10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАДЯРКА»
Découvrez l'usage de
мадярка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мадярка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 208
дорікала їй Мадярка, коли та мусила покластися в ліжко. — Нема для кого шануватися! — відповіла Стася і, закривши очі руками, заплакала: — Боже, боже, чому я за Вронського не вийшла заміж! Я його так зрадила! На маєтки ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1990
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 208
та-бо ви, пані, не пильнуєтеся самі! -дорікала їй Мадярка, коли та мусила покластися в ліжко. -- Нема для кого шануватися! - відповіла Стася і, закривши очі руками, заплакала: - Боже, боже, чому я за Вронського не вийшла заміж!
3
Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 72
Вкінцї Мадярка закашляла, а Чічі на цілу губу як не зарегоче ся! Заразив своїм ірзанєм ціле товариство: душить ся Грубич і бє твердими шлюсарськими руками себе по стегнах; душить ся Іванчук, аж одною ногою кравецкою до ...
4
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
ер набив порядно кабзу, полагодив зі старою мадяркою давні довги, каже до неї: — Приїжджай з Чічею до Мінці в сватини! Так і сталося. Приїхали свати до Паштетера, привіталися з господарем, як бог приказав.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1989
5
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
•auapaja, ж. собир. маляры, мадьяры. мацарити, ма,царйм,омадйрпвать. мацарнца, ж. мадярка. маларка, ж. мадярка; венгерка (родъ сливы); родъ винограда. иаларкигьа, ж. венгерская сабля. малдарска^-уг. прил. Вёнгр1я,Угр1я.
Мичатек Л. А., Лавров П. А.,
2013
6
Hra v piz︠h︡murky: roman - Сторінка 180
Ти циганка, я бачу... а може мадярка. У мого друга в Чернівцях жінка мадярка... а ти? - Я не мадярка, - вона подивилася в його сірі великі очі і, по довгій паузі, - я єврейка. - Дочка Сіону... - він став якимось урочистим і, розгладивши ...
7
Русская хрестоматия - Том 2 - Сторінка 39
Но выходитъ не мадяринъ, А пригожая мадярка. „Гдѣ Филиппъ?“ спросилъ Краль-Марко. А мадярка отвѣчаетъ: —Пьетъ вино въ сухихъ подвалахъ. Марко слѣзъ съ коня лихова И съ руки у той мадярки Снялъ запястья золотыя И за ...
Алексей Дмитриевич Галахов,
1908
8
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 171
А Палієнко, дивлячись на Іцу, думав, що найжорстокішим у цій історії є те, що смаглява, палахка мадярка з їхньої вини наражається на смерть. Йому хотілося оберегти її, захистити, щоб не те що куля, а навіть страх не торкнувся ...
9
Zapisi odesskago obscestva istoriji i drevnosti. ... - Том 1 - Сторінка 546
... во глубинѣ степей Венгріи, Мадярка досихъ-поръ отличается костюмомъ, изумительно папоминающимъ обыкновенный шарядъ пашихъ сѣверныхъ поселянокъ, подъ Москвою и за Москвою? При разныхъ племенахъ семейства ...
[Anonymus AC10457868],
1844
10
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 55
Мадярка, а таким займалася! Мадярки повинні бути найчистішими, най... — Не до того тепер, пане годнодь, — звідкілясь з'явився Гейза, на ходу застібаючи ґудзики френча. Взяв під руку п'яного лейтенанта, завів до кімнати, ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ,
2003
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАДЯРКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
мадярка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …
В наметі якась мадярка розповідає німецькою мовою, з якими пригодами її родина сюди дісталась: кобила втопилась, віз знесло течією, довелось брести ... «ZAXID.net, août 14»
ЗАКАРПАТЦІ СОТОГО ЛЕВЕЛУ
Нно! Я українська мадярка! ... Пак, Юці! – каже їй Марія Павлівна. – Яка ти, до фраса, українська, кідь ти чиста мадярка, і за мамков і за опуйом! - Моріко ... «Тема, avril 14»
У Берегові Тіна Кароль виступала у чорному та пішла з сцени не …
А що вона мадярка?Бо я не розумію, чи вона тіна, чи вона кароль, а може вона пішта. Додати коментар. Увага! Наведіть мишку, щоб ознайомитись з ... «Мукачево.нет, sept 13»