QUE SIGNIFIE ОБЧІСУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de обчісувати dans le dictionnaire ukrainien
bousiller, uyu, uesh, nedok., ОБЩАСАТИ, есшу, есшеш, док., перех.1. Rhum Constamment coiffer tout le monde. Elle l'allaite et s'occupe d'elle, Odverta, qui blesse, enveloppe et s'habille (G.-Art, Bike .., 1958, 170). spécial Aligner, détacher et purifier les impuretés des impuretés (laine, coton, lin, etc.). Vis à lin.3. Frapper avec un râteau, niveler la surface des brochettes, les pièces de monnaie, etc. Et Jura avait déjà lancé son râteau dans le foin et a commencé à gratter (Crush, Budenny Bread .., 1960, 172); L'hôte, pour entendre, est descendu du tabouret sur l'échelle. Prenant un râteau, j'ai commencé à peigner (Golovko, I, 1957, 231).
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЧІСУВАТИ»
Découvrez l'usage de
обчісувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обчісувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЧІСУВАТИ, ую, уєш, ОБЧЕСАТИ, ешу, ёшеш. 1. розм. Постійно розчісувати кого-нсбудь. Няньчить її |сиріточку| й доглядає, Одверта, що шкодить, Обчісує й одягає, До глузду доводить (Г.-Арт.). 2. спец. Розчісуванням вирівнювати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йсть обчищання, -Я обчищати, -аю, -аєш обчищений обчйщення, -я обчіплювати, -юю, -юєш обчіпляний обчіплйти, -ню, -йєш обчісування, -я обчісувати, -ую, -уєш обчовганий обчовгати, -аю, -аєш обчовгувати, -ую, -уєш обчорнити, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
3
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 15
... а там і псарню, де замісто своєї рідної Дитини прийдеть ся годувати, обмивати та обчісувати щенят, а її рідна дитина буде де-небудь гнити у нужі. При такім споминї вона мов би виростала і склавши руки в кулак потрясала ним ...
4
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 231
Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957
5
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 168
... поплямованій жиром, газеті, твій забіганий, втомлений, обліплений мерзлим снігом на животі, якого ти мусив обчісувати рукавицею, відтак, піднявши за передні лапи, по-дитячому всадов- лювати в рюкзак, наполовину зав'язувати ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
6
Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1958
7
Твори - Том 1 - Сторінка 213
Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1962