Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обскурант" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБСКУРАНТ EN UKRAINIEN

обскурант  [obskurant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБСКУРАНТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обскурант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
обскурант

Folie

Мракобісся

Le Madobisme est une attitude négative envers l'éducation et le progrès, l'arriération et la réaction. Le terme "obscurantisme" est apparu en Russie au 19ème siècle. Dans les pays d'Europe occidentale, le terme "obscurantisme" est utilisé. La place centrale dans l'obscurantisme est la protection du dogme. Étant clairement indifférent, ce mot n'est pas utilisé dans sa signification concrète, bien qu'il soit théoriquement possible de l'utiliser dans le sens terminologique exact. Dictionnaire académique russo-ukrainien 1924-1933 Ténèbres, folie - obscurantisme, ignorance, amour noir, gorge noire. Мракобі́сся  — негативне ставлення до освіти і прогресу, відсталість, реакційність. Термін «мракобесие» виник у Росії 19 ст. У країнах Західної Європи вживається термін «обскурантизм». Центральне місце в мракобіссі займає захист догм. Бувши явно лайливим, це слово застосовується не в його конкретнім значенні, хоча теоретично можливо його застосування в точному термінологічному змісті. Російсько-український академічний словник 1924–33 рр. Мракобе́сие, Мраколю́бие – обскуранти́зм, не́у́цтво, темнолю́бство, темнобіснува́ння.

définition de обскурант dans le dictionnaire ukrainien

obscurant, et, partie, livre. Supporter de l'obscurantisme; obscurantisme - Je te le demande, ne le montre pas aux médecins locaux - c'est tellement obscurantiste! (L. Ukr., III, 1952, 579); Franco a distingué entre deux cultures dans la société russe - une culture progressiste et une culture réactionnaire .. qu'il a vu dans le travail de Katkova, Suvorin, Meshchersky, Pobedonostsev et d'autres obscurants russes (soviétique Litovsk, 3, 1957, 52). обскурант, а, ч., книжн. Прихильник обскурантизму; мракобіс. — Я вас прошу, не показуйте сього тутешнім лікарям — се такі обскуранти! (Л. Укр., III, 1952, 579); Франко розрізняв дві культури в російському суспільстві — культуру прогресивну і культуру реакційну.., яку він вбачав в діяльності Каткова, Суворіна, Мещерського, Побєдоносцева і інших російських обскурантів (Рад. літ-во, 3, 1957, 52).

Cliquez pour voir la définition originale de «обскурант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБСКУРАНТ


фігурант
array(fihurant)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБСКУРАНТ

обскакати
обскакувати
обскочений
обскочити
обскрібати
обскребти
обскромадити
обскубаний
обскубати
обскубатися
обскубти
обскубтися
обскубування
обскубувати
обскубуватися
обскурантизм
обскурантка
обскурантський
обслід
обслідник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБСКУРАНТ

адресант
ад’ютант
айлант
акант
аксельбант
арештант
атлант
бажант
бант
бенефіціант
оркестрант
політемігрант
преномерант
рант
реемігрант
співквартирант
спірант
транспарант
франт
хвалістрант

Synonymes et antonymes de обскурант dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБСКУРАНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обскурант à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБСКУРАНТ

Découvrez la traduction de обскурант dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обскурант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обскурант» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

蒙昧主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obscurant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obscurant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधकारवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обскурант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obscurantista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে অনুসন্ধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obscurant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obscurant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曖昧にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계몽 반대 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obscurant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối sự khai hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்த்திருத்தத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिगामी विचाराच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obscurant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obskurant
50 millions de locuteurs

ukrainien

обскурант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscurant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obscurant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versluierende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obscurant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obscurant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обскурант

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБСКУРАНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обскурант» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обскурант en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБСКУРАНТ»

Découvrez l'usage de обскурант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обскурант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Сторінка 99
ОЬзкигапИзтиз. обскурантйст <[апскуран 'т 'йст]; т, ОЗд -а, РЗд об -сте, -[с'т']-> зуи>. обскурант, обскурантйстский, -ая, -ое <АЛ].; [апску- ран 'т 'йсск 'ий] ой. -[йск']-> (Ьискзрг.) ги обскурантйзм: оЬ8кигатл8118сЬ. обскурантка ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Философские и общественно-политические произведения ...
Обскурант, или обскурантист. Это слово происходит от латинского слова оЬзсигаге. Обскурант — помрачитель, затемнитель, всегда противуполагается просветителю; тогда как сей последний старается уяснить понятие людей о ...
Михаил Васильевич Буташевич-Петрашевский, ‎В. Е Евграфов, 1953
3
Школьный словообразовательный словар - Сторінка 184
об/сас/ыва ть (а — о) об/сем/ен/я ть2 об/сё/я/ть об скак а ть обскурант обскурант /йзм обскурант/йст ский обскурант/ск ий обслёд/ов/а/ни е (историч. об/слёд/ова ни/е) обслёд/ов а/тель обслёд/ов/а/тель'ск ий обслёд/ов/а ть ...
Зиновий Аронович Потиха, 1964
4
Ключи счастья - Том 1
Маня хлопает в ладоши. — За то, что вы обскурант! — Что такое? — Маня! Qu'est-ce que vous radotez? [46] Вот видишь, Федя... — Ха-ха! — заливается дядюшка. — Айда дивчина! Гайдамак, да и все! Нелидов вдруг весело смеется.
Вербицкая, Анастасия, 2015
5
Заря генетики человека. Русское евгеническое движение и ...
Ламаркизм (осужденный вфилософской дискуссии) представляли обскурант агроном Лысенко идругой обскурант, идеолог Презент, недавний воинствующийморганист. К этомувремени Лысенко был отмечензнаками симпатии ...
Василий Бабков, 2014
6
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
[нем. Obskurantismus, франц. obscurantisme ⇐ лат. obsc ̄urus тем- ный] — сторонник обскурантизма, враг просвещения и науки. ОБСКУРАНТ ́ИЗМ, обскурант ́изма, м., мн. нет [нем. Obskurantismus, франц. obscurantisme ⇐ лат.
Т. Егорова, 2014
7
Запятнанная биография (сборник)
Но этот обскурант, как вы изволили назвать совершенно справедливо, — глава академии и любимец... — Меня это не интересует, — Николай Николаевич складывал листочки доклада, — меня совершенно не интересует, кто чей ...
Ольга Трифонова, 2015
8
Не герой
Например, обскурант: он проповедует — назад, назад, назад! Крепостное право, розги, старый суд, централизация до пес рШз иЦга {До крайних пределов (лат.).}. Но он знает, что это невозможно, ибо существует исторический ...
Игнатий Потапенко, 2013
9
Марина из Алого Рога
Самойленку и тут же обернулся к Марине, — Вы меня пойметес, заговорил он: — вопервых, новый директор филолог... и убежденный притом... то есть, другими словамис, обскурант первейшего нумера; вовторых, нос свой совать ...
Болеслав Маркевич, 1873
10
Лекарство против страха
Но ничего не попишешь, — видимо, такой уж я дубина-обскурант. Не обскурант ты, дорогой профессор кислых и щелочных щей, а зарвавшийся хам. Нахалюга. И лицемер. Все в этом доме проникнуто лицемерием. И торт ваш ...
Георгий Вайнер, ‎Аркадий Вайнер, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБСКУРАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обскурант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Повесть о новых подвигах Минстроя и о том, что россияне ходят …
И это при том, добавлял этот обскурант, что многие и раковиной-то пользуются как туалетом. Тут он обычно замыкался в себе или шел на улицу бить ... «Независимая газета, sept 15»
2
В Краснодаре открылась выставка скульптур Веры Гавриловой
«Я реалист, традиционалист, ортодокс и обскурант. Наверное, с тех самых пор, давным-давно это было, когда у нас еще во время учебы встала ... «Кубань 24, févr 15»
3
Чия е Европа?
И второ, "обскуранти" ли са десетките хиляди християни (католици, протестанти, православни), както и хилядите мюсюлмани, излезли на 11 януари на ... «Дневник, janv 15»
4
Учреждена антипремия «Обскурант». Почему это важно
Группа уважаемых российских ученых и журналистов объявила о создании антипремии «Обскурант», которую раз в год будут присуждать медийным ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 14»
5
Прививка от обскуранта
Если задаться целью, наверняка можно будет найти людей, которые станут вас уверять, что передачи Мамонтова целебны от всех хворей. Он достоин ... «Аргументы и факты, déc 13»
6
Унесённые в океан: судьба летающих людей как опыт …
Взял влево — вольнодумец, взял вправо — обскурант, поднялся чуть выше предписанного коридора — на булавку и в коробочку, под стекло. Иногда с ... «Компьютерра-Онлайн, juil 13»
7
Как нужно исправлять историю
Он был отъявленный обскурант и консерватор, верный ученик своего папеньки и сенатора Маккарти… Когда он назначил министром юстиции своего ... «Свободная пресса, juin 13»
8
«Вице-император»
Константин Петрович был чистой воды обскурант: он считал русскую либеральную интеллигенцию «пятой колонной» Запада, которая навязывает ... «Ежедневный Журнал, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обскурант [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obskurant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur