Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нейтралізувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЙТРАЛІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

нейтралізувати  [ney̆tralizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЙТРАЛІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нейтралізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нейтралізувати dans le dictionnaire ukrainien

neutraliser, uy, uesh, nedok. et doc., page 1. Faire (rendre) neutre (1-3, 5, 6 badges). La chaux neutralise la forme nocive de l'acidité du sol (Physics et S., 1948, 15); Le corps chargé, étant dans un gaz ionisé, attire les charges libres du signe opposé, qui neutralise les charges sur le corps, ce qui provoque la décharge du corps (Physics Course, III, 1956, 61); Neutraliser le pays Neutraliser l'armée.2. ours Affaiblir ou interrompre une action, une influence, etc. quelque chose. La rivière passa pour la deuxième fois avec hardiesse. Le sentiment nerveux de danger et de responsabilité fut neutralisé par le froid et la fatigue (Trubl., I, 1955, 51); Ce fut cette autocritique, l'auto-flagellation est qu'il pryhlushuvalo, neutralisé tout le ridicule qui pleuvaient sur lui de tous les côtés (Zban., Sespel, 1961, 222). нейтралізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Робити (зробити) нейтральним (у 1 — 3, 5, 6 знач.). Вапно нейтралізує шкідливу форму кислотності грунту (Фізика і с. г., 1948, 15); Заряджене тіло, перебуваючи в іонізованому газі, притягає до себе вільні заряди протилежного знака, які і нейтралізують заряди на тілі, внаслідок чого це тіло розряджається (Курс фізики, III, 1956, 61); Нейтралізувати країну; Нейтралізувати військо.

2. перен. Послаблювати чи припиняти дію, вплив і т. ін. чого-небудь. Річку вдруге переходив [Біда] сміливо.. Напружене нервове почуття небезпеки й відповідальності нейтралізувало й холод і втому (Трубл., І, 1955, 51); То була така самокритика, таке самобичування, що воно приглушувало, нейтралізувало всі насмішки, які сипались на нього з усіх боків (Збан., Сеспель, 1961, 222).


Cliquez pour voir la définition originale de «нейтралізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЙТРАЛІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЙТРАЛІЗУВАТИ

нейрон
нейропсихологія
нейрофізіолог
нейрофізіологія
нейрохірург
нейрохірургічний
нейрохірургія
нейтрал
нейтралізатор
нейтралізація
нейтралізм
нейтралізуватися
нейтралізуючий
нейтралітет
нейтральність
нейтральний
нейтрально
нейтрино
нейтрон
нейтронний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЙТРАЛІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de нейтралізувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЙТРАЛІЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нейтралізувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЙТРАЛІЗУВАТИ

Découvrez la traduction de нейтралізувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нейтралізувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нейтралізувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

抵消
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neutralizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neutralize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेअसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейтрализовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neutralizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neutraliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneutralkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neutralisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中和します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neutralize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trung hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுநிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही परिणाम होणार नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkisizleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neutralizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neutralizować
50 millions de locuteurs

ukrainien

нейтралізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neutraliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξουδετερώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutraliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neutralisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytralisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нейтралізувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЙТРАЛІЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нейтралізувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нейтралізувати en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЙТРАЛІЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de нейтралізувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нейтралізувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Концентровані кислоти й луги перед тим, як вилити, потрібно попередньо розбавляти водою або, ще ліпше, нейтралізувати. Отруйні речовини необхідно теж нейтралізувати тим або іншим способом, оскільки їхні випари можуть ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
2
Рай. Центр:
Він ще згодиться, колимова заходитиме продобрі справи народних обранців. А на шляху — Коноваленко. Сердюк швидко дійшов до автівки. Водія— геть. Сам за кермо. По газах. Мізки працювали. Можна нейтралізувати,як любить ...
Люко Дашвар, 2013
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1946 антитіла молекули в крові або секреторних рідин, тег, знищити або нейтралізувати бактерії, віруси або інші шкідливі токсини. вони є членами класу білків, відомих як імуноглобуліни, які продукуються і секретуються ...
Nam Nguyen, 2015
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 261
-і роїопа позиція нейтралізації пеиігаїігоуаі -ще -щй пеа'ок. і а'ок. 1. у гдгп. уу^п. (Ші, зігеа'пе'ко гоШка) нейтралізувати -ую -ує 2. скет. нейтралізувати пеиігаїігоуаі за -ще за -щй за пеа'ок. і а'ок. (о ргоіікШоск) нейтралізуватися -уються ...
Peter Bunganič, 1985
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2596
Nam Nguyen. 68517 neutralists нейтралісти 68518 neutralities Нейтральність 68519 neutrality нейтральність 68520 neutralization нейтралізація 68521 neutralizations нейтралізації 68522 neutralize нейтралізувати 68523 neutralized ...
Nam Nguyen, 2014
6
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
fonolohii︠a︡ i fonetyka Hanna Martynova ос. послідовно перед [о], [у], нейтралізація опозиції /ж/, /ш/, /чУ, /£/, зрідка /ж/, /ш/,/ч(ч-)/,/£/;/ж/,/ш/, зрідка /л/ : /лУ — * /л 7 : /лУ у північній частині збереження, у південній нейтралізація опозицій ...
Hanna Martynova, 2003
7
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 198
Процес нейтралізації документів, в якості матеріальної' основи котрих застосовано папір, на установці ВСР С-900, на відміну від процесу СЅС Воок Ѕаует, складається лише з двох стадій: - нейтралізація паперу в промивочній ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2008
8
Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
Острівці нейтралізації опозиції ІоІ ~ ІуІ в переднаголошених складах, крім ненаголошеного складу з [о], картографуються подвійними чорними лініями на ясно-червоному фоні, подекуди закресленому суцільними чи перериваними ...
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk, 2002
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... сутність та зміст показників β Швидкість зміни параметрів концентрації шкідливих речовин γ Швидкість нейтралізації викидів α Швидкість зміни об'єкта концентрації ресурсів, а також сил, спрямованих на усунення деструктивних ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЙТРАЛІЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нейтралізувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Яценюк знає, як нейтралізувати піар політиків на тарифах
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк звернувся до керівництва Верховної Ради та членів коаліції із закликом провести у п'ятницю публічні слухання щодо ... «Укрінформ, sept 15»
2
Сергій РЕБРОВ: «Постараємося нейтралізувати сильні якості …
Сергій РЕБРОВ: «Постараємося нейтралізувати сильні якості «Порту». Напередодні першої гри групового етапу Ліги чемпіонів проти португальського ... «Динамо Київ, sept 15»
3
Керманич "Динамо" Ребров пообіцяв нейтралізувати сильні …
Керманич "Динамо" Ребров пообіцяв нейтралізувати сильні якості "Порту" ... та спробувати нейтралізувати сильні якості "Порту", - зазначив Ребров. «Новини від ТСН, sept 15»
4
Анатомія українського алармізму
... вказати на історико-культурне походження цих настанов, а також запропонувати міркування, які можуть нейтралізувати, або принаймні пом'якшити ... «Українська правда, sept 15»
5
Під Радою мають розпочатися жорстокіші дії, провокаторів …
За словами моїх колег, правоохоронці будуть нейтралізувати всіх провокаторів, які знаходяться в натовпі серед протестувальників», - йдеться у ... «Преса України, août 15»
6
Напад у Франції був ретельно спланований - прокурор
Нападника через кілька хвилин зуміли нейтралізувати четверо пасажирів. Поїзд аварійно зупинили на станції, де озброєного чоловіка передали в руки ... «BBC Ukrainian, août 15»
7
Кава може захистити від облисіння
Сама звичайна кава – неважливо, якої марки, збору або помелу – здатна проникати в корені волосся і нейтралізувати дію тестостерону, який, як відомо, ... «UkrMedia, août 15»
8
Нова влада шукає серед своїх опонентів ворогів і намагається їх …
... вона шукає серед своїх опонентів ворогів і намагається їх нейтралізувати. Це така, на жаль, традиція. Адже ми тільки йдемо поки в Європу (сміється, ... «РБК-Україна, août 15»
9
Львівська «Свобода» вимагає від СБУ нейтралізувати так званий …
Голова фракції ВО «Свобода» у Львівській міськраді Любомир Мельничук звернувся до начальника управління Служби безпеки України у Львівській ... «Вголос, juil 15»
10
"Дніпро-1" знищив мінометну батарею та дві казарми бойовиків …
За цей час влучним вогнем розрахунку СПГ-9 вдалося нейтралізувати мінометну батарею та знищили дві казарми окупантів, повідомляють з передової. «Українська правда, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нейтралізувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neytralizuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur