Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "досхочу" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСХОЧУ EN UKRAINIEN

досхочу  [doskhochu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСХОЧУ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «досхочу» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de досхочу dans le dictionnaire ukrainien

Je veux, à partir de 1. Pour la plus grande satisfaction. [Tatiana:] Joue, mon grand-père, pour que je finisse par danser (Krop, V, 1959, 170); Les enfants se débarrassent de leurs vêtements de fourrure et mâchent avec beaucoup de cerises et d'abricots (Yv., Vel. Eyes, 1956, 14). Autant que tu aimes; beaucoup Merci à Ilyich - nous avons du pain pour nous (Ukr .. ven .., 1955, 378); Ils étaient urbains, riches et riches - tout était à ma portée (Vovchok, I, 1955, 35); Au milieu, il y avait un four de fer dans lequel j'ai brûlé toute la nuit, parce que je pleuvais du bois (Irchan II, 1958, 255). досхочу, присл.

1. До повного задоволення. [Тетяна:] Заграйте, дідусю, такої, щоб я досхочу натанцювалася (Кроп., V, 1959, 170); Діти поскидали.. свій хутряний одяг і ласували досхочу і черешнями, і абрикосами (Ів., Вел. очі, 1956, 14).

2. Скільки завгодно; вдосталь. Спасибі Іллічу — у нас хліба досхочу (Укр.. присл.., 1955, 378); Вони міські були, міщани, і заможні, — всього було досхочу (Вовчок, І, 1955, 35); Посередині буди стояла залізна піч, в якій палили цілу ніч, бо дров було досхочу (Ірчан, II, 1958, 255).


Cliquez pour voir la définition originale de «досхочу» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОСХОЧУ


до-схочу
do-skhochu
нехочу
nekhochu

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОСХОЧУ

досукувати
досунути
досуха
досушений
досушити
досушитися
досушування
досушувати
досушуватися
досхнути
досхти
досьє
досьорбати
досьорбатися
досьорбувати
досьорбуватися
досягання
досягати
досягатися
досягнення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОСХОЧУ

ачу
вдостачу
миччу
наскінчу
настрічу
ніччу
увіччу
чу

Synonymes et antonymes de досхочу dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСХОЧУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de досхочу à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСХОЧУ

Découvrez la traduction de досхочу dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de досхочу dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «досхочу» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

丰富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plenty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत सारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вволю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abundância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beaucoup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reichlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たくさん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbondanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mnóstwo
50 millions de locuteurs

ukrainien

досхочу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφθονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de досхочу

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСХОЧУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «досхочу» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot досхочу en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСХОЧУ»

Découvrez l'usage de досхочу dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec досхочу et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Прислівники при описі аналізованих одиниць регулярно поєднуються з іншими прислівниками чи словосполученнями на позначення оцінки результату дії, її впливу на суб"єкт: багато, досхочу; багато, досхочу, до донного ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
2
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 281
Хо-хо, ха-ха, хи-хи! Досхочу їж, досхочу пий, Бери жінок — досхочу!.. І хай вагання чи сумління — Ця зайвина — тебе не мучить. Досхочу їж, досхочу пий, Така потреб природа... Побільше — сексу, сексу, сексу! Життя — це насолода!
Serhiĭ Nosanʹ, 1998
3
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 131
Якщо у вас немає твердої віри про те, що ви знайдете чисте джерело з водою, то ви нап'єтесь цієї брудної води досхочу, не маючи надії, що знайдете чисту воду. Але коли ви вже напилися брудної води, то чи станете ви пити чисту ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 242
Шепотом. Бо все 4 Було: \ просто гр1х — кричать до досхочу 8 Було: Нехай поспить. I не жури. Не треба 17 Було: Ще не затвердили на щастя промфиннлан? Б. Вар1анти чорнового невикшченого автографа (No 542) 2 Так ...
Vasylʹ Stus, 1994
5
Ukrainian literary selections - Сторінка 31
же! Скажггь меш щиро: ви хочете працювать чи так тшьки розважатись досхочу?... ДЕМИД. Працювать! КАРПО. Ну, а за роботу платять ! Який же ви будете ро- бíthhk i яке у вас буде зразкове хазяйство, коли ви будете ...
George Nicholas Duravetz, 1983
6
Zakony heohrafiï - Сторінка 6
Як гарно сміятися досхочу, надбовуючи здоров'я, їздити в іномарках з номерами твоєї обідраної держави, Дивитися, як на карету в етнографічному, на того, хто раптом обмовиться, хто я? Питати, не боячись порожнечі назустріч, ...
Tymofiĭ Havryliv, 1997
7
Мої Дікамерони:
Поки Фіза досхочу наплавалася, я написав етюд — темний, вогкий вохристий пісок,зелена вода,сіренизьке небо й оддалік чорний буксир з білою піною під носом. Етюд комусь подарував. Тепер жалкую. Потім ія залізу неймовірно ...
Юрій Логвин, 2014
8
Дебілка (збірник)
... просілкову дорогу, якСтепан уже тихенько сопів. Він і гадки немавпро те, щойого Марина тим часом скрутилась калачиком, мов безпомічне цуценя, на ліжку, і тихенько скавулить. Десь надивитися досхочу, поцілував у обидві щічки ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Жодних будильників, жодної Софії з її “Максимку, прокидайся!” чи Раїси з “Максиме, вставай, годі спати!”. Суцільна неділя. Він завжди мріяв спати досхочу. Спершу – у війську. Команду “Підйом!” ненавидів, як, мабуть, і всі товариші ...
Леся Романчук, 2003
10
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
Пив жадібно, солодко й досхочу. Не сказати б, що досхочу. Уже й напився, а ще пити хочеться. Але схаменувся: не заради себе прийшов. Обережно, щоб не розхлюпати жодної краплини, налив води в бідон, закрив його ретельно ...
Dmytro Tkach, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСХОЧУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme досхочу est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перед вирієм лелека вирішив досхочу побродити Майданом …
Звідки дика птаха взялася в центрі столиці - поки що невідомо. Тим часом, в соцмережах кияни відзначили, що вважають появу лелеки у знаковому для ... «Еxpres.ua, sept 15»
2
Традиційний святковий ярмарок вирує на Прибузькій
Там, де курячі яйця по 14 гривень за десяток - черга, там, де по 17 гривень - бери досхочу. Та хмельничани активно купують, здебільшого картоплю, ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
3
"Прокатались" на лаву підсудних
Обоє юних зловмисників сіли на велосипед та, досхочу накатавшись, поїхали по домівках. Але вже за кілька днів до них навідалися правоохоронці. «Рівне вечірнє, sept 15»
4
Гейден Панеттьєр і Володимир Кличко показали спільне житло
Спеціально для чемпіона-важковаговика влаштували музичну кімнату, де Володимир досхочу грає на різних інструментах. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
5
В Івано-Франківську розпочалось "Свято вина та винограду …
Для дітей встановили спеціальний батут, на якому вони можуть досхочу скакати, закріплені для безпеки тросами. Втім, фестиваль скоріше нагадує ... «Pravda.if.ua, août 15»
6
У Харкові створили унікальний електромобіль на …
"Нагодувати" досхочу таке авто обійдеться не дорожче вартості одного літра бензину – близько 20 гривень. Економія більш ніж уп'ятеро. Інноваційний ... «Newsru.ua, juil 15»
7
У Києві стартує музичний проект, що знайомитиме з новим …
З 21:30 і до опівночі чотири українські гурти будуть чаклувати над звуковими потоками і огортатимуть дружньою атмосферою Najivo з танцями досхочу ... «espreso.tv, juil 15»
8
Дружина Корчинського внесла у ВР законопроект про заборону …
... у Московію навряд чи має шанси на ухвалення, однак, зважаючи на склад нинішнього парламенту, подискутувати про це депутати зможуть досхочу. «ZAXID.net, juil 15»
9
Молодь Вінниці влаштувала "Водяну битву"
Розділившись на дві команди, вони взяли до рук водяні пістолети, відра та пляшки і почали досхочу обливали один одного водою. Додавала драйву і ... «День, juil 15»
10
Патріотичний велопробіг у Голобах. ФОТО
... присутні мали змогу відпочити, освіжитись у ріці Стохід, що протікає поряд, пограти в м'яча, зробити цікаві знімки, досхочу набалакатись одне з одним, ... «ВолиньPost, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Досхочу [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/doskhochu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur