Téléchargez l'application
educalingo
настрічу

Signification de "настрічу" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАСТРІЧУ EN UKRAINIEN

[nastrichu]


QUE SIGNIFIE НАСТРІЧУ EN UKRAINIEN

définition de настрічу dans le dictionnaire ukrainien

rassemblement La même chose à rencontrer. Et si je sortais d'un tel rassemblement de vent (Kotsyub., II, 1955, 262); Aller [les enfants] pour rencontrer le soleil avec de l'or (Ven, X, 1954, 52); On l'a trouvé [Cometkin] sur des champs de foin publics, il est étonnant que le vieux hêtre [bulole] ne lui ait pas laissé de rassemblement (Kov., World .., 1960, 122).


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСТРІЧУ

настрій · настрілювати · настріляний · настріляти · настрілятися · настраждатися · настраханий · настрахати · настрахатися · настрашений · настрашити · настрашитися · настрашка · настрашувати · настреляний · настреляти · настремець · настренчити · настренчувати · настрибатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСТРІЧУ

ачу · вдостачу · віднехочу · до-схочу · донесхочу · донехочу · досхочу · знехочу · миччу · наскінчу · нехочу · ніччу · увіччу · чу

Synonymes et antonymes de настрічу dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТРІЧУ»

настрічу ·

Traducteur en ligne avec la traduction de настрічу à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАСТРІЧУ

Découvrez la traduction de настрічу dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de настрічу dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настрічу» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

nastrichu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nastrichu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nastrichu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nastrichu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nastrichu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

настричу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nastrichu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nastrichu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nastrichu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nastrichu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nastrichu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nastrichu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nastrichu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nastrichu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nastrichu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nastrichu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nastrichu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nastrichu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nastrichu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nastrichu
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

настрічу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nastrichu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nastrichu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nastrichu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nastrichu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nastrichu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de настрічу

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТРІЧУ»

Tendances de recherche principales et usages générales de настрічу
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «настрічу».

Exemples d'utilisation du mot настрічу en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТРІЧУ»

Découvrez l'usage de настрічу dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настрічу et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Висловлюємо надію, що дякуючи невтомній енергії пана Гетьмана, йому вдасться вивести молоду державу з усіх небезпек теперішньої хвилі і повести її настрічу щасливої будуччини." "МогсИеиізспе А1І^. 2еііип^" писала: "Пан ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
2
Повія:
Господи! Якийхороший світ, який красний! — зітхнувши, мовила вона і пішла до воріт настрічу Колісникові. — Заморилася, дурочко? — спитався той, висовуючись з халабуди. — Ні, не заморилася, —весело щебетала та.— Від чого ...
Панас Мирний, 2014
3
Тіні забутих предків
Крадіжка, неслухняність, п”янство, байдужність, вбивство душі і тіла густою хмарою нависали над головами, а настрічу тій хмарі йшла ще чорніша, ще грізніша хмара страшних обіЦянок пекельної кари, і пахла сіркою, і дихала ...
Михайло Коцюбинський, 2008
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Довго ще міркували дітки Над пророцькою річчю, Коли сам віннечутно пішов Ночі й пітьмі настрічу. Довго висів ісмуток, і жаль Над мовчущими дітьми, Поки темний його силует Щез зовсім серед пітьми. XII «Обгорнула мене самота, ...
Іван Франко, 2015
5
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 29
Ну, добре. Осторожно3 запер він за собою двері й поплівся стежкою в поле. Недалеко пройшов і саме попри терновий корч4 хотів скрутити5 і навправці6 піти до буряків, аж тут настрічу йому Заєць. Він також так був вийшов ...
Іван Франко, 2014
6
Украдене щастя
Не гасіте ж святого огню, Щоб, як поклик настане, Ви могли щиросердно сказать: «я готовий, о Пане!» Довго ще міркували дітки Над пророцькою річчю, Коли сам він нечутно пішов Ночі й пітьмі настрічу. Довго висів і смуток, і жаль ...
Франко И. Я., 2013
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
зітхнувши, мовила вона і пішла до воріт настрічу Колісникові. — Заморилася, дурочко? — спитався той, висовуючись з халабуди. — Ні, не заморилася, — весело щебетала та. — Від чого? Серце тільки дуже б'ється. — То-то: не ...
Мирний П., 2013
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Що, якби вийти отак настрічу вітру, і підставить розхристані груди, і брести по коліна у мокрім снігу, в льодовій воді. Щоб пройняв холод і звалив в ліжко. Тоді б у гарячці я кликав: Анелько, Анелько! — іпростягав би до неї долоні.
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 106
Біжить дорога настріч. Ось уже Терновий минув Золоті ворота, виїхав на кручу. З цієї самої кручі дивився гетьман на Київ у грудневий день сорок восьмого року. Мартин натягнув вуздечку. Кінь завмер як укопаний. Саме сонце стало ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
10
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
... І навкруг по всій путі — Все шкарлупки золоті. Далі йдуть вони квапливо, А настріч — княгиня-диво: Місяць під косою снить, На чолі зоря горить, А сама струнка — аж гнеться, Зведе брови — не всміхнеться, Із свекрухою іде.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Настрічу [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nastrichu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR