Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наскрізьний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСКРІЗЬНИЙ EN UKRAINIEN

наскрізьний  [naskrizʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСКРІЗЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наскрізьний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наскрізьний dans le dictionnaire ukrainien

à travers le Crossway. Non, ces portes n'étaient pas partout - elles étaient bouchées et barbouillées; marché seulement dans la première porte. Aleksandrov à (Zalyubovsk.). наскрізьний Сквозной. Ні, ті двері не наскрізьні були, — вони були забиті і замазані; ходили тілько в перві двері. Александров. у. ( Залюбовск.).


Cliquez pour voir la définition originale de «наскрізьний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАСКРІЗЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСКРІЗЬНИЙ

наскликати
наскоблити
наскоблювати
наскок
наскоком
наскось
наскочити
наскрібати
наскрізний
наскрізь
наскрадати
наскребти
наскрекотати
наскрипіти
наскубати
наскубатися
наскубти
наскубувати
наскуповувати
наскучати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСКРІЗЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de наскрізьний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСКРІЗЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наскрізьний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСКРІЗЬНИЙ

Découvrez la traduction de наскрізьний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наскрізьний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наскрізьний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

naskriznyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naskriznyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naskriznyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naskriznyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naskriznyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сквозным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naskriznyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naskriznyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naskriznyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naskriznyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naskriznyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naskriznyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naskriznyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naskriznyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naskriznyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naskriznyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naskriznyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naskriznyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naskriznyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naskriznyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

наскрізьний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naskriznyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naskriznyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naskriznyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naskriznyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naskriznyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наскрізьний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСКРІЗЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наскрізьний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наскрізьний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСКРІЗЬНИЙ»

Découvrez l'usage de наскрізьний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наскрізьний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Царівна
... його не зітре, мабуть, ніщо. ›го розмови, погляди, всі засади його щодо життя і мограла я з тою самою точністю, як і ті колись у Орядина, 1 все наново пересвідчуватися, що він чоловік наскрізь ний і чесний, наскрізь аристократ у ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ажурний. фр. а ]оиг — наскрізьний, прозорий, тонко зроблений. Аз, ст. сл. азъ — яз, я. Лекс. 1596 р. 1: „Аз — я". Аз, яз, я стоять поруч в Грамот1 в кн. Мстислава 1130 р.: Се азъ Мьстиславъ, Язъ далъ. А се я далъ есмь. Див. азбука.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 4
Як і в інших своїх творах, написаних на документальній основі, автор знайшов «наскрізь ний» сюжет, широко використовуючи для цього усну народну творчість, легенди, пісні українського і киргизького народів. Проблема ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1973
4
Olena Teliha: zbirnyk - Сторінка 413
... для здебільшого бурхливого виливу почуття, що в його вислові панує героїчна романтика, яка використовує експресіоністичні й імпресіоністичні образові елементи. Самий образ людини в її ліриці наскрізьний, це образ самої 413.
O. Z︠H︡danovych, 1977
5
Сколівщина - Сторінка 458
Під час одного з боїв під Крушельницею виніс із небезпечної зони повстанського кулеметника з наскрізьною кулевою раною в грудях. Працівникам УЧХ вдалося врятувати життя цьому патріотові і повернути його до відділу УПА.
Степан Петрович Павлюк, 1996
6
Ivan Franko i novitni︠e︡ ukraïnstvo: Materialy ... - Сторінка 21
... хоче Галицька робітницька громада?», «Радикали і релігія» тощо. Наскрізьною у них є думка, що християнство, церковщина і церковні книги донесені до нас з Візантії і є чужими для нас, що церква завжди йшла супроти 21.
Petro Ivanyshyn, ‎I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
7
Opovidi pro eksponaty Lʹvivsʹkoho skansenu - Сторінка 57
Проходи на галереї закриваються низенькими дверцятами, які відсуваються в правий бік і прикрашені наскрізьною декоративною різьбою. У художньому оформленні хати помітна єдність у використанні орнаментальних мотивів, ...
Archyp H. Danyljuk, 2001
8
Orhanizatsii︠a︡ ukraïns'kykh natsiionalistiv, 1929-1954: ...
Проростаючи вже на світанку історичного життя людства, нація стала наскрізьною категорією історії. Віддавна існували мрії зуніверсалізувати людство, загладити національні перегородки, але всі вони ні до чого не призводили, ...
Orhanizat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv, 1955
9
Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...
... призначити заступників редактора та редакторів відділів. Праця співредакторів була б евентуально частково платна. Лиш окремі важливі і важчі статті наскрізьного характеру були б гонорованими. Назагал, співпраця в ЕУДі 256.
Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наскрізьний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naskriznyy-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur