiзь кватирочку руку! Мет. 7. Ой одсуне стiдню кватирочку. АД. П. 73. См Квартира, кватера, кватиря. Кватирант, та, м. Квартирантъ. Лебединск. у.
8
Исторія української літературної мови: практичний курс
337), Квасоля, Кватирант (с. 339), Кругосьв1т (с. 383), Ладопя, Латинь (с. 398), Легенький (с. 399), Ле- довиско (с. 400), Лелека, Лемент, Лендра, Лен1я, Ленка (с. 402), Лжесьв1дчити, Лилик, Лилия (с. 403), Лихосл1ве, ЛицедТй, Л1жко ...
9
Учение записки - Том 57 - Сторінка 36
КВАРТЕРА (Зыр., Карг., Колп., Крив., Мол., Пар., Том., Туг., Шег.) — квартира. КВАТЕРА (Зыр., Кож., Том., Шег.) — квартира. КВАТИРА (Зыр., Пар.) — квартира. КВАТИРАН (Крив.) — квартирант. КВАТИРАНТ (Зыр.) — квартирант.
Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1966
10
Ukrainsʹko-frant︠s︡uzʹkyĭ slovnyk dli︠a︡ shodennoho vz︠h︡ytku
T. Naumenko. каштан (дерево) ' сЬ&Ш%Ыег т; тагопшег т каюта саЬте / квадрат саггё т квартал ^иагЫег т кватира \сщетч\Л т; арраг1етеп! т кватирант, — ка 1оса1а1ге т, / кватирувати 1одег кватирка уаз1з1аз т квасний, —а ащге; ...
