Signification de "не-миний-корчма" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕ-МИНИЙ-КОРЧМА EN UKRAINIEN

не-миний-корчма  [ne-mynyy̆-korchma]

QUE SIGNIFIE НЕ-МИНИЙ-КОРЧМА EN UKRAINIEN

définition de не-миний-корчма dans le dictionnaire ukrainien

non-minis-inn à propos. Drunkards prononcés. Nome No. 11694.

не-миний-корчма об. Прозваніе пьяницы. Ном. № 11694.

TRADUCTION DE НЕ-МИНИЙ-КОРЧМА

Découvrez la traduction de не-миний-корчма dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de не-миний-корчма dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «не-миний-корчма» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 非小旅馆
• Traducteur Français - espagnol: no mini- inn
• Traducteur Français - anglais: non- mini- inn
• Traducteur Français - hindi: गैर मिनी सराय
• Traducteur Français - arabe: غير مصغرة نزل
• Traducteur Français - russe: никак мини - корчма
• Traducteur Français - portugais: não- mini- inn
• Traducteur Français - bengali: অ মিনি- সরাইখানা
• Traducteur Français - français: non -mini -inn
• Traducteur Français - malaisien: bukan mini-inn
• Traducteur Français - allemand: Nicht- Mini -inn
• Traducteur Français - japonais: 非ミニ宿
• Traducteur Français - coréen: 비 미니 여관
• Traducteur Français - javanais: non-mini-inn
• Traducteur Français - vietnamien: phi -mini -inn
• Traducteur Français - tamoul: அல்லாத மினி ஹோட்டலுக்குள்
• Traducteur Français - marathi: नॉन-mini-खानावळ
• Traducteur Français - turc: olmayan mini han
• Traducteur Français - italien: non mini -inn
• Traducteur Français - polonais: non -mini -inn
• ukrainien: не-миний-корчма
• Traducteur Français - roumain: non - mini - han
• Traducteur Français - grec: μη - μίνι - inn
• Traducteur Français - afrikaans: nie- mini - herberg
• Traducteur Français - suédois: icke -mini -inn
• Traducteur Français - norvégien: non - mini -inn

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕ-МИНИЙ-КОРЧМА»

Découvrez l'usage de не-миний-корчма dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec не-миний-корчма et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

России верные синий - Сторінка 182

И этой неудачи не мог простить себе Гейсмар. Если бы у него в руках была почтовая сумка русского курьера ... Приятно думать, что не позже как завтра он будет под стенами Данцига. Корчма стояла у самой дороги, такой грязной ...

Лев Никулин, 1979

Тіні забутих предків

В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Синий земли - Сторінка 195

Но что я могу сдѣлать, если не имѣю? При послѣднихъ ... Не повернуть ли и поговорить съ нимъ?.. при случаѣ?.. Не нужно ... верстахъ разстоянія отъ ренчинскаго двора, близъ большой людной деревни, стояла корчма. У воротъ ...

Станисłав Прживисцевски, 1910

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Мирний П. Усі стали. Один Чіпка без тямку поволік ноги далі. Лушня прямо підійшов до хати. То був жидівський шинок. Видно, жиди уже спали, бо ніде не блищало світло. Лушня постукав у вікно. — Гершку! Гершку! відчини!.. — А хто ...

Мирний П., 2013

России верные синий--: Проза - Сторінка 177

Круг обозрений частного офицера тесно ограничен: он не простирается далее его дивизии, много корпуса. Сведения почерпает он или ... Куда переносите вы меня из дремучих лесов Литвы, из мрачной корчмы польской?.. Ах! вы ...

Леонард Иванович Емельянов, ‎М. А. Турьян, ‎Т. И. Орнацкая, 1988

Синий цвет: избранные стихотворения поэтов Востока и Запада

Какую строфу ни возьми и в «Кутякапаре», и в «Степи зимой», и в «Развалинах корчмы» — всюду перед нами ... поэт в устах русских переводчиков девятнадцатого века да и более поздних был бледен, анемичен и не вызывал ...

Борис Леонидович Пастернак, ‎Николай Василевич Банников, 1990

Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...

Цей факт свідчить, що корчма слугувала не тільки місцем для реалізації алкоголю та заробітку грошей, але і ... та харчової продукції: металева табличка овальної форми, в центрі якої розміщувалися три кольори: синій, жовтий та ...

Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 115

Тут, дома, ш I потйнгше, I безпечнЬше (Мирний, IV, 1955, 51); — Х1ба я не знаю, що й Ви бгдуете, тиняючисъ по чужих хатах (Коцюб., I, 1955, 42); Тинятися по шинках (по корчмах, з шинку до шинку, з корчмй в корчму) — пиячити.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Восьмой рыцарь

Вальдар повернулся, чтобы не видеть страдальческое лицо хозяина корчмы. Указать на дверь знаменитому рыцарю ... Темно-синий камзол отделан серебром, воротник из тончайшего кружева. Зато шпага на простой кожаной ...

Шимун Врочек, 2015

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 68

Стояв здивований, шокований, адже тепер під ним вирувала не жива вода, а стелився дзеркальний синій стін**, ... Поминувши ритецькі корчми, земський справник розгладив заінеєні вуса й бакенбарди: скоро Влодавка, де вже ...

Viktor Lazaruk, 2002